Received: from mail-qy0-f189.google.com ([209.85.216.189]:62565)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCNTPpI2KGxDC1uT1BBoEJhErEQ@googlegroups.com>)
	id 1RNlVs-0007M3-NZ; Tue, 08 Nov 2011 05:14:58 -0800
Received: by qyk29 with SMTP id 29sf263165qyk.16
        for <multiple recipients>; Tue, 08 Nov 2011 05:14:45 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score
         :x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent:references
         :in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding:content-disposition;
        bh=UjUB38Bds/2f5rfLKRfpbJg16Cup1J/01wV19uF59zQ=;
        b=vCy14sWsPK2OWOAKIKo7SvIMpUdM8L2VkLjHG8aUFeTX0O6bHMdxABTBKQVg0wonPM
         L4514JGnmEiD1ZuyEF0vY3xd/UQxCAoa3oEL0RBxunOnaSW0xCtUTYlCRmgQJzu9CYiT
         ikV2EnE0Tob1zqmAciTJizQiTyBwHyr5eMQ5Y=
Received: by 10.229.32.196 with SMTP id e4mr706647qcd.21.1320758082946;
        Tue, 08 Nov 2011 05:14:42 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.229.161.68 with SMTP id q4ls9882597qcx.0.gmail; Tue, 08 Nov
 2011 05:14:42 -0800 (PST)
Received: by 10.224.192.10 with SMTP id do10mr11695127qab.6.1320758082435;
        Tue, 08 Nov 2011 05:14:42 -0800 (PST)
Received: by 10.224.192.10 with SMTP id do10mr11695125qab.6.1320758082428;
        Tue, 08 Nov 2011 05:14:42 -0800 (PST)
Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com (cdptpa-omtalb.mail.rr.com. [75.180.132.122])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id s41si681344qcq.3.2011.11.08.05.14.42;
        Tue, 08 Nov 2011 05:14:42 -0800 (PST)
Received-SPF: neutral (google.com: 75.180.132.122 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=75.180.132.122;
X-Authority-Analysis: v=2.0 cv=dNAkaZlb c=1 sm=0 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:17 a=6ti_TD8eFm8A:10 a=lqrqKSBOoIAA:10 a=v-e_UCCTQVEA:10 a=8nJEP1OIZ-IA:10 a=xqWC_Br6kY4A:10 a=LIBU3OmOIo00t5-_R5IA:9 a=wPNLvfGTeEIA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:117
X-Cloudmark-Score: 0
X-Originating-IP: 75.176.118.168
Received: from [75.176.118.168] ([75.176.118.168:56966] helo=chausie)
	by cdptpa-oedge02.mail.rr.com (envelope-from <phma@phma.optus.nu>)
	(ecelerity 2.2.3.46 r()) with ESMTP
	id 0C/53-16605-14B29BE4; Tue, 08 Nov 2011 13:14:41 +0000
Received: from ip6-localhost (ip6-localhost [IPv6:::1])
	by chausie (Postfix) with ESMTP id 16A0A215EF
	for <lojban@googlegroups.com>; Tue,  8 Nov 2011 08:14:41 -0500 (EST)
From: Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>
To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban] baby words, sort of: catlu vs. zgana
Date: Tue, 8 Nov 2011 09:14:13 -0400
User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405)
References: <20111106230135.GM21434@stodi.digitalkingdom.org> <20111108075231.GK21492@stodi.digitalkingdom.org> <CAO7tK2cvYx+5bnu37M13XF7WtjmRqHpn8K9Vf3Nn+V1qsoEEqQ@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAO7tK2cvYx+5bnu37M13XF7WtjmRqHpn8K9Vf3Nn+V1qsoEEqQ@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <201111080814.17045.phma@phma.optus.nu>
X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com:
 75.180.132.122 is neither permitted nor denied by best guess record for
 domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

On Tuesday 08 November 2011 06:56:41 Jorge Llamb=EDas wrote:
> In any case, your original question was about how to distinguish
> "catlu" from "zgana", and the important part of my reply was that
> zgana is to ganse as catlu is to viska.

To me, to look is to direct a sense at something (for us it's sight, but I'=
d=20
accept a bat looking with its ears), and one can look at something and fail=
=20
to see it (a star in broad daylight). To observe or behold something requir=
es=20
actual perception, and does not require direction. To examine or inspect=20
requires paying attention to details. To watch, which is in the definition =
of=20
both words, is to spend some time paying attention to something.

As to ganse vs. viska, one ganse a property but viska a thing. Genesis=20
1:4: ".i la cevni cu ga'ezga le gusni le ka xamgu"

There's a word "vi'azga" in the notes of "zgana". Presumably this is differ=
ent=20
from "catlu".

Pierre
--=20
sei do'anai mi'a djuno puze'e noroi nalselganse srera

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.