Received: from mail-vw0-f61.google.com ([209.85.212.61]:58649)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCNTPpI2KGxDr--n1BBoEl7WVaA@googlegroups.com>)
	id 1RO84C-0003vw-L6; Wed, 09 Nov 2011 05:19:55 -0800
Received: by vws16 with SMTP id 16sf885685vws.16
        for <multiple recipients>; Wed, 09 Nov 2011 05:19:41 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score
         :x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent:references
         :in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type:content-disposition;
        bh=vIqSGWLua9WE2xVot+FAasG5TGzBEBat5Rg+QN/LvzE=;
        b=xpxg4Oz0LRglO/iWixKXwMYZAb2ugXIxQFFUGu9Tf1GUa2tWgUw/aSecw0XV4OXSyS
         +N1gOJvBBGep/CbDtVcry5upf0WlYuwtu4Wq4eT7QYvMuC1ngTi1oelMu8pFEuJHPZG3
         SL7qFlPeD5AkN4oWRVzrd2M9K5dHQ8nEo9COQ=
Received: by 10.52.27.240 with SMTP id w16mr182029vdg.20.1320844779457;
        Wed, 09 Nov 2011 05:19:39 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.52.77.42 with SMTP id p10ls822866vdw.2.gmail; Wed, 09 Nov 2011
 05:19:38 -0800 (PST)
Received: by 10.52.23.70 with SMTP id k6mr2483974vdf.1.1320844778557;
        Wed, 09 Nov 2011 05:19:38 -0800 (PST)
Received: by 10.52.23.70 with SMTP id k6mr2483973vdf.1.1320844778550;
        Wed, 09 Nov 2011 05:19:38 -0800 (PST)
Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com (cdptpa-omtalb.mail.rr.com. [75.180.132.123])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id c19si2415570vdd.1.2011.11.09.05.19.37;
        Wed, 09 Nov 2011 05:19:38 -0800 (PST)
Received-SPF: neutral (google.com: 75.180.132.123 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=75.180.132.123;
X-Authority-Analysis: v=2.0 cv=YYg/Fntf c=1 sm=0 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:17 a=6ti_TD8eFm8A:10 a=T7yuIfwmwB0A:10 a=v-e_UCCTQVEA:10 a=Q9fys5e9bTEA:10 a=xqWC_Br6kY4A:10 a=OeFUo7P3BSylO5animEA:9 a=PUjeQqilurYA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:117
X-Cloudmark-Score: 0
X-Originating-IP: 75.176.118.168
Received: from [75.176.118.168] ([75.176.118.168:50051] helo=chausie)
	by cdptpa-oedge03.mail.rr.com (envelope-from <phma@phma.optus.nu>)
	(ecelerity 2.2.3.46 r()) with ESMTP
	id 66/4D-17438-9ED7ABE4; Wed, 09 Nov 2011 13:19:37 +0000
Received: from ip6-localhost (ip6-localhost [IPv6:::1])
	by chausie (Postfix) with ESMTP id 38BD115683
	for <lojban@googlegroups.com>; Wed,  9 Nov 2011 08:19:37 -0500 (EST)
From: Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>
To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban] baby words, but general relevance: dai-like cmavo
Date: Wed, 9 Nov 2011 09:19:08 -0400
User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405)
References: <20111105115950.GJ8607@stodi.digitalkingdom.org> <CAEimHHD32DpyRAA+E5Gf10n4iqViwz6X9Tt8fFMmMg3P1FuHJw@mail.gmail.com> <CAMKwHj26HzF4xj00kKDDuku7NCs7oJAnso9fC8gCN_M9UzwCJw@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAMKwHj26HzF4xj00kKDDuku7NCs7oJAnso9fC8gCN_M9UzwCJw@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <201111090819.17457.phma@phma.optus.nu>
X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com:
 75.180.132.123 is neither permitted nor denied by best guess record for
 domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Disposition: inline
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

On Tuesday 08 November 2011 17:53:35 Jonathan Jones wrote:
> I think, to make things as simple as possible, UI* dai should always mean
> "You and I UI*", UI* dai nai, "You UI* but I don't", etc. So {o'unai dai}
> would be "you and I both feel not relaxed".

I disagree. I think "UI dai nai" says explicitly that my feeling of UI is mine 
alone; to say that my feeling of UI is equal to what I feel you (or someone 
else) feel, I'd say "UI dai cu'i".

"pei" is a special case. "pei" asks whether you feel an emotion, so "pei dai" 
asks whether you feel someone else (possibly I) feels an emotion.

Pierre
-- 
li fi'u vu'u fi'u fi'u du li pa

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.