Received: from mail-qy0-f189.google.com ([209.85.216.189]:42500) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1RkiXl-0006nt-GM; Tue, 10 Jan 2012 12:43:48 -0800 Received: by qcsr14 with SMTP id r14sf9648987qcs.16 for ; Tue, 10 Jan 2012 12:43:34 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:sender:from:date:message-id :subject:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type:content-transfer-encoding; bh=lbV3Y/jmFgxySlZeUZ2DwQKpxmMxksV06HL72tr7JuE=; b=Qna+d6ruQbITlpBy92Ef8x0wBSCedVK/+hU8c6RZnPIoVvuSQ1k8uIcKoH8cl+eu+s pR8J7atzy97eV1MPj2aEBT2z/IcHm38Wf2yEWkrLxS3fBCmKNxbd52nC5nzJ9QuHxTic 1b7w7B/cXELiWIMnoX0/4Lv/trqppyQiHV6u0= Received: by 10.224.181.10 with SMTP id bw10mr4772525qab.10.1326228212059; Tue, 10 Jan 2012 12:43:32 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.224.37.3 with SMTP id v3ls17872453qad.5.gmail; Tue, 10 Jan 2012 12:43:31 -0800 (PST) Received: by 10.224.213.10 with SMTP id gu10mr24618878qab.6.1326228211318; Tue, 10 Jan 2012 12:43:31 -0800 (PST) Received: by 10.224.205.74 with SMTP id fp10msqab; Tue, 10 Jan 2012 10:41:29 -0800 (PST) Received: by 10.236.124.80 with SMTP id w56mr26534051yhh.0.1326220888989; Tue, 10 Jan 2012 10:41:28 -0800 (PST) Received: by 10.236.124.80 with SMTP id w56mr26534049yhh.0.1326220888980; Tue, 10 Jan 2012 10:41:28 -0800 (PST) Received: from mail-yw0-f44.google.com (mail-yw0-f44.google.com [209.85.213.44]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id n75si24330023yhe.3.2012.01.10.10.41.28 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Tue, 10 Jan 2012 10:41:28 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of jacfold.guskant@gmail.com designates 209.85.213.44 as permitted sender) client-ip=209.85.213.44; Received: by mail-yw0-f44.google.com with SMTP id p56so1369257yhp.17 for ; Tue, 10 Jan 2012 10:41:28 -0800 (PST) Received: by 10.236.136.72 with SMTP id v48mr28498551yhi.34.1326220888895; Tue, 10 Jan 2012 10:41:28 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Sender: lojban@googlegroups.com Received: by 10.236.63.65 with HTTP; Tue, 10 Jan 2012 10:41:07 -0800 (PST) From: guskant Date: Wed, 11 Jan 2012 03:41:07 +0900 Message-ID: Subject: [lojban] A Japanese song translated To: lojban@googlegroups.com, lojban-soudan X-Original-Sender: jacfoldguskant@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jacfold.guskant@gmail.com designates 209.85.213.44 as permitted sender) smtp.mail=jacfold.guskant@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / coi mi pu fanva je sanga lo selsa'a co banjupunu goi la'o dy ehapahoklama.mp3 dy .i ka'e kibycpa ri la'o .url http://www.lojban.org/tiki/Multimedia .url .i .e'o ko mi ctuca fo lo mi fanva srera da'i 「とおりゃんせ」を訳しました。訳の間違いがあればご指摘ください。 mi'e guskant mu'o -- lo mrijudri be mi pu co'a me ti -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.