Received: from mail-vx0-f189.google.com ([209.85.220.189]:62386)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCJiil_r2FRCP_t75BBoErGWUUw@googlegroups.com>)
	id 1RwZWB-0004HJ-01; Sun, 12 Feb 2012 05:31:04 -0800
Received: by vcbfo11 with SMTP id fo11sf2442762vcb.16
        for <multiple recipients>; Sun, 12 Feb 2012 05:30:56 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:mime-version:date:user-agent:x-http-useragent
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=dHtzYaLwaGvs6oyKGJce2gLBnSqzobO2hPwF9h+qUSw=;
        b=kU0KbV55eJNyks93Tq3F5kotoM4kRPK8rlXK9Gl7zBDkIJA1AyhI0ViZyTbdi/LrJ3
         kj1AcNIofNEgYtWdiGf1ryDKjPmKv0oJP+VfBmWwnUijoMPNd5MhvrIae6bfpz0Tt2Yz
         SZpY+GgmusIUic66RoIdlujeFh0GEUUyqwfwQ=
Received: by 10.52.74.4 with SMTP id p4mr1572425vdv.15.1329053455265;
        Sun, 12 Feb 2012 05:30:55 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.52.109.100 with SMTP id hr4ls4469406vdb.3.gmail; Sun, 12 Feb
 2012 05:30:53 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.52.22.3 with SMTP id z3mr1572391vde.2.1329053453909; Sun, 12
 Feb 2012 05:30:53 -0800 (PST)
Received: by v2g2000vbx.googlegroups.com with HTTP; Sun, 12 Feb 2012 05:30:53
 -0800 (PST)
Date: Sun, 12 Feb 2012 05:30:53 -0800 (PST)
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0),gzip(gfe)
Message-ID: <71755244-3137-4bad-ac91-4304ffc5adab@v2g2000vbx.googlegroups.com>
Subject: [lojban] About cmene?
From: "buroq_mat@yahoo.co.uk" <buroq_mat@yahoo.co.uk>
To: lojban <lojban@googlegroups.com>
X-Original-Sender: buroq_mat@yahoo.co.uk
X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain
 of buroq_mat@yahoo.co.uk designates internal as permitted sender)
 smtp.mail=buroq_mat@yahoo.co.uk; dkim=pass header.i=@yahoo.co.uk
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

coi

Is not it better to convert the name of its meaning to the name of the
lojban instead of converting the name of another language to the
lojban?

for example:
Ali means in Arabic the high, after make a cmene become "yli" but if I
want to make cmene from the meaning become "galtus", the converting
from mening more clear.

co'o

ki'esdi'es "I mean Mohammed Nour in lojban"

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.