Received: from mail-gx0-f189.google.com ([209.85.161.189]:51776) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1S3YyT-0007bE-LQ; Fri, 02 Mar 2012 12:21:11 -0800 Received: by ggmi2 with SMTP id i2sf1709488ggm.16 for ; Fri, 02 Mar 2012 12:21:03 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of lojban+bncCIfp7ILVEBCs18T6BBoEqqAygg@googlegroups.com designates 10.68.226.136 as permitted sender) client-ip=10.68.226.136; Authentication-Results: mr.google.com; spf=pass (google.com: domain of lojban+bncCIfp7ILVEBCs18T6BBoEqqAygg@googlegroups.com designates 10.68.226.136 as permitted sender) smtp.mail=lojban+bncCIfp7ILVEBCs18T6BBoEqqAygg@googlegroups.com; dkim=pass header.i=lojban+bncCIfp7ILVEBCs18T6BBoEqqAygg@googlegroups.com Received: from mr.google.com ([10.68.226.136]) by 10.68.226.136 with SMTP id rs8mr9323665pbc.2.1330719663077 (num_hops = 1); Fri, 02 Mar 2012 12:21:03 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:received-spf:mime-version:in-reply-to :references:date:message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; bh=SgzlJvN+RIS3bSdY31ag653y6OqVoupG6g0onWc2+8w=; b=ShbHDZb/yVeVSjp5PDFdXs1NO+w2I2xf/Zz9RFHJACpsrI5fsiMT8ZBAJc+oGxnUcQ dYtXcd35ttcW1Bo3qVg+ozwZ3IQ9MIzgg3GICbOXJbAx0vfw32j9I451NnCuZ/2YzCYy UZu5C7DQpXtKKSHqNUTDOIQKk8FKT1GnXxUfE= Received: by 10.68.226.136 with SMTP id rs8mr2737297pbc.2.1330719660505; Fri, 02 Mar 2012 12:21:00 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.68.74.5 with SMTP id p5ls6999357pbv.7.gmail; Fri, 02 Mar 2012 12:20:59 -0800 (PST) Received: by 10.68.129.169 with SMTP id nx9mr10636032pbb.2.1330719659888; Fri, 02 Mar 2012 12:20:59 -0800 (PST) Received: by 10.68.129.169 with SMTP id nx9mr10636030pbb.2.1330719659875; Fri, 02 Mar 2012 12:20:59 -0800 (PST) Received: from mail-pz0-f48.google.com (mail-pz0-f48.google.com [209.85.210.48]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id p7si8304123pbq.0.2012.03.02.12.20.59 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Fri, 02 Mar 2012 12:20:59 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of felipeg.assis@gmail.com designates 209.85.210.48 as permitted sender) client-ip=209.85.210.48; Received: by dadp13 with SMTP id p13so1577868dad.21 for ; Fri, 02 Mar 2012 12:20:59 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of felipeg.assis@gmail.com designates 10.68.190.8 as permitted sender) client-ip=10.68.190.8; Received: from mr.google.com ([10.68.190.8]) by 10.68.190.8 with SMTP id gm8mr19751853pbc.146.1330719659839 (num_hops = 1); Fri, 02 Mar 2012 12:20:59 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.68.190.8 with SMTP id gm8mr16500402pbc.146.1330719659547; Fri, 02 Mar 2012 12:20:59 -0800 (PST) Received: by 10.68.189.133 with HTTP; Fri, 2 Mar 2012 12:20:59 -0800 (PST) In-Reply-To: References: <22495153.974.1329738307546.JavaMail.geo-discussion-forums@yndy9> Date: Fri, 2 Mar 2012 17:20:59 -0300 Message-ID: Subject: Re: [lojban] ka'e/kakne & mapti/sarxe From: =?ISO-8859-1?Q?Felipe_Gon=E7alves_Assis?= To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: felipeg.assis@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of felipeg.assis@gmail.com designates 209.85.210.48 as permitted sender) smtp.mail=felipeg.assis@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / On 2 March 2012 14:48, Michael Turniansky wrote: > And I do internally interpret nu > abstractions as having a (possibly elided) ce'u in them (in other > words, since they are in the same selma'o as ka, I don't see any > reason to treat one different than the other in the "parts" they > contain) They are also in the same selma'o as {du'u}. There is no implicit or explicit {ce'u} in du'u-clauses. > 2012/2/21 Felipe Gon=E7alves Assis : >> tsani's proposition of defining {kakne} in terms of properties instead o= f events >> is quite neat. But I would take a step back before generalizing it to th= e other >> (te) gismu mentioned by xorxes. >> >> To me, the key point is whether we are talking about some specific event= or >> just about some kind of event. >> >> Take {snada} for example. snada2 only refers to a general, abstract stat= e of >> affairs, as "being king", or "taking a beautiful picture", so it is >> enough to give >> a property that x1 tries to attain. On the other hand, snada3 is clearly= a >> specific event, which results in a realisation of snada2. >> >> Not having analysed every case, I can safely agree that at least kakne2,= snada2 >> and places like "by method" should be filled by properties. {tadji} is >> an interesting >> case in which abstract properties seem to be the best fit for the x1, >> x2 and x3, but >> there is no specific sumti to which these properties are applied in >> the definition, >> suggesting that the original remark that kakne1 has an inherent particip= ation >> in kakne2 is completely orthogonal to the point. >> >> ta'onai >> ki'esai tsani do ckaji lo na se kakne be mi >> >> mu'o >> mi'e .asiz. >> >> On 21 February 2012 22:17, Jacob Errington wrote: >>> Somehow I knew this thread might cause a massive debate, hopefully not = of >>> the proportions of that one concerning [zo'e]. >>> >>> It seems to me as though [nu] being used in bridi of which the selbri i= s >>> kakne, bilga, fuzme, etc. is perhaps what's bothering us. [nu] makes se= nse >>> for concrete events that are somewhat dissociate from the rest of the b= ridi, >>> in the sense that there no "sumti-passing". Perhaps the real solution w= ould >>> be to allow (or prefer) [ka] in these situations, when "sumti-passing" = is >>> applicable (which for [kakne] it almost always is). >>> >>> For example, >>> mi kakne lo ka [ce'u] citka lo plise >>> This creates a bridi a la [ckaji], which by the way, in my (and some >>> others') opinion just reduces as such: >>> mi ckaji lo ka ce'u blanu =3D=3D=3D mi blanu >>> [kakne] on the other hand, would reduce into a "ka'e-bridi": >>> mi kakne lo ka ce'u viska do =3D=3D=3D mi ka'e viska do >>> (I'm preparing for mass disagreement :P ) >>> Of course, the reduced form is less precise in saying which is the "cap= able >>> sumti", unlike [ckaji], for which it's very obvious. >>> >>> (I'm not saying that ckaji is useless; it's very useful for selecting >>> predicates applying to some sumti, with [lo se ckaji be ko'a], at least >>> under my interpretation.) >>> >>> Also, when it comes to stacked properties/ce'u-enabled clauses, of whic= h I >>> don't consider [nu] to be a part to be honest, I'd figure that a >>> non-subscripted ce'u is in the current bridi and that subscripted ones = are >>> 1-based, where 2 is the directly outer bridi. That is to say: >>> [lo ka ce'u broda lo ka ce'u brode ce'u xi re]; {ce'u xi re} is referri= ng to >>> broda1. Using [xi pa] would then parallel, in uselessness, [sexipa]. >>> >>> mu'o mi'e la tsani >>> >>> 2012/2/21 Felipe Gon=E7alves Assis >>>> >>>> On 21 February 2012 15:29, Jorge Llamb=EDas wro= te: >>>> > 2012/2/21 Felipe Gon=E7alves Assis : >>>> >> On 21 February 2012 12:46, Jorge Llamb=EDas = wrote: >>>> >>> On Tue, Feb 21, 2012 at 6:52 AM, Remo Dentato >>>> >>> wrote: >>>> >>>> >>>> >>>> If nobody things that my interpretation is acceptable, I will sup= port >>>> >>>> the interpretation from xorxes. >>>> >>> >>>> >>> I don't see our interpretations as being different. >>>> >> >>>> >> But there is a difference here, xorxes. Remember the sentence >>>> >> =A0{mi kakne lo nu do citka}, >>>> > >>>> > (which is equivalent to "mi kakne lo nu se citka do") >>>> > >>>> >>>> Yes. >>>> >>>> >> which you would likely interpret as >>>> >> =A0{mi kakne lo nu do citka mi}, >>>> >> while Pierre, who believes that kakne1 need not be a part of the cl= ause >>>> >> in kakne2, even elliptically, would read it as what you write as >>>> >> =A0{mi kakne lo nu do citka do'e mi}. >>>> > >>>> > (You meant remod, not Pierre, right?) I can get that reading too. >>>> > That's as general (and vague) as it can get. >>>> > >>>> >>>> (yeah...) I understand you can get that reading, but the point is that >>>> your view that there is always an ellision happening when x1 is not >>>> mentioned may lead to relevantly different guesses of the intended >>>> meaning of a sentence under a given context. From remod's mail, >>>> I would not say he agrees with >>>> > But wouldn't the obvious interpretation of that be "I can be eaten b= y >>>> > you"? >>>> Do you, remod? >>>> >>>> >> Personally, I think that Pierre's reading is more in line with the >>>> >> grammar. >>>> >> At the same time, I really wish we used infinitives ({nu} + {ce'u})= . >>>> > >>>> > Some people do use them like that. Personally, I'm undecided, but >>>> > since "ce'u" is almost always elided anyway, I don't have much of a >>>> > problem with it. It could potentially cause trouble when you have >>>> > complex sentences involving both properties and events, for example, >>>> > here's one from Alice: >>>> > >>>> > ni'o =ABlu xu do nelci la noltruni'u =97sei la mlatu cu lauble voksa= cusku=97 >>>> > li'u=BB >>>> > ni'o =ABlu na sai go'i =97sei la .alis. cu cusku=97 .i ny mutce .y l= i'u=BB .i >>>> > ca ku .abu sanji lo nu la noltruni'u cu jibni trixe .abu gi'e tirna = .i >>>> > se ki'u bo di'a cusku =ABlu lo ka lakne fa lo nu ce'u jinga .i se ki= 'u >>>> > bo na vamji lo temci fa lo nu mo'u kelci li'u=BB >>>> > >>>> >>>> If I understand correctly, the only reasonable interpretation is the o= ne >>>> in >>>> which the {ce'u} is attached to the {ka}, since lakne1 is not an >>>> infinitive. >>>> >>>> In order to get that interpretation without looking at the definition >>>> of {lakne}, >>>> are you assuming that {ce'u} is never attached to {nu}, as with {du'u}= ? >>>> >>>> Anyway, the means to disambiguate to which of nested abstractors a >>>> {ce'u} corresponds is something that needs to be formally agreed upon, >>>> and to that matter it is essential to decide whether {nu} counts. What >>>> is the status of that? >>>> >>>> >> The fact that >>>> >> =A0{mi kakne lo nu dansu}, >>>> >> is interpreted by some people as >>>> >> =A0"There is dancing if I want.", >>>> > >>>> > I think almost everybody would interpret it as "mi kakne lo nu >>>> > [mi/ce'u] dansu". >>>> > >>>> >> thus leaving the sentence open to mean >>>> >> =A0"I have a gnome in my house that dances whenever I wish.", >>>> >> really sucks. >>>> > >>>> > But the alternative (forbidding any kind of ellision) sucks even mor= e. >>>> > >>>> >>>> But the alternative _is_ to agree that there is an elision happening. >>>> Accepting that the x1 need not be directly referenced in kakne2 >>>> is what forbids you to elide without blurring the meaning. >>>> >>>> mu'o >>>> mi'e .asiz. >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google Gro= ups >>>> "lojban" group. >>>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>>> To unsubscribe from this group, send email to >>>> lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>>> For more options, visit this group at >>>> http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. >>>> >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Grou= ps >>> "lojban" group. >>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>> To unsubscribe from this group, send email to >>> lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>> For more options, visit this group at >>> http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Group= s "lojban" group. >> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >> To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googleg= roups.com. >> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/loj= ban?hl=3Den. >> > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups= "lojban" group. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegr= oups.com. > For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojb= an?hl=3Den. > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.