Received: from mail-qw0-f61.google.com ([209.85.216.61]:64080)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCOjSjrXVGBCets76BBoEw86Uog@googlegroups.com>)
	id 1S4EUj-0000Yg-Cm; Sun, 04 Mar 2012 08:41:14 -0800
Received: by qadz32 with SMTP id z32sf1687430qad.16
        for <multiple recipients>; Sun, 04 Mar 2012 08:41:06 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of lojban+bncCOjSjrXVGBCets76BBoEw86Uog@googlegroups.com designates 10.50.11.164 as permitted sender) client-ip=10.50.11.164;
Authentication-Results: mr.google.com; spf=pass (google.com: domain of lojban+bncCOjSjrXVGBCets76BBoEw86Uog@googlegroups.com designates 10.50.11.164 as permitted sender) smtp.mail=lojban+bncCOjSjrXVGBCets76BBoEw86Uog@googlegroups.com; dkim=pass header.i=lojban+bncCOjSjrXVGBCets76BBoEw86Uog@googlegroups.com
Received: from mr.google.com ([10.50.11.164])
        by 10.50.11.164 with SMTP id r4mr5413616igb.2.1330879266303 (num_hops = 1);
        Sun, 04 Mar 2012 08:41:06 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:received-spf:mime-version:in-reply-to
         :references:date:message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=9CsBEnbGMAQ8PwX1o5BV9lzkkqCNs3+V80HgTT0MVnY=;
        b=vMQmfmVZ1mzemQHaV1W2C8ml+kH3UUpJtGADnDsm9CMjny2MRe0f6cwjIl1LspCmye
         1KF6ZwRyv+GEXGywKmk0UN8jZRTfBof13Mq49O3bWf5yVnw0KsiQekATNnO8aUjP2ss2
         70UuX3yhXpwjWL0KMxNkEAyozOk6v6DVsjACc=
Received: by 10.50.11.164 with SMTP id r4mr1541277igb.2.1330879262910;
        Sun, 04 Mar 2012 08:41:02 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.50.92.70 with SMTP id ck6ls2397647igb.3.canary; Sun, 04 Mar
 2012 08:41:01 -0800 (PST)
Received: by 10.50.154.231 with SMTP id vr7mr2799106igb.2.1330879261552;
        Sun, 04 Mar 2012 08:41:01 -0800 (PST)
Received: by 10.50.154.231 with SMTP id vr7mr2799105igb.2.1330879261540;
        Sun, 04 Mar 2012 08:41:01 -0800 (PST)
Received: from mail-tul01m020-f173.google.com (mail-tul01m020-f173.google.com [209.85.214.173])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id uz1si1299156igc.2.2012.03.04.08.41.01
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Sun, 04 Mar 2012 08:41:01 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of lukeabergen@gmail.com designates 209.85.214.173 as permitted sender) client-ip=209.85.214.173;
Received: by mail-tul01m020-f173.google.com with SMTP id up6so4868620obb.32
        for <lojban@googlegroups.com>; Sun, 04 Mar 2012 08:41:01 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of lukeabergen@gmail.com designates 10.182.11.71 as permitted sender) client-ip=10.182.11.71;
Received: from mr.google.com ([10.182.11.71])
        by 10.182.11.71 with SMTP id o7mr6734836obb.58.1330879261438 (num_hops = 1);
        Sun, 04 Mar 2012 08:41:01 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.182.11.71 with SMTP id o7mr5911909obb.58.1330879261300; Sun,
 04 Mar 2012 08:41:01 -0800 (PST)
Received: by 10.60.9.9 with HTTP; Sun, 4 Mar 2012 08:41:01 -0800 (PST)
Received: by 10.60.9.9 with HTTP; Sun, 4 Mar 2012 08:41:01 -0800 (PST)
In-Reply-To: <23356818.181.1330873439218.JavaMail.geo-discussion-forums@vbze11>
References: <23356818.181.1330873439218.JavaMail.geo-discussion-forums@vbze11>
Date: Sun, 4 Mar 2012 11:41:01 -0500
Message-ID: <CAEimHHA3vKOoQvoT1MfyQtpYeGjxqUGNEmjFTrkXmhfZa=JEYg@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] Lojbanic equivalent for Italian ciao
From: Luke Bergen <lukeabergen@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: lukeabergen@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of lukeabergen@gmail.com designates 209.85.214.173 as permitted
 sender) smtp.mail=lukeabergen@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d0447f2d09bd6e104ba6d79b6
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

--f46d0447f2d09bd6e104ba6d79b6
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

A word with two meanings would mean "ambiguity" (bad).  A word with an
extremely broad definition or a word whose meaning draws from the local
context would mean "vagueness" (good).

Given those definitions, I don'tthink lojban has any ambiguous words but
very many words are vague.

So "ge'e" maybe?  That might be too vague for your needs though
On Mar 4, 2012 10:04 AM, "gleki" <gleki.is.my.name@gmail.com> wrote:

> The Italians say *ciao *both when they greet each other and when they
> wanna say goodbye.
>
> So is there any word that has two meanings,
> either {coi} or {co'o} depending on context ?
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "lojban" group.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/hDFkGksGc6YJ.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.


--f46d0447f2d09bd6e104ba6d79b6
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<p>A word with two meanings would mean &quot;ambiguity&quot; (bad).=A0 A wo=
rd with an extremely broad definition or a word whose meaning draws from th=
e local context would mean &quot;vagueness&quot; (good).=A0 </p>
<p>Given those definitions, I don&#39;tthink lojban has any ambiguous words=
 but very many words are vague.</p>
<p>So &quot;ge&#39;e&quot; maybe?=A0 That might be too vague for your needs=
 though</p>
<div class=3D"gmail_quote">On Mar 4, 2012 10:04 AM, &quot;gleki&quot; &lt;<=
a href=3D"mailto:gleki.is.my.name@gmail.com">gleki.is.my.name@gmail.com</a>=
&gt; wrote:<br type=3D"attribution"><blockquote class=3D"gmail_quote" style=
=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
The Italians say <i>ciao </i>both when they greet each other and when they =
wanna say goodbye.<div><br></div><div>So is there any word that has two mea=
nings,=A0</div><div>either {coi} or {co&#39;o} depending on context ?</div>


<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br>
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban/-/hDFkGksGc6YJ" target=3D"_blank">https://groups.google.com=
/d/msg/lojban/-/hDFkGksGc6YJ</a>.<br>=20
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com" target=3D"_blank">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban%2Bun=
subscribe@googlegroups.com" target=3D"_blank">lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com</a>.<br>

For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojba=
n?hl=3Den</a>.<br>


</blockquote></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.<br />



--f46d0447f2d09bd6e104ba6d79b6--