Received: from mail-gy0-f189.google.com ([209.85.160.189]:38469)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCMLaiI6rCBDj_dn6BBoE9jsZQg@googlegroups.com>)
	id 1S51lF-0003wi-5I; Tue, 06 Mar 2012 13:17:43 -0800
Received: by ghbf14 with SMTP id f14sf5961617ghb.16
        for <multiple recipients>; Tue, 06 Mar 2012 13:17:26 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of lojban+bncCMLaiI6rCBDj_dn6BBoE9jsZQg@googlegroups.com designates 10.52.180.102 as permitted sender) client-ip=10.52.180.102;
Authentication-Results: mr.google.com; spf=pass (google.com: domain of lojban+bncCMLaiI6rCBDj_dn6BBoE9jsZQg@googlegroups.com designates 10.52.180.102 as permitted sender) smtp.mail=lojban+bncCMLaiI6rCBDj_dn6BBoE9jsZQg@googlegroups.com; dkim=pass header.i=lojban+bncCMLaiI6rCBDj_dn6BBoE9jsZQg@googlegroups.com
Received: from mr.google.com ([10.52.180.102])
        by 10.52.180.102 with SMTP id dn6mr15657906vdc.6.1331068646865 (num_hops = 1);
        Tue, 06 Mar 2012 13:17:26 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:mime-version:date:in-reply-to:references:user-agent
         :x-http-useragent:message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=6wP571lSmKBYjgylH8ftnkH1krU5uns8yBFK5h8X9dY=;
        b=S4qULK2+cNxxOcHGnX3a6Hk6DlonGm/ux3hUfbLocerYKkEdqrBoKiOPf33OnPPlaF
         jsYtef1qR+AJO5RaRJOXfrUkzigO/EPoHSr4LpslwQE7N7dZ+QN+XEwFfe6/lxfaKBpM
         EyBHxhuTLzY11p+/+i/ZiObbgJKM2jVEJgDpo=
Received: by 10.52.180.102 with SMTP id dn6mr4599671vdc.6.1331068643083;
        Tue, 06 Mar 2012 13:17:23 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.52.73.134 with SMTP id l6ls1338880vdv.7.gmail; Tue, 06 Mar
 2012 13:17:22 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.52.74.233 with SMTP id x9mr4118121vdv.15.1331068642393; Tue,
 06 Mar 2012 13:17:22 -0800 (PST)
Received: by q11g2000vbu.googlegroups.com with HTTP; Tue, 6 Mar 2012 13:17:22
 -0800 (PST)
Date: Tue, 6 Mar 2012 13:17:22 -0800 (PST)
In-Reply-To: <29741151.5374.1331043579316.JavaMail.geo-discussion-forums@vbkc1>
References: <29741151.5374.1331043579316.JavaMail.geo-discussion-forums@vbkc1>
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686) AppleWebKit/535.11 (KHTML,
 like Gecko) Chrome/17.0.963.65 Safari/535.11,gzip(gfe)
Message-ID: <d9078ebe-3488-4fe0-adbd-d9f60abea5a7@q11g2000vbu.googlegroups.com>
Subject: [lojban] Re: How to export tatoeba in simple format
From: ianek <janek37@gmail.com>
To: lojban <lojban@googlegroups.com>
X-Original-Sender: janek37@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain
 of janek37@gmail.com designates internal as permitted sender)
 smtp.mail=janek37@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam-Score: -0.6 (/)
X-Spam_score: -0.6
X-Spam_score_int: -5
X-Spam_bar: /

http://tatoeba.org/pol/download_tatoeba_example_sentences
http://tatoeba.org/files/downloads/sentences.csv

There are actually three columns: id, language, sentence, but with
some database-fu or script-fu or maybe even spreadsheet-fu you can get
what you want. Or maybe I'll hack it together in a while.

mu'o mi'e ianek

On 6 Mar, 15:19, gleki <gleki.is.my.n...@gmail.com> wrote:
> I wanna export tatoeba databse into a simple spreadsheet with two columns.
> One for English and another one for Lojban
>
> Does anyone know how to do that ?

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.