Received: from mail-gy0-f189.google.com ([209.85.160.189]:43020)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCOO27LuODBC5yJf7BBoEfy6cHg@googlegroups.com>)
	id 1S9GF9-0006Ao-6w; Sun, 18 Mar 2012 06:34:08 -0700
Received: by ghbf14 with SMTP id f14sf8245070ghb.16
        for <multiple recipients>; Sun, 18 Mar 2012 06:33:48 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:mime-version:date:in-reply-to:references:user-agent
         :x-http-useragent:message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=ZWs3VfgmjgvyZnqO2x6FMHUk/XgT7vdRjS/cX7w3Nks=;
        b=xhs4USvAWP/1GkmgNIjiGKiiygxA5Cs9IE0J9pVY4dnf5kH9xhznP+BDfzn/tpXO5X
         V5wEaWGCH1FOs2ejFA7A/x8wdqdmmgAf2nHpry2pnwugZ2au8/w9h1Hs/eouFcGxsZow
         FQsfctPHcJb7gUQJini+JSGU2WA8PbsxuSGEs=
Received: by 10.236.79.202 with SMTP id i50mr1337539yhe.5.1332077625578;
        Sun, 18 Mar 2012 06:33:45 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.101.170.2 with SMTP id x2ls1830417ano.3.gmail; Sun, 18 Mar
 2012 06:33:44 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.236.148.18 with SMTP id u18mr252601yhj.13.1332077624822; Sun,
 18 Mar 2012 06:33:44 -0700 (PDT)
Received: by m13g2000yqi.googlegroups.com with HTTP; Sun, 18 Mar 2012 06:33:44
 -0700 (PDT)
Date: Sun, 18 Mar 2012 06:33:44 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <CAGO2uOOg56BS45Sc=UZLGLUy3DVQWU6_HaSSg9WU-rmLkhNjfg@mail.gmail.com>
References: <CAGO2uOOg56BS45Sc=UZLGLUy3DVQWU6_HaSSg9WU-rmLkhNjfg@mail.gmail.com>
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Linux; U; Android 2.3.4; fr-ca;
 SonyEricssonMK16i Build/4.0.2.A.0.58) AppleWebKit/533.1 (KHTML, like Gecko)
 Version/4.0 Mobile Safari/533.1,gzip(gfe)
Message-ID: <cbe1199a-a847-4c7c-8dbc-8ff5acffcab4@m13g2000yqi.googlegroups.com>
Subject: [lojban] Re: Translating preposition
From: iesk <pa.fae@gmx.de>
To: lojban <lojban@googlegroups.com>
X-Original-Sender: pa.fae@gmx.de
X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain
 of pa.fae@gmx.de designates internal as permitted sender) smtp.mail=pa.fae@gmx.de;
 dkim=pass header.i=@gmx.de
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

On Mar 17, 3:05=A0pm, Escape Landsome <escaa...@gmail.com> wrote:
> Suppose I want to explain the meaning of the word "FOR", or of the
> word "TO", or of the word "AT" to a lojban speaking person
>
> How do I proceed ?

Use 'at' in multiple contexts and describe those in Lojban, and hope
the Lojban-speaker gets the hang of it. That's more or less how
language-teaching always works. Practical drilling.

-iesk

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.