Received: from mail-qc0-f189.google.com ([209.85.216.189]:34600)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCIWPhoa7BRCv8-f7BBoEKOb8SQ@googlegroups.com>)
	id 1SEmeY-0003dS-63; Mon, 02 Apr 2012 12:11:02 -0700
Received: by qcsq5 with SMTP id q5sf3127209qcs.16
        for <multiple recipients>; Mon, 02 Apr 2012 12:10:51 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:date:from:to:message-id:subject:mime-version
         :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id
         :x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=nmJ/Xu1tdmmfWrAEjL07aYOVoW6innUBR4re0E44hTs=;
        b=caAFYMZC9DwCX0nw3l1nzoT1uIm0lcT+O8svGed7r0BfATJi1xfzB6Q35ROjIf8o34
         gN+IIrGUPs4dEcW0oVxXIw3hM4KJWpsm8uD16QRSxCIsXy/I7WMsvRIj+EBpuDxoqF0+
         lD7l/28zJrnyklzxcIbuUCsBq8Tf4RAGAyHN0=
Received: by 10.50.94.129 with SMTP id dc1mr1567996igb.2.1333393839525;
        Mon, 02 Apr 2012 12:10:39 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.50.188.136 with SMTP id ga8ls7590214igc.0.canary; Mon, 02 Apr
 2012 12:10:38 -0700 (PDT)
Received: by 10.43.53.73 with SMTP id vp9mr5837861icb.0.1333393838792;
        Mon, 02 Apr 2012 12:10:38 -0700 (PDT)
Received: by 10.50.213.40 with SMTP id np8msigc;
        Mon, 2 Apr 2012 09:51:16 -0700 (PDT)
Received: by 10.68.237.36 with SMTP id uz4mr342124pbc.9.1333385476191;
        Mon, 02 Apr 2012 09:51:16 -0700 (PDT)
Date: Mon, 2 Apr 2012 09:51:15 -0700 (PDT)
From: Ivan Garcia <capiscuas@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Message-ID: <27049553.465.1333385475632.JavaMail.geo-discussion-forums@pbcr5>
Subject: [lojban] Using Apertium to create a new translation pair English <-> Lojban
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: capiscuas@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_464_19748553.1333385475631"
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

------=_Part_464_19748553.1333385475631
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Hi everybody I'm new in the list and I'm a fan of opensource software and 
very interested in learning Lojban,

it surprised to me that google didn't show any result about any initiative 
of using the opensource translator Apertium
http://wiki.apertium.org/wiki/Main_Page

in order to create a translator Lojban - English , is there any reason for 
it? Maybe it was not too popular?

Best Regards everybody and sorry if the topic doesn't belong here.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/XaCfd5XV9hkJ.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.


------=_Part_464_19748553.1333385475631
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi everybody I'm new in the list and I'm a fan of opensource software and v=
ery interested in learning Lojban,<br><br>it surprised to me that google di=
dn't show any result about any initiative of using the opensource translato=
r Apertium<br>http://wiki.apertium.org/wiki/Main_Page<br><br>in order to cr=
eate a translator Lojban - English , is there any reason for it? Maybe it w=
as not too popular?<br><br>Best Regards everybody and sorry if the topic do=
esn't belong here.<br>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.<br />
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban/-/XaCfd5XV9hkJ">https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/Xa=
Cfd5XV9hkJ</a>.<br />=20
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.<br />



------=_Part_464_19748553.1333385475631--