Received: from mail-we0-f189.google.com ([74.125.82.189]:37129) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1SLA2E-000436-GS; Fri, 20 Apr 2012 02:21:59 -0700 Received: by wera1 with SMTP id a1sf6153946wer.16 for ; Fri, 20 Apr 2012 02:21:38 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:date:message-id:subject:from :to:x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type; bh=yPTtHcwqjnp3hw0oXlUbfiNzet9aDgMaoLGgcWagqQ0=; b=qkQtCPaZkERvKxFhT4Ww0PMqfntnbkcGHJZ50tI08bBimLAKU9Cv9BrytMTmsMTzG0 1aqxjiFq7vn6PU/AJBxqG9aX5aguCdjUUdoo1RcYhAwcbc6yy373usWeTj31+M6d58R1 AXZlbggYPRf9PJR1FY6kCm4TiVZKOapMr6qXU= Received: by 10.204.157.153 with SMTP id b25mr360730bkx.13.1334913698699; Fri, 20 Apr 2012 02:21:38 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.204.136.212 with SMTP id s20ls3007092bkt.2.gmail; Fri, 20 Apr 2012 02:21:36 -0700 (PDT) Received: by 10.204.156.18 with SMTP id u18mr631625bkw.3.1334913696673; Fri, 20 Apr 2012 02:21:36 -0700 (PDT) Received: by 10.204.156.18 with SMTP id u18mr631623bkw.3.1334913696652; Fri, 20 Apr 2012 02:21:36 -0700 (PDT) Received: from mail-lpp01m010-f44.google.com (mail-lpp01m010-f44.google.com [209.85.215.44]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id k15si5447204bks.0.2012.04.20.02.21.36 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Fri, 20 Apr 2012 02:21:36 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.215.44 as permitted sender) client-ip=209.85.215.44; Received: by lagj5 with SMTP id j5so6390579lag.3 for ; Fri, 20 Apr 2012 02:21:36 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.152.127.163 with SMTP id nh3mr5128839lab.15.1334913696023; Fri, 20 Apr 2012 02:21:36 -0700 (PDT) Received: by 10.152.44.129 with HTTP; Fri, 20 Apr 2012 02:21:36 -0700 (PDT) Date: Fri, 20 Apr 2012 03:21:36 -0600 Message-ID: Subject: [lojban] le lisxra cu fanva fo zo'oi.Ceqli. From: Jonathan Jones To: lojban-beginners@lojban.org, lojban@googlegroups.com, Rex May X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.215.44 as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d042c6b5da8434604be18d090 X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / --f46d042c6b5da8434604be18d090 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 The Lojban translation of the Ceqli through Pictures comic is finally finished! You can find a link to the comic via the Texts in Lojbanpage on the tiki in the "Comics" section, or you can go straight to the page itself: le lisxra cu fanva fo zo'oi.Ceqli. A quick note- my tiki-editing skills are, well, crap, and the picture is pretty large, so even on my 1920*1080 screen with the browser in full screen, the comic goes off the edge and there's both horizontal and vertical scrollbars. If anyone knows how to make the tiki resize the picture to fit inside the browser window, please fix this. Hope you enjoy it. I should probably note that I do not consider this an entry level learning tool. I don't consider it a learning at all, really- in either language. I find it's primarily useful as a test of ability or as a reminder of the grammar etc. Especially in the latter panels, you kind of have to /know/ the language already - or at the very least, the vocabulary- to be able to understand it. The above is my opinion, of course. It may be that it's a great learning tool and I'm completely wrong. However, it is because of my opinion that I made the decision I did regarding the visual presentation (, such as using an all-caps font, for instance). -- mu'o mi'e .aionys. .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. --f46d042c6b5da8434604be18d090 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable The Lojban translation of the Ceqli through Pictures comic is finally finis= hed!

You can find a link to the comic via the Texts in Lojban page on the tiki in th= e "Comics" section, or you can go straight to the page itself: l= e lisxra cu fanva fo zo'oi.Ceqli.

A quick note- my tiki-editing skills are, well, crap, and the picture i= s pretty large, so even on my 1920*1080 screen with the browser in full scr= een, the comic goes off the edge and there's both horizontal and vertic= al scrollbars.

If anyone knows how to make the tiki resize the picture to fit inside t= he browser window, please fix this.

Hope you enjoy it.

I shou= ld probably note that I do not consider this an entry level learning tool. = I don't consider it a learning at all, really- in either language. I fi= nd it's primarily useful as a test of ability or as a reminder of the g= rammar etc.

Especially in the latter panels, you kind of have to /know/ the languag= e already - or at the very least, the vocabulary- to be able to understand = it.

The above is my opinion, of course. It may be that it's a gr= eat learning tool and I'm completely wrong. However, it is because of m= y opinion that I made the decision I did regarding the visual presentation = (, such as using an all-caps font, for instance).

--
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo piln= o be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Lu= ke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--f46d042c6b5da8434604be18d090--