Received: from mail-qc0-f189.google.com ([209.85.216.189]:62830) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1SMkf4-0002C5-Ro; Tue, 24 Apr 2012 11:40:29 -0700 Received: by qcsq5 with SMTP id q5sf1019172qcs.16 for ; Tue, 24 Apr 2012 11:40:20 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject :mime-version:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=RsyNd398eyRQW/u3cHMZqCXPE5O4Nh7+qeQe3mmsbd4=; b=VWOpKMqFV7b25tc33tGglZ2y+vj5hTU0GegwPDzXFxsPe09ICGO/5eSv7RxuVzviTr J9X/sY4lY2q5/NeVOkGimsbILZRLo6u87HpgBDk5r2c1+2EAqLfryDTJKDGga/k3Z14Q 57KIotHGUOFgx/UKnS4tJTdWIiEBg066XEgPQ= Received: by 10.68.219.35 with SMTP id pl3mr1145pbc.15.1335292819745; Tue, 24 Apr 2012 11:40:19 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.68.211.132 with SMTP id nc4ls7011864pbc.1.gmail; Tue, 24 Apr 2012 11:40:19 -0700 (PDT) Received: by 10.68.130.73 with SMTP id oc9mr434pbb.20.1335292819169; Tue, 24 Apr 2012 11:40:19 -0700 (PDT) Date: Tue, 24 Apr 2012 11:40:18 -0700 (PDT) From: gleki To: lojban@googlegroups.com Message-ID: <274897.569.1335292818579.JavaMail.geo-discussion-forums@pbcko7> In-Reply-To: References: <3713959.1175.1335276119163.JavaMail.geo-discussion-forums@ynjb15> Subject: Re: [lojban] Rafybri and 4 new rafsi. Suggestion for a new agglutinative style in Lojban MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates internal as permitted sender) smtp.mail=gleki.is.my.name@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_568_20589464.1335292818578" X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / ------=_Part_568_20589464.1335292818578 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Tuesday, April 24, 2012 10:38:30 PM UTC+4, aionys wrote: > > > > On Tue, Apr 24, 2012 at 8:01 AM, gleki wrote: > >> At first I must say that I'm not a member of any language-developing >> committee (BPFK or anything). >> And the following is just an idea how the flexibility of Lojban can be >> enriched. >> Nobody is asked to use the following when writing or speaking real Lojban. >> Everything here should be marked as exclusively experimental and (.a'o) >> as the source for further consideration. >> None of the existing rules of Lojban (the baseline) is changed. >> >> *Rafybri* >> * >> * >> I always noticed how lujvo break the transparent logic of bridi. >> Let's look at {nitkla} which means {klama lo cnita}. >> Although it's much easier to learn {nitkla} rather then "descend" (in >> English they differ in sounding considerably) >> nobody can guess that {nitkla} means "descend" and doesn't mean "go in a >> lower position under something" without getting the translation beforehand. >> > > I disagree. I argue that it is actually rather easy to determine the > meaning of nitkla. > > Let us assume that nitkla is a lujvo formed from the tanru {cnita klama}, > which may or may not be true. {cnita klama} is a "below type-of going", > i.e.. "going below", i.e. "descending". > The point is that in many lujvo the first rafsi acts rather like an adverb when translating to English. > > How is that difficult to figure out? > > >> Although anybody is free to say "klama lo cnita" instead >> it will lead to lengthier speech. >> >> What I suggest is to glue bridi together into a new form of lujvo called >> "rafybri". >> That's how it works. >> 1. First rule >> >> 4 new rafsi >> zve <= be fe lo >> zvi <= be fi lo >> zvo <= be fo lo >> zvu <= be fu lo >> and >> jve (fifth rafsi) >> >> When composing rafybri you replace gismu with rafsi and "be fe lo" etc. >> with new rafsi of ZVE series. >> >> 2. cmavo attached to rafsi don't lead to the emergence of a new meaning. >> Therefore selpa'i is a synonym for "se prami" (actually the second rule is >> not a new rule at all). >> >> Applying this rule we can dramatically compress the length of lojbanic >> jufra. >> And if we replace cnita with dizlo in our example we can save even two >> syllables. >> klama lo cnita = klama lo dizlo = kla+zve+dzi = klazvedzi >> >> blanu je crino = blajveri'o. In this case I refer to {blajveri'o} as to a >> synonym of {blanu je crino} (blue-green). I suggest that no new meaning is >> added here. >> >> In other words rafybri can be constructed from tanru only if the latter >> have logical operators >> ("pelnimre tricu" can't be compressed into rafybri). >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "lojban" group. >> To view this discussion on the web visit >> https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/kgWQbXt6Q-QJ. >> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >> To unsubscribe from this group, send email to >> lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >> For more options, visit this group at >> http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. >> > > > > -- > mu'o mi'e .aionys. > > .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o > (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/ts0t4b8LznwJ. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. ------=_Part_568_20589464.1335292818578 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Tuesday, April 24, 2012 10:38:30 PM UTC+4, aionys wrote:


On Tue, Apr 24, 2012 at 8:01 AM, gleki <gleki.is.my.name@gmail.= com> wrote:
At first I must say that I'm not a memb= er of any language-developing committee (BPFK or anything).
And the following is just an idea how the flexibility of Lojban can be enri= ched.
Nobody is asked to use the following when writing or speaki= ng real Lojban.
Everything here should be marked as exclusively e= xperimental and (.a'o) as the source for further consideration.
None of the existing rules of Lojban (the baseline) is changed.
<= div>
Rafybri

I always = noticed how lujvo break the transparent logic of bridi.
Let's loo= k at {nitkla} which means {klama lo cnita}.
Although it's much easier to learn {nitkla} rather then "descend" (in = English they differ in sounding considerably)
nobody can guess th= at {nitkla} means "descend" and doesn't mean "go in a lower position under = something" without getting the translation beforehand.

I disagree. I argue that it is actually rather easy t= o determine the meaning of nitkla.

Let us assume that nitkla is a lu= jvo formed from the tanru {cnita klama}, which may or may not be true. {cni= ta klama} is a "below type-of going", i.e.. "going below", i.e. "descending= ".

The point is that = in many lujvo the first rafsi acts rather like an adverb when translating t= o English.

How is that difficult to figure out?
 
Although anybody is free t= o say "klama lo cnita" instead
it will lead to lengthier speech.

What I sugg= est is to glue bridi together into a new form of lujvo called "rafybri".
That's how it works. 
1. First rule
4 new = rafsi
zve <=3D be fe lo
zvi <=3D be fi lo 
zvo <=3D be fo lo 
zvu <=3D be fu lo 
and 
jve (fifth rafsi)
When composing rafybri you replace= gismu with rafsi and "be fe lo" etc. with new rafsi of ZVE series.

2. cmavo attached to rafsi don't lead to the emergenc= e of a new meaning. Therefore selpa'i  is a synonym for "se prami" (ac= tually the second rule is not a new rule at all).

Applying this rule we can dramatically compress the len= gth of lojbanic jufra.
And if we replace cnita with dizlo in our = example we can save even two syllables.
klama lo cnita =3D klama = lo dizlo =3D kla+zve+dzi =3D klazvedzi

blanu je crino =3D blajveri'o. In this case I refer to = {blajveri'o} as to a synonym of {blanu je crino} (blue-green). I suggest th= at no new meaning is added here.

In other words ra= fybri can be constructed from tanru only if the latter have logical operato= rs
("pelnimre tricu" can't be compressed into rafybri).

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com= /d/msg/lojban/-/kgWQbXt6Q-QJ.
=20 To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googl= egroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/= lojban?hl=3Den.



--
mu'o mi'e= .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi pat= fu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/ts= 0t4b8LznwJ.
=20 To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
------=_Part_568_20589464.1335292818578--