Received: from mail-gh0-f189.google.com ([209.85.160.189]:46703)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCKvA2oWYARD8tZD-BBoEYIu2eQ@googlegroups.com>)
	id 1SZAUG-0001yC-JL; Mon, 28 May 2012 17:40:42 -0700
Received: by ghbf16 with SMTP id f16sf2757707ghb.16
        for <multiple recipients>; Mon, 28 May 2012 17:40:28 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:from
         :date:message-id:subject:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=XRgYGfD+HaJlzsYPO9E48ewBV2dwL8x7ZxaST0LRLpE=;
        b=V3fKLs0JS4ptA/I0+5yO4H8VNISvpqqrAtA+bzt0yRlTqbg6c4rLGXd5oPaifIMAiA
         uelahuRh0KRHs2SVU4ZcZo9vLnhk5fvvBVY6HlCbtiaSqVM5MMXZk0TPIXRpvdwdxaMu
         30CWyFT5uO7zFamu5b0HTtu4YWvemvisXb9Ng=
Received: by 10.52.23.226 with SMTP id p2mr422478vdf.2.1338252028466;
        Mon, 28 May 2012 17:40:28 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.220.215.8 with SMTP id hc8ls605749vcb.5.gmail; Mon, 28 May
 2012 17:40:27 -0700 (PDT)
Received: by 10.52.29.193 with SMTP id m1mr19307646vdh.4.1338252027038;
        Mon, 28 May 2012 17:40:27 -0700 (PDT)
Received: by 10.52.29.193 with SMTP id m1mr19307645vdh.4.1338252027025;
        Mon, 28 May 2012 17:40:27 -0700 (PDT)
Received: from mail-vc0-f175.google.com (mail-vc0-f175.google.com [209.85.220.175])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id y4si5016487vds.2.2012.05.28.17.40.27
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Mon, 28 May 2012 17:40:27 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of nictytan@gmail.com designates 209.85.220.175 as permitted sender) client-ip=209.85.220.175;
Received: by vcbfl15 with SMTP id fl15so1935451vcb.20
        for <lojban@googlegroups.com>; Mon, 28 May 2012 17:40:26 -0700 (PDT)
Received: by 10.220.155.197 with SMTP id t5mr10801236vcw.6.1338252026752; Mon,
 28 May 2012 17:40:26 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.52.27.144 with HTTP; Mon, 28 May 2012 17:40:06 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <eadfed32-6d47-4cff-9c72-0761baafc024@googlegroups.com>
References: <eadfed32-6d47-4cff-9c72-0761baafc024@googlegroups.com>
From: Jacob Errington <nictytan@gmail.com>
Date: Mon, 28 May 2012 20:40:06 -0400
Message-ID: <CAOQ8VDWQNzKdeBftEmEnjy2-qtRhnMS=VXai8PmpveCiy=wXqw@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] the day after tomorrow and the day before yesterday
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: nictytan@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of nictytan@gmail.com designates 209.85.220.175 as permitted sender)
 smtp.mail=nictytan@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d043890f5acaeee04c12214c4
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

--f46d043890f5acaeee04c12214c4
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Well, considering {bavlamdei = d1=b1=l1 is tomorrow; d1=b1=l1 is the day
following b2=l2, day standard d3,}
{lo bavlamdei be lo bavlamdei (be lo cabdei)} does it, but that's long.
You could say {lo bavlamdei bavlamdei} but that's almost as long.
I personally have used the PA rafsi to pull this off: {lo relbavlamdei} or
{lo bavrelylamdei}; however, I don't know if this is acceptable.

On 26 May 2012 15:54, Andrew Dibble <acdibble@gmail.com> wrote:

> Is there a simple Lojban word for these phrases?
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "lojban" group.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/039gbB7uvNAJ.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.


--f46d043890f5acaeee04c12214c4
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Well, considering {bavlamdei =3D d1=3Db1=3Dl1 is tomorrow; d1=3Db1=3Dl1 is =
the day following b2=3Dl2, day standard d3,}<div>{lo bavlamdei be lo bavlam=
dei (be lo cabdei)} does it, but that&#39;s long.</div><div>You could say {=
lo bavlamdei bavlamdei} but that&#39;s almost as long.</div>

<div>I personally have used the PA rafsi to pull this off: {lo relbavlamdei=
} or {lo bavrelylamdei}; however, I don&#39;t know if this is acceptable.<b=
r><br><div class=3D"gmail_quote">On 26 May 2012 15:54, Andrew Dibble <span =
dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:acdibble@gmail.com" target=3D"_blank">acd=
ibble@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>

<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">Is there a simple Lojban word for these phra=
ses?

<span class=3D"HOEnZb"><font color=3D"#888888"><p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br>
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban/-/039gbB7uvNAJ" target=3D"_blank">https://groups.google.com=
/d/msg/lojban/-/039gbB7uvNAJ</a>.<br>=20
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com" target=3D"_blank">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban%2Bun=
subscribe@googlegroups.com" target=3D"_blank">lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com</a>.<br>

For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojba=
n?hl=3Den</a>.<br>


</font></span></blockquote></div><br></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.<br />



--f46d043890f5acaeee04c12214c4--