Received: from mail-gh0-f189.google.com ([209.85.160.189]:65149) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1Sbel5-000592-0E; Mon, 04 Jun 2012 14:24:21 -0700 Received: by ghbf16 with SMTP id f16sf4536616ghb.16 for ; Mon, 04 Jun 2012 14:24:08 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; bh=kYO+y9024JVCUhWiAUVtnJHp1rPym+fTTcrhIM77BFM=; b=09TqUAtKvNHltzEhic930pD4gAdhKGmUXgJLVwr+1GvcF9qpPDl6Iv3nWuB2hMeDzd ud12SqCHYpaSRqKmdBuMi1oecYXaev/L8TM/TRExrSFGHyd2R+e63zWbnkvpDji99j7r PVDKXY4xIkTZuJ0oBsrVSrHwEOK3vIcuzWYEw= Received: by 10.50.216.164 with SMTP id or4mr1471327igc.1.1338845048295; Mon, 04 Jun 2012 14:24:08 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.50.160.202 with SMTP id xm10ls3033121igb.3.gmail; Mon, 04 Jun 2012 14:24:06 -0700 (PDT) Received: by 10.68.234.38 with SMTP id ub6mr11640998pbc.2.1338845046903; Mon, 04 Jun 2012 14:24:06 -0700 (PDT) Received: by 10.68.234.38 with SMTP id ub6mr11640996pbc.2.1338845046889; Mon, 04 Jun 2012 14:24:06 -0700 (PDT) Received: from mail-pb0-f49.google.com (mail-pb0-f49.google.com [209.85.160.49]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id iq5si2329961pbc.1.2012.06.04.14.24.06 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Mon, 04 Jun 2012 14:24:06 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of felipeg.assis@gmail.com designates 209.85.160.49 as permitted sender) client-ip=209.85.160.49; Received: by mail-pb0-f49.google.com with SMTP id rq13so7174859pbb.22 for ; Mon, 04 Jun 2012 14:24:06 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.68.233.201 with SMTP id ty9mr6520264pbc.34.1338845046655; Mon, 04 Jun 2012 14:24:06 -0700 (PDT) Received: by 10.68.222.201 with HTTP; Mon, 4 Jun 2012 14:24:06 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: <8CF0FAD42E7E128-1A14-E653@webmail-d053.sysops.aol.com> <94934A1F-B63C-4845-9D5A-B5543850236D@yahoo.com> Date: Mon, 4 Jun 2012 18:24:06 -0300 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Translation assistance for my fictional universe From: =?ISO-8859-1?Q?Felipe_Gon=E7alves_Assis?= To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: felipeg.assis@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of felipeg.assis@gmail.com designates 209.85.160.49 as permitted sender) smtp.mail=felipeg.assis@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / On 3 June 2012 16:29, Remo Dentato wrote: > Let me try to offer a suggestion with what seems to be the easy part. > > Farmer =A0 =A0 =A0 =A0 =A0cagypre Why not {tercange}? --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.