By the way, what is "this night"? Is it current djedi or not?

When djedi begins? I heard in some countries it starts after the sundo= wn.

So "tonight" in English may be "next night" in other cultures= .

On Saturday, July 14, 2012 7:44:23 PM UTC+4, tsani wrote:On 14 July 2012 05:36, la gleki <gleki.is.my.na= me@gmail.com> wrote:
>
>
> On May 29, 7:43 am, Jacob Errington <nicty...@gmail.com&= gt; wrote:
>> Yes, there is. The gismu deep structure is wrong:
>> lo ka bavbavlamdei cu ka ce'u djedi gi'e lamji ce'u noi balvi = *lo balvi be
>> ce'u*
>> where the added on "lo balvi" is the result of tacking on the = extra -bav-.
>> So "a day that is adjacent to an event that is in the future o= f the future
>> of an event" i.e. BAD.
>>
>> In fact, the GDS for bavlamdei is really messy:
>> lo ka bavlamdei cu ka ce'u djedi gi'e lamji ce'u noi balvi ce'= u
>>
>> You might as well just use {ba za re lo djedi}
>>
>> My ramblings:
>> {lo se detri be li za'u} is an interesting solution, where the= number of
>> "tomorrows" can be indicated after the za'u:
>> {lo se detri be li za'ure} -> "the day after tomorrow" and = {lo se detri be
>> li za'uci} "the day after that".
>> If {za'u} had a lujvo, which is sadly does not, I'd propose: {= za'u zei
>> seldetri} =3D x1 is the event occurring on date x2 days after = x3 at location
>> x4 by caldendar x5.
>> Unfortunately {za'u zei seldetri} suffers from karcykla syndro= me: is it
>> days, months, weeks, years? *shrug* we can't know
> Shouldn't we add {pi'e} to point to week/month/year?

We can presumably use pi'e in the x2 number to do that, sure, but I
have no idea what you mean by "add {pi'e}". We can't add it to the
lujvo, especially because the lujvo doesn't even exist.

>> Even with {lo se detri
>> be li za'u} we can't really know to what the za'u is adding.
>>
>> On 28 May 2012 22:50, Alex Rozenshteyn <rpglove...@gmail= .com> wrote:
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> > Is there something wrong with {bavbavlamdei} and {pruprul= amdei}?
>>
>> > On Mon, May 28, 2012 at 8:40 PM, Jacob Errington <n= icty...@gmail.com>
>> > wrote:
>> > > Well, considering {bavlamdei =3D d1=3Db1=3Dl1 is tom= orrow; d1=3Db1=3Dl1 is the day
>> > > following b2=3Dl2, day standard d3,}
>> > > {lo bavlamdei be lo bavlamdei (be lo cabdei)} does i= t, but that's long.
>> > > You could say {lo bavlamdei bavlamdei} but that's al= most as long.
>> > > I personally have used the PA rafsi to pull this off= : {lo relbavlamdei}
>> > or
>> > > {lo bavrelylamdei}; however, I don't know if this is= acceptable.
>>
>> > > On 26 May 2012 15:54, Andrew Dibble <acdib...@= gmail.com> wrote:
>>
>> > >> Is there a simple Lojban word for these phrases?
>>
>> > >> --
>> > >> You received this message because you are subscr= ibed to the Google
>> > Groups
>> > >> "lojban" group.
>> > >> To view this discussion on the web visit
>> > >>https://groups.google.com/d/msg/loj= ban/-/039gbB7uvNAJ.
>> > >> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
>> > >> To unsubscribe from this group, send email to
>> > >> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
>> > >> For more options, visit this group at
>> > >>http://groups.google.com/group/lojban?hl=3D= en.
>>
>> > > --
>> > > You received this message because you are subscribed= to the Google Groups
>> > > "lojban" group.
>> > > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
>> > > To unsubscribe from this group, send email to
>> > > lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
>> > > For more options, visit this group at
>> > >http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den= .
>>
>> > --
>> > Alex R
>>
>> > --
>> > You received this message because you are subscribed to t= he Google Groups
>> > "lojban" group.
>> > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
>> > To unsubscribe from this group, send email to
>> > lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
>> > For more options, visit this group at
>> >http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google= Groups "lojban" group.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@<= wbr>googlegroups.com.
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
>

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/Xb= oiFnlEtvgJ.
=20 To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
------=_Part_5_13681842.1342873982734--