Received: from mail-fa0-f61.google.com ([209.85.161.61]:56652) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1StZoT-00065K-K9; Tue, 24 Jul 2012 00:46:04 -0700 Received: by fadw1 with SMTP id w1sf4616150fad.16 for ; Tue, 24 Jul 2012 00:45:42 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=x5f8Io+CzAqnRUoPbC0uFfDPn44OSqWMSYwepnNL7WE=; b=RWlzXCzjEI0G29YYifL9UBJzSABb5h1UuaHR2CVBHwonHAu3x7gIkwa5MjtG6Ewt1e WjuMHAywbIn2Coz7CIfw18u7XwYkhSi+9FGCAaTZgcZxu1lDrK7wwnxnffUtb6mSeDMN tJstIZoqziRf+FJJY3lwo16zJKReS+9SqcsO8= Received: by 10.205.121.138 with SMTP id gc10mr837824bkc.33.1343115941759; Tue, 24 Jul 2012 00:45:41 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.204.13.17 with SMTP id z17ls7375561bkz.5.gmail; Tue, 24 Jul 2012 00:45:39 -0700 (PDT) Received: by 10.205.139.2 with SMTP id iu2mr4003437bkc.7.1343115939863; Tue, 24 Jul 2012 00:45:39 -0700 (PDT) Received: by 10.205.139.2 with SMTP id iu2mr4003435bkc.7.1343115939772; Tue, 24 Jul 2012 00:45:39 -0700 (PDT) Received: from mail-lpp01m010-f42.google.com (mail-lpp01m010-f42.google.com [209.85.215.42]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id e23si4306290bks.0.2012.07.24.00.45.39 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Tue, 24 Jul 2012 00:45:39 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.215.42 as permitted sender) client-ip=209.85.215.42; Received: by lago2 with SMTP id o2so1242460lag.1 for ; Tue, 24 Jul 2012 00:45:39 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.112.99.71 with SMTP id eo7mr9538877lbb.84.1343115939252; Tue, 24 Jul 2012 00:45:39 -0700 (PDT) Received: by 10.152.46.36 with HTTP; Tue, 24 Jul 2012 00:45:39 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: <2abfa90c-6902-4f2c-9ebb-3afa9f7c87b8@googlegroups.com> Date: Tue, 24 Jul 2012 01:45:39 -0600 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Loglandic N-paradigm. Is it worthy of examination? From: Jonathan Jones To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.215.42 as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d04016a237388a804c58e8cf7 X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --f46d04016a237388a804c58e8cf7 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Tue, Jul 24, 2012 at 1:09 AM, Gleki Arxokuna wrote: > Well, it's like BAI and FA. > You can use free order of arguments like in FA but there is no need to > memorise the order of sumti. > So actually it's like using BAI but you can't use such case tag if it's > not in gismu definition. > > So imagine that > dunda = x1 gives x2 to x3 > but instead of ko'a dunda ko'e ko'i you don't memorise the order > but say something like > > {to'o ko'a dunda ri'i ko'e fa'a ko'i} > and there is no need in memorisng the order of arguments. > Your intuition tells you that ko'e (x2 of dunda) is like direct object in > European languages therefore you use {ri'i}, you give the gift TOWARDS > someone so it's {fa'a}. > > BUT IN N-PARADIGM YOU CAN'T USE ANY OTHER *BAI* except those three. > > Therefore they are worse than BAI (that can be used with any gismu) but > better than FA (where you must remember the order). > > So it's an attempt to introduce cases present in many world languages like > German or even English (consider "they->"them" resulting in accusative > case). This might make language more naturalistic but I wonder whether > those cases are universal and intuitive (whether they can eliminate the > need in memorising the order of places).. > I don't see how it's of much benefit. While it arguably removes the need to remember the order of places, with such a restriction, it still requires knowing the places, and additionally, it requires knowing the /words/ for the places, which would be different for every brivla. The list of words on the linked page is also far from exhaustive and each word is itself extremely general. These considerations say to me that our BAI are much more extensive in their utility and scope, for what I believe to be obvious reasons. In short, I would that our solution, with FA and BAI, is a better one than the N-paradigm, but that is of course merely my opinion. As to whether it's is "universal" or "intuitive", I have no idea and will leave that to the linguists in our group to ponder, but I'm leaning rather heavily to "no" on both counts. > On Tuesday, July 24, 2012 9:21:54 AM UTC+4, aionys wrote: >> >> On Mon, Jul 23, 2012 at 10:34 PM, Gleki Arxokuna < >> gleki.is.my.name@gmail.com> wrote: >> >>> After the two languages split Loglan introduced optional case tags. >>> It states that each sumti place can be assigned to a separate class, and >>> no two sumti in any brivla can have sumti places that belong to the same >>> class. >>> It probably aims at being easy to use, that is you should probably have >>> no problems in choosing what case tag (i.e. preposition) to use for >>> refering to any sumti. >>> >>> http://loglan.org/Paradigms/**paradigm_n.html >>> >>> >>> Some of them like /jui/ for instance just reminds me of lojbanic {mau} >>> (the problem with "than" in gismu definitions that was probably solved in >>> Lojban). >>> In my opinion /dio/ leads to some language-specific metaphors >>> (beneficiary being kinda destination). >>> >> >> I'm sorry, is this something like the BAI? Otherwise I don't get it. >> >> >>> But on the other hand, don't recent (and actually eternal) suggestions >>> to remove some frequent sumti places suggest something similar? >>> >> >> I know of no suggestions to remove frequent sumti places. Perhaps you >> meant INfrequent, as in the places that are rarely if ever used, and >> usually have a BAI equivalent s well? >> > Yes I meant not removing but rather ignoring them and using BAI instead > (like with "by standard...") > >> >> -- >> mu'o mi'e .aionys. >> >> .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o >> (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/cr_87WrrNNAJ. > > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. > -- mu'o mi'e .aionys. .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. --f46d04016a237388a804c58e8cf7 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
On Tue, Jul 24, 2012 at 1:09 AM, Gleki Arxokuna = <gleki.is.my.name@gmail.com> wrote:
Well, it's like BAI and FA.
You can use free order of arguments lik= e in FA but there is no need to memorise the order of sumti.
So a= ctually it's like using BAI but you can't use such case tag if it&#= 39;s not in gismu definition.

So imagine that
dunda =3D x1 gives x2 to x3
but instead of ko'a dunda ko'e ko'i you don't memo= rise the order
but say something like

{to'o ko'a dunda ri'i ko'e fa'a ko'i}
and= there is no need in memorisng the order of arguments.
Your intui= tion tells you that ko'e (x2 of dunda) is like direct object in Europea= n languages therefore you use {ri'i}, you give the gift TOWARDS someone= so it's {fa'a}.

BUT IN N-PARADIGM YOU CAN'T USE ANY OTHER BAI=A0except those three.

Therefore they are worse t= han BAI (that can be used with any gismu) but better than FA (where you mus= t remember the order).

So it's an attempt to introduce cases present in ma= ny world languages like German or even English (consider "they->&qu= ot;them" resulting in accusative case). This might make language more = naturalistic but I wonder whether those cases are universal and intuitive (= whether they can eliminate the need in memorising the order of places)..

I don't see how it's of much benefit. While i= t arguably removes the need to remember the order of places, with such a re= striction, it still requires knowing the places, and additionally, it requi= res knowing the /words/ for the places, which would be different for every = brivla. The list of words on the linked page is also far from exhaustive an= d each word is itself extremely general. These considerations say to me tha= t our BAI are much more extensive in their utility and scope, for what I be= lieve to be obvious reasons. In short, I would that our solution, with FA a= nd BAI, is a better one than the N-paradigm, but that is of course merely m= y opinion.

As to whether it's is "universal" or "intuitive"= ;, I have no idea and will leave that to the linguists in our group to pond= er, but I'm leaning rather heavily to "no" on both counts. =A0
On Tuesday, = July 24, 2012 9:21:54 AM UTC+4, aionys wrote:
On Mon, Jul 23, 2012 at 10:34 PM, Gleki Arxokuna= <gleki.is.my.name@gmail.com> wrote:
After the two languages split Loglan introduced optional case tags.
It = states that each sumti place can be assigned to a separate class, and no tw= o sumti in any brivla can have sumti places that belong to the same class.<= /div>
It probably aims at being easy to use, that is you should probably hav= e no problems in choosing what case tag (i.e. preposition) to use for refer= ing to any sumti.


Some of them like /jui/ for instance just reminds= me of lojbanic {mau} (the problem=A0with "than"=A0in gismu defin= itions that was probably solved in Lojban).
In my opinion /dio/ l= eads to some language-specific metaphors (beneficiary being kinda destinati= on).

I'm sorry, is this something like the BAI? Otherw= ise I don't get it.
=A0
But on the other hand, don't recent (and actually eternal) suggest= ions to remove some frequent sumti places suggest something similar?
<= span>

I know of no suggestions to remove frequent sumti places. Perhaps you meant= INfrequent, as in the places that are rarely if ever used, and usually hav= e a BAI equivalent s well?
Yes I meant not= removing but rather ignoring them and using BAI instead (like with "b= y standard...")

--
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'= o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com= /d/msg/lojban/-/cr_87WrrNNAJ.
=20 To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.



--
mu'o mi= 'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.l= uk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. = :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--f46d04016a237388a804c58e8cf7--