Received: from mail-ey0-f189.google.com ([209.85.215.189]:62062)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCL3SuIvlExDf1saABRoE0LYK_Q@googlegroups.com>)
	id 1SuUru-0002ku-MJ; Thu, 26 Jul 2012 13:41:24 -0700
Received: by eaao11 with SMTP id o11sf753379eaa.16
        for <multiple recipients>; Thu, 26 Jul 2012 13:41:03 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:x-authenticated:x-provags-id:message-id
         :date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to
         :x-y-gmx-trusted:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=Ckx1UfdkjFa0FRd9j1MjqnDqXVmS/xcQ/z/zZDf0qug=;
        b=fAr3ixWBeZmFR0HMlY5+JCZ6fC80l/QZrCkEhR3KSMkqpT9eiGTyY2PNIWyHItshM9
         I3v7dPAtSsrWfoCjSSbZGVWI89dqnvI+wRVcoEWzTJAYPm/Yi+KlYS6MrTY7mv9m0pQO
         khMpAUzkliohNZo2MEewi1nPRGkTmlTr0LqI0=
Received: by 10.180.106.135 with SMTP id gu7mr36713wib.4.1343335263153;
        Thu, 26 Jul 2012 13:41:03 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.216.228.99 with SMTP id e77ls2652996weq.9.gmail; Thu, 26 Jul
 2012 13:41:01 -0700 (PDT)
Received: by 10.181.11.234 with SMTP id el10mr34377wid.2.1343335261407;
        Thu, 26 Jul 2012 13:41:01 -0700 (PDT)
Received: by 10.181.11.234 with SMTP id el10mr34376wid.2.1343335261390;
        Thu, 26 Jul 2012 13:41:01 -0700 (PDT)
Received: from mailout-de.gmx.net (mailout-de.gmx.net. [213.165.64.23])
        by gmr-mx.google.com with SMTP id fa8si1345132wid.1.2012.07.26.13.41.01;
        Thu, 26 Jul 2012 13:41:01 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of seladwa@gmx.de designates 213.165.64.23 as permitted sender) client-ip=213.165.64.23;
Received: (qmail invoked by alias); 26 Jul 2012 20:41:01 -0000
Received: from p57A0810B.dip0.t-ipconnect.de (EHLO [192.168.1.33]) [87.160.129.11]
  by mail.gmx.net (mp069) with SMTP; 26 Jul 2012 22:41:01 +0200
X-Authenticated: #54293076
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX1/DLawKoJzDaXojy+71PL+zrnUVGNa5INkKWzDwbr
	wD9SjL1t2PO3jX
Message-ID: <5011AB5A.2060505@gmx.de>
Date: Thu, 26 Jul 2012 22:40:58 +0200
From: selpa'i <seladwa@gmx.de>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:14.0) Gecko/20120713 Thunderbird/14.0
MIME-Version: 1.0
To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban] la snime blabi
References: <CAHiXx=MWGf7aO0jNTtb3VLL8VT2k2tLY-+8WAgqy_8BXeLT-CA@mail.gmail.com> <500D51B8.3020006@gmx.de> <CAKOEKkQGWQ-1VCYfozDsmKZXnCtJtKGnGNG0WLu5egd+1xO-pg@mail.gmail.com> <CAKOEKkRMyD9=kNA7qeXy32-uEvpYnvscEANddb7qZYPs0FYx0w@mail.gmail.com> <500D58DA.7040107@gmx.de> <CAKOEKkT+-rWaqj7bfDEnK_jgNQveFxU1pd0OFYd=KwBYtUgcGw@mail.gmail.com> <500D60F7.8030708@gmx.de> <CAKOEKkTJof3wXRztuKEGNWCR_QjjdLx5DGPBknQDuGu5oJYqDw@mail.gmail.com> <CAKOEKkQMYpuH-xqnJo-PNRt7dADfufcZmUjQ+dJ_s9xMWXatqQ@mail.gmail.com> <500ECA45.3040609@gmx.de> <CAKOEKkTOvbiFrtfv3AgH3NwB=a4qWm_ZrFJdkXBbFKiR7JOr1w@mail.gmail.com> <CAO7tK2d7WE=Zk_sN6kw6uECmMiv3ztJQE0rj-DdBtCm-BPQqdQ@mail.gmail.com> <CAKOEKkSKO_wPc_eGO00QO04-PYKYfJxb0WEgTDnOHyvvmXhSmQ@mail.gmail.com> <CAO7tK2dA0DMXxPRqVwisYVP4WG6-vn5DG1T9THKkk66hNKPV4Q@mail.gmail.com> <CAKOEKkQHM=HM0oY6pY=txqXwpjVzYTjwi=+kCtcGv4Yuogx2Ow@mail.gmail.com> <CAKOEKkQ7U0bQyGHQMYw_GidccNkqk-4QVFAWcu_2EAF+T6uTtQ@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAKOEKkQ7U0bQyGHQMYw_GidccNkqk-4QVFAWcu_2EAF+T6uTtQ@mail.gmail.com>
X-Y-GMX-Trusted: 0
X-Original-Sender: seladwa@gmx.de
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of seladwa@gmx.de designates 213.165.64.23 as permitted sender) smtp.mail=seladwa@gmx.de
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------060105050204080402030709"
X-Spam-Score: 0.1 (/)
X-Spam_score: 0.1
X-Spam_score_int: 1
X-Spam_bar: /
X-Spam-Report: Spam detection software, running on the system "stodi.digitalkingdom.org", has
 identified this incoming email as possible spam.  The original message
 has been attached to this so you can view it (if it isn't spam) or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 the administrator of that system for details.
 
 Content preview:  Am 26.07.2012 21:19, schrieb Michael Turniansky: > " ni'o
   ba na'e zu ku ca lo vanci lo ze torcrida cu xruti lo zdani gi'e > mutce lo
    ka se spaji kei ca lo nu viska lo nu la snime blabi cu cpana > lo loldi gi'e
    na muvdu fi'o selmlu lo ka morsi " > It seems like you are trying to say
   "not long after..." but > unfortunately, "ba na'e zu" is not grammatical "ba
    nai zu" is, but > may not mean what we want. I expect you would be better
    off simply > doing "ba za" or "ba zi". [...] 
 
 Content analysis details:   (0.1 points, 5.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 FREEMAIL_FROM          Sender email is commonly abused enduser mail provider
                             (seladwa[at]gmx.de)
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
  0.0 T_DKIM_INVALID         DKIM-Signature header exists but is not valid

This is a multi-part message in MIME format.
--------------060105050204080402030709
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed

Am 26.07.2012 21:19, schrieb Michael Turniansky:
> " ni'o ba na'e zu ku ca lo vanci lo ze torcrida cu xruti lo zdani gi'e 
> mutce lo ka se spaji kei ca lo nu viska lo nu la snime blabi cu cpana 
> lo loldi gi'e na muvdu fi'o selmlu lo ka morsi "
> It seems like you are trying to say "not long after..." but 
> unfortunately, "ba na'e zu" is not grammatical  "ba nai zu" is, but 
> may not mean what we want.  I expect you would be better off simply 
> doing "ba za" or "ba zi".

I don't see the problem. NAhE TAG is grammatical, and so is na'e zu.

mu'o mi'e la selpa'i

-- 
pilno zo le xu .i lo dei bangu cu se cmene zo lojbo .e nai zo lejbo

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.


--------------060105050204080402030709
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix"><tt>Am 26.07.2012 21:19, schrieb
        Michael Turniansky:<br>
      </tt></div>
    <blockquote
cite="mid:CAKOEKkQ7U0bQyGHQMYw_GidccNkqk-4QVFAWcu_2EAF+T6uTtQ@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr"><tt>"
          <span
style="font-family:Verdana,Arial,sans-serif;font-size:12px;line-height:18px;text-align:left;background-color:rgb(255,255,255)">ni'o
            ba na'e zu ku ca lo vanci lo ze torcrida cu xruti lo zdani
            gi'e mutce lo ka se spaji kei ca lo nu viska lo nu la snime
            blabi cu cpana lo loldi gi'e na muvdu fi'o selmlu lo ka
            morsi&nbsp;"</span></tt>
        <div><tt>
            <span
style="font-family:Verdana,Arial,sans-serif;font-size:12px;line-height:18px;text-align:left;background-color:rgb(255,255,255)">&nbsp;
              It seems like you are trying to say "not long after..."
              but unfortunately, "ba na'e zu" is not grammatical &nbsp;"ba
              nai zu" is, but may not mean what we want. &nbsp;I expect you
              would be better off simply doing "ba za" or "ba zi".</span></tt></div>
      </div>
    </blockquote>
    <tt><br>
      I don't see the problem. NAhE TAG is grammatical, and so is na'e
      zu.<br>
      <br>
      mu'o mi'e la selpa'i<br>
    </tt>
    <pre class="moz-signature" cols="72"><tt>-- 
pilno zo le xu .i lo dei bangu cu se cmene zo lojbo .e nai zo lejbo</tt></pre>
  </body>
</html>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.<br />



--------------060105050204080402030709--