Received: from mail-lpp01m010-f61.google.com ([209.85.215.61]:49398)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCJ2UzZHuDRCviceABRoEhtwiGQ@googlegroups.com>)
	id 1SuWYS-0003dS-1g; Thu, 26 Jul 2012 15:29:24 -0700
Received: by laai10 with SMTP id i10sf1464256laa.16
        for <multiple recipients>; Thu, 26 Jul 2012 15:29:04 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=UxCwZ2qwxP/up/iZcOEYP4vfFWTMaQbuceF+OQ5fJnA=;
        b=KeaRscwt8cIRjICATi7YUMrDFFHyZe9A+4gU86Rn4DueqKVA06rt5rnUuTwUEcSiLt
         zNohlK8wwXe9EYOzF2TjdlXROYA/DmSmQl4M70gDLx6SqJB4dH1m4dloNsUeCvnWsAjr
         5zPtZ/Sox+8fqwX68BUx/eo6PD4a5+JE5A6cM=
Received: by 10.204.133.195 with SMTP id g3mr29245bkt.15.1343341743747;
        Thu, 26 Jul 2012 15:29:03 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.204.129.214 with SMTP id p22ls2741704bks.7.gmail; Thu, 26 Jul
 2012 15:29:02 -0700 (PDT)
Received: by 10.204.128.207 with SMTP id l15mr105955bks.4.1343341739149;
        Thu, 26 Jul 2012 15:28:59 -0700 (PDT)
Received: by 10.204.128.207 with SMTP id l15mr105942bks.4.1343341737235;
        Thu, 26 Jul 2012 15:28:57 -0700 (PDT)
Received: from mail-lpp01m010-f45.google.com (mail-lpp01m010-f45.google.com [209.85.215.45])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id e23si147257bks.0.2012.07.26.15.28.53
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Thu, 26 Jul 2012 15:28:53 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 209.85.215.45 as permitted sender) client-ip=209.85.215.45;
Received: by mail-lpp01m010-f45.google.com with SMTP id c1so1627044lah.4
        for <lojban@googlegroups.com>; Thu, 26 Jul 2012 15:28:53 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.152.131.68 with SMTP id ok4mr296847lab.47.1343341733471; Thu,
 26 Jul 2012 15:28:53 -0700 (PDT)
Received: by 10.112.28.134 with HTTP; Thu, 26 Jul 2012 15:28:52 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <5011AB5A.2060505@gmx.de>
References: <CAHiXx=MWGf7aO0jNTtb3VLL8VT2k2tLY-+8WAgqy_8BXeLT-CA@mail.gmail.com>
	<500D51B8.3020006@gmx.de>
	<CAKOEKkQGWQ-1VCYfozDsmKZXnCtJtKGnGNG0WLu5egd+1xO-pg@mail.gmail.com>
	<CAKOEKkRMyD9=kNA7qeXy32-uEvpYnvscEANddb7qZYPs0FYx0w@mail.gmail.com>
	<500D58DA.7040107@gmx.de>
	<CAKOEKkT+-rWaqj7bfDEnK_jgNQveFxU1pd0OFYd=KwBYtUgcGw@mail.gmail.com>
	<500D60F7.8030708@gmx.de>
	<CAKOEKkTJof3wXRztuKEGNWCR_QjjdLx5DGPBknQDuGu5oJYqDw@mail.gmail.com>
	<CAKOEKkQMYpuH-xqnJo-PNRt7dADfufcZmUjQ+dJ_s9xMWXatqQ@mail.gmail.com>
	<500ECA45.3040609@gmx.de>
	<CAKOEKkTOvbiFrtfv3AgH3NwB=a4qWm_ZrFJdkXBbFKiR7JOr1w@mail.gmail.com>
	<CAO7tK2d7WE=Zk_sN6kw6uECmMiv3ztJQE0rj-DdBtCm-BPQqdQ@mail.gmail.com>
	<CAKOEKkSKO_wPc_eGO00QO04-PYKYfJxb0WEgTDnOHyvvmXhSmQ@mail.gmail.com>
	<CAO7tK2dA0DMXxPRqVwisYVP4WG6-vn5DG1T9THKkk66hNKPV4Q@mail.gmail.com>
	<CAKOEKkQHM=HM0oY6pY=txqXwpjVzYTjwi=+kCtcGv4Yuogx2Ow@mail.gmail.com>
	<CAKOEKkQ7U0bQyGHQMYw_GidccNkqk-4QVFAWcu_2EAF+T6uTtQ@mail.gmail.com>
	<5011AB5A.2060505@gmx.de>
Date: Thu, 26 Jul 2012 19:28:52 -0300
Message-ID: <CAO7tK2fdaGD9xfTPUVDdiJEh+DiNEDEozf_AacQ8ijfQZYQwDA@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] la snime blabi
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of jjllambias@gmail.com designates 209.85.215.45 as permitted sender)
 smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

On Thu, Jul 26, 2012 at 5:40 PM, selpa'i <seladwa@gmx.de> wrote:
> Am 26.07.2012 21:19, schrieb Michael Turniansky:
>
> " ni'o ba na'e zu ku ca lo vanci lo ze torcrida cu xruti lo zdani gi'e mutce
> lo ka se spaji kei ca lo nu viska lo nu la snime blabi cu cpana lo loldi
> gi'e na muvdu fi'o selmlu lo ka morsi "
>   It seems like you are trying to say "not long after..." but unfortunately,
> "ba na'e zu" is not grammatical  "ba nai zu" is, but may not mean what we
> want.  I expect you would be better off simply doing "ba za" or "ba zi".
>
> I don't see the problem. NAhE TAG is grammatical, and so is na'e zu.

"ba [ku] na'e zu ku" is grammatical, but some parsers have trouble
with the elided "ku" in such cases. camxes parses it fine though.
Probably what gejyspa meant is that "ba na'e zu" does not parse as a
single compound tense the way "ba zu" does. This would be solved by
this proposal: http://www.lojban.org/tiki/Internal+grammar+of+tags

mu'o mi'e xorxes

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.