Received: from mail-ob0-f189.google.com ([209.85.214.189]:35679) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1SyyVw-00043P-S0; Tue, 07 Aug 2012 22:09:11 -0700 Received: by obbun3 with SMTP id un3sf349776obb.16 for ; Tue, 07 Aug 2012 22:08:54 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject :mime-version:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=2Wd96G0+4EZpBmY9eljOyJ29+c1F0syjLuj5bwxu/Lg=; b=YEwtpNsrxVRWgV1znayomJKMaxs6YBwYxJf5Xm2yTqPR/T8qdtpAFjp5ftnXWxQMVl OkzdaIPUjnaI6AxNvA/VO9AEwV5P3mwS+/qXIPBNQ946A2iXMFNGoN4JC3g4R2gqWJcC +OJz8RgYcwGTsBrSaJU2ZFgVTBTHrbo/TihsA= Received: by 10.52.21.235 with SMTP id y11mr1890495vde.4.1344402534122; Tue, 07 Aug 2012 22:08:54 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.52.98.232 with SMTP id el8ls970043vdb.7.gmail; Tue, 07 Aug 2012 22:08:53 -0700 (PDT) Received: by 10.52.20.51 with SMTP id k19mr1910916vde.8.1344402533750; Tue, 07 Aug 2012 22:08:53 -0700 (PDT) Date: Tue, 7 Aug 2012 22:08:53 -0700 (PDT) From: Gleki Arxokuna To: lojban@googlegroups.com Message-Id: In-Reply-To: <501D3156.3010301@gmx.de> References: <501D3156.3010301@gmx.de> Subject: Re: [lojban] Ancient Greek, free word order and the same FA two times in a bridi MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates internal as permitted sender) smtp.mail=gleki.is.my.name@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_218_32647998.1344402533301" X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / ------=_Part_218_32647998.1344402533301 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Saturday, August 4, 2012 6:27:34 PM UTC+4, selpa'i wrote: > > Am 04.08.2012 09:05, schrieb Gleki Arxokuna: > > Ancient Greek and Russian have free word order. It means that instead of > "Yesterday I saw a big dog" you can literally say "Big yesterday saw dog I" > due to case markers. > > Lojban currently can't split sumti apart. > > {mi viska lo barda gerku} = {fe lo barda ku viska fe lo gerku fa mi}? > > *Therefore I suggest that if we have the same FA more than once in a > bridi it means that we can join them back with {je}. So* > *{fe lo barda viska fe lo gerku fa mi} = {mi viska lo barda je gerku}.* > *If you need to use joi, fa'u, jo'u or other connectives such > partitioning is not possible.* > > > pei? > > > I don't like using logical connectives for this. How about no'u? > 1. Taking into account that la selpa'i cu lojbo certu this solution has a higher priority :) Should be put into the todo list for CLL-2.0 Other proposals are 2.ju'e/.i 3.si > > fe lo barda fa mi viska fe lo gerku > = > mi viska lo barda no'u lo gerku > "I saw something big, which is a dog." > > mu'o mi'e la selpa'i > > -- > pilno zo le xu .i lo dei bangu cu se cmene zo lojbo .e nai zo lejbo > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/dkdVwtnYA3AJ. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. ------=_Part_218_32647998.1344402533301 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Saturday, August 4, 2012 6:27:34 PM UTC+4, selpa'i wrote: =20 =20 =20
Am 04.08.2012 09:05, schrieb Gleki Arxokuna:
Ancient Greek and Russian have free word = order. It means that instead of "Yesterday I saw a big dog" you can literally say "Big yesterday saw dog I" due to case markers.

Lojban currently can't split sumti apart.

{mi viska lo barda gerku} =3D {fe lo barda ku viska fe lo gerku fa mi}?

Therefore I suggest that if we have the same FA more than once in a bridi it means that we can join them back with {je}. So
{fe lo barda viska fe lo gerku fa mi} =3D {mi= viska lo barda je gerku}.
If you need to use joi, fa'u, jo'u or other connectives such partitioning is not possible.

pei?

I don't like using logical connectives for this. How about no'u?
<= /tt>
1. Taking into account that la selpa'i cu lojbo= certu
this solution has a higher priority :)
Should be= put into the todo list for CLL-2.0
Other proposals are
2.ju'e/.i
3.si

fe lo barda fa mi viska fe lo gerku
=3D
mi viska lo barda no'u lo gerku
"I saw something big, which is a dog."

mu'o mi'e la selpa'i

--=20
pilno zo le xu .i lo dei bangu cu se cmene zo lojbo .e nai zo lejbo
  

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/dk= dVwtnYA3AJ.
=20 To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
------=_Part_218_32647998.1344402533301--