Received: from mail-vb0-f61.google.com ([209.85.212.61]:46388)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCIGmpNOqCxCDgI-BBRoEXT7Jmw@googlegroups.com>)
	id 1SzT7i-0003kl-CB; Thu, 09 Aug 2012 06:50:21 -0700
Received: by vbzb23 with SMTP id b23sf512092vbz.16
        for <multiple recipients>; Thu, 09 Aug 2012 06:49:55 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:to:subject:x-mb-message-source
         :x-mb-message-type:mime-version:from:x-mailer:message-id
         :x-originating-ip:date:x-aol-global-disposition:x-aol-scoll-score
         :x-aol-scoll-url_count:x-aol-sid:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=ojWWF/QTledplPOFxQRveRn9icL/5PWWIxonbzHEfmo=;
        b=C2GOtxUC6wcaxCBzzUARxDJ2jiiFHEA/fhXw2wdMcRlIcZbYVzhrzwxw62PzuUSkUZ
         ZnKsMjHJtZqX9PyH6hsk+kHbjReAOJRZHod1CPjX1mZ6OE638V3r3pYtz3iDzA43n4hu
         xpu5kOckglvdfNNcYQRRVCbr5WeSHRxN/wjag=
Received: by 10.224.176.146 with SMTP id be18mr350431qab.7.1344520195295;
        Thu, 09 Aug 2012 06:49:55 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.224.214.2 with SMTP id gy2ls1106781qab.6.gmail; Thu, 09 Aug
 2012 06:49:54 -0700 (PDT)
Received: by 10.224.17.135 with SMTP id s7mr884204qaa.1.1344520194741;
        Thu, 09 Aug 2012 06:49:54 -0700 (PDT)
Received: by 10.224.17.135 with SMTP id s7mr884201qaa.1.1344520194718;
        Thu, 09 Aug 2012 06:49:54 -0700 (PDT)
Received: from imr-ma03.mx.aol.com (imr-ma03.mx.aol.com. [64.12.206.41])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id z30si198405qcd.3.2012.08.09.06.49.54;
        Thu, 09 Aug 2012 06:49:54 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of tsofian@aol.com designates 64.12.206.41 as permitted sender) client-ip=64.12.206.41;
Received: from mtaomg-mb04.r1000.mx.aol.com (mtaomg-mb04.r1000.mx.aol.com [172.29.41.75])
	by imr-ma03.mx.aol.com (8.14.1/8.14.1) with ESMTP id q79Dnm40025047
	for <lojban@googlegroups.com>; Thu, 9 Aug 2012 09:49:48 -0400
Received: from core-mta001b.r1000.mail.aol.com (core-mta001.r1000.mail.aol.com [172.29.234.129])
	by mtaomg-mb04.r1000.mx.aol.com (OMAG/Core Interface) with ESMTP id 4B0B2E00008E
	for <lojban@googlegroups.com>; Thu,  9 Aug 2012 09:49:48 -0400 (EDT)
To: lojban@googlegroups.com
Subject: [lojban] Another translation please
X-MB-Message-Source: WebUI
X-MB-Message-Type: User
MIME-Version: 1.0
From: Terry Sofian <tsofian@aol.com>
X-Mailer: AOL Webmail 36786-STANDARD
Received: from 70.255.34.1 by webmail-d072.sysops.aol.com (205.188.167.106) with HTTP (WebMailUI); Thu, 09 Aug 2012 09:49:47 -0400
Message-Id: <8CF444CF9A4AE4A-13FC-3F309@webmail-d072.sysops.aol.com>
X-Originating-IP: [70.255.34.1]
Date: Thu, 9 Aug 2012 09:49:48 -0400 (EDT)
x-aol-global-disposition: G
X-AOL-SCOLL-SCORE: 0:2:392588736:93952408
X-AOL-SCOLL-URL_COUNT: 0
x-aol-sid: 3039ac1d294b5023bffc2ce3
X-Original-Sender: tsofian@aol.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of tsofian@aol.com designates 64.12.206.41 as permitted sender)
 smtp.mail=tsofian@aol.com; dkim=pass header.i=@mx.aol.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
 boundary="--------MB_8CF444CF9A4AE4A_13FC_DFABF_webmail-d072.sysops.aol.com"
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

This is a multi-part message in MIME format.
----------MB_8CF444CF9A4AE4A_13FC_DFABF_webmail-d072.sysops.aol.com
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1


I have a group of aerial privateers on Venus who are collectively known in English as "The Sky Wolves of Venus". How would that translate to lojban?

Thanks
Terry

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.


----------MB_8CF444CF9A4AE4A_13FC_DFABF_webmail-d072.sysops.aol.com
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1

<font color='black' size='2' face='arial'>
<div><FONT style="BACKGROUND-COLOR: transparent">I have a group of aerial privateers on Venus who are collectively known in English as "The Sky Wolves of Venus". How would that translate to lojban?</FONT></div>


<div>&nbsp;</div>


<div>Thanks</div>


<div>Terry</div>
</font>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.<br />



----------MB_8CF444CF9A4AE4A_13FC_DFABF_webmail-d072.sysops.aol.com--