Received: from mail-ey0-f189.google.com ([209.85.215.189]:41496)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCMHEmaCOBhCM6ZKBBRoEQXTM-Q@googlegroups.com>)
	id 1SzjPR-00038i-0W; Fri, 10 Aug 2012 00:13:42 -0700
Received: by eaan13 with SMTP id n13sf516422eaa.16
        for <multiple recipients>; Fri, 10 Aug 2012 00:13:17 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=n7cdsjJbqyhFWVHs3kP1+qnW1KcO+0sWqynOF9GSKDs=;
        b=SdpamkZRE66Xl3O4tNQDfvswm/eprE6qobkpWQOHyhc03K0RWfMx4becHkJDzmSxdJ
         4OI7HDE9YArh7oSOS2vtRNwdHnIUP7ybuisXNG8SrlSIy+6vxUl+Z2foqUOatsFFAyEP
         eElIH0Le7HieKP1XWgmAZf7JBBjZfYZdHZiYQ=
Received: by 10.204.145.73 with SMTP id c9mr75882bkv.16.1344582796953;
        Fri, 10 Aug 2012 00:13:16 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.204.7.213 with SMTP id e21ls3003930bke.2.gmail; Fri, 10 Aug
 2012 00:13:16 -0700 (PDT)
Received: by 10.205.126.4 with SMTP id gu4mr333403bkc.8.1344582796109;
        Fri, 10 Aug 2012 00:13:16 -0700 (PDT)
Received: by 10.205.126.4 with SMTP id gu4mr333402bkc.8.1344582796086;
        Fri, 10 Aug 2012 00:13:16 -0700 (PDT)
Received: from mail-lb0-f174.google.com (mail-lb0-f174.google.com [209.85.217.174])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id k7si883255bks.2.2012.08.10.00.13.15
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Fri, 10 Aug 2012 00:13:16 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.217.174 as permitted sender) client-ip=209.85.217.174;
Received: by lbbgj3 with SMTP id gj3so23264lbb.19
        for <lojban@googlegroups.com>; Fri, 10 Aug 2012 00:13:15 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.112.26.73 with SMTP id j9mr2035707lbg.10.1344582795685; Fri,
 10 Aug 2012 00:13:15 -0700 (PDT)
Received: by 10.152.136.73 with HTTP; Fri, 10 Aug 2012 00:13:15 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <CAMKwHj0sAbPpqmdapxk3F0bdB5r0F-nojb3g_oCfXdNoJgjX8g@mail.gmail.com>
References: <e4a06349-05ee-4a2c-b1ca-31463945eec6@googlegroups.com>
	<CAMKwHj0sAbPpqmdapxk3F0bdB5r0F-nojb3g_oCfXdNoJgjX8g@mail.gmail.com>
Date: Fri, 10 Aug 2012 01:13:15 -0600
Message-ID: <CAMKwHj27ftNYbKhPaAWmNTa-tP9rRFwHGEyz0930z9_R7CJEeA@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] Direction of Rotation
From: Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.217.174 as permitted sender)
 smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=bcaec55556b4e86f8e04c6e413b5
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

--bcaec55556b4e86f8e04c6e413b5
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Crap. I meant {julxanfa'a} and {julxantolfa'a}.

On Fri, Aug 10, 2012 at 1:11 AM, Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com> wrote:

> Um, {jultanfa'a} and {jultantolfa'a}?
>
>
> On Fri, Aug 10, 2012 at 12:59 AM, la .lindar. <lindarthebard@gmail.com>wrote:
>
>> le pritu ku farlu .ije le zunle ku tolfa'u
>>
>> How does one say, "The wheel is spinning clockwise." ?
>> How does one say, "The clock is spinning anticlockwise." ?
>>
>> http://en.wikipedia.org/wiki/Clockwise
>>
>> Traditionally, before clocks, it was either "sunwise" or "rightwise" (to
>> give a really poor translation), but none of this is suitable.
>>
>> What do you suggest?
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "lojban" group.
>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/ESjKoxxj57UJ.
>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
>> To unsubscribe from this group, send email to
>> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
>> For more options, visit this group at
>> http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
>>
>
>
>
> --
> mu'o mi'e .aionys.
>
> .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
> (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )
>
>


-- 
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.


--bcaec55556b4e86f8e04c6e413b5
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Crap. I meant {julxanfa&#39;a} and {julxantolfa&#39;a}.<br><br><div class=
=3D"gmail_quote">On Fri, Aug 10, 2012 at 1:11 AM, Jonathan Jones <span dir=
=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:eyeonus@gmail.com" target=3D"_blank">eyeonus=
@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">Um, {jultanfa&#39;a} and {jultantolfa&#39;a}=
?<div class=3D"HOEnZb"><div class=3D"h5"><br><br><div class=3D"gmail_quote"=
>On Fri, Aug 10, 2012 at 12:59 AM, la .lindar. <span dir=3D"ltr">&lt;<a hre=
f=3D"mailto:lindarthebard@gmail.com" target=3D"_blank">lindarthebard@gmail.=
com</a>&gt;</span> wrote:<br>

<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">le pritu ku farlu .ije le zunle ku tolfa&#39=
;u<br><div><br></div><div>How does one say, &quot;The wheel is spinning clo=
ckwise.&quot; ?</div>

<div>How does one say, &quot;The clock is spinning anticlockwise.&quot; ?</=
div><div><br></div><div><a href=3D"http://en.wikipedia.org/wiki/Clockwise" =
target=3D"_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Clockwise</a><br></div><div>

<br></div><div>Traditionally, before clocks, it was either &quot;sunwise&qu=
ot; or &quot;rightwise&quot; (to give a really poor translation), but none =
of this is suitable.</div><div><br></div><div>What do you suggest?</div>

<span><font color=3D"#888888">

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br>
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban/-/ESjKoxxj57UJ" target=3D"_blank">https://groups.google.com=
/d/msg/lojban/-/ESjKoxxj57UJ</a>.<br>=20
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com" target=3D"_blank">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban%2Bun=
subscribe@googlegroups.com" target=3D"_blank">lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com</a>.<br>

For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojba=
n?hl=3Den</a>.<br>


</font></span></blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br></div></div><spa=
n class=3D"HOEnZb"><font color=3D"#888888">-- <br>mu&#39;o mi&#39;e .aionys=
.<br><br>.i.e&#39;ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu d=
o zo&#39;o<br>
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )<br>
<br>
</font></span></blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br>-- <br>mu&#39;o =
mi&#39;e .aionys.<br><br>.i.e&#39;ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi=
.luk. mi patfu do zo&#39;o<br>(Come to the Dot Side! Luke, I am your father=
. :D )<br>
<br>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.<br />



--bcaec55556b4e86f8e04c6e413b5--