Received: from mail-ey0-f189.google.com ([209.85.215.189]:44989)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCJ2UzZHuDRCj7aCBBRoEAzDfAA@googlegroups.com>)
	id 1T0hDf-0003dp-NO; Sun, 12 Aug 2012 16:05:28 -0700
Received: by eaan13 with SMTP id n13sf1305097eaa.16
        for <multiple recipients>; Sun, 12 Aug 2012 16:05:07 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=ad7fBsLTfyt373Txg6SBb68unrRi2fFCF2xCgdH2Huo=;
        b=4k2/mPRHUm9HoTApwVd3H35KUbjvOfDNQG5cxieANhYVmEZQDvY/kfhEa/SH1vG8C8
         3qWLvGR5OWIOiFafNZ0xsnbp0NeVlQb9sl2fByZo7NDJ/iTgVFqOnaXMtlcaxNLyZch7
         KwbyEUHWYUskt7FktY8vPTkrs7HIy1Sq00IWs=
Received: by 10.180.96.65 with SMTP id dq1mr282924wib.2.1344812707477;
        Sun, 12 Aug 2012 16:05:07 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.14.209.195 with SMTP id s43ls1373126eeo.5.gmail; Sun, 12 Aug
 2012 16:05:06 -0700 (PDT)
Received: by 10.14.173.68 with SMTP id u44mr4586377eel.3.1344812706887;
        Sun, 12 Aug 2012 16:05:06 -0700 (PDT)
Received: by 10.14.173.68 with SMTP id u44mr4586376eel.3.1344812706878;
        Sun, 12 Aug 2012 16:05:06 -0700 (PDT)
Received: from mail-ey0-f176.google.com (mail-ey0-f176.google.com [209.85.215.176])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id d5si8111316eep.0.2012.08.12.16.05.06
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Sun, 12 Aug 2012 16:05:06 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 209.85.215.176 as permitted sender) client-ip=209.85.215.176;
Received: by eabd1 with SMTP id d1so673392eab.7
        for <lojban@googlegroups.com>; Sun, 12 Aug 2012 16:05:06 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.14.212.72 with SMTP id x48mr11453496eeo.40.1344812706786; Sun,
 12 Aug 2012 16:05:06 -0700 (PDT)
Received: by 10.14.95.78 with HTTP; Sun, 12 Aug 2012 16:05:06 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <2f5fd16a-8803-4339-8e22-54d8ae86f466@a9g2000vbn.googlegroups.com>
References: <2f5fd16a-8803-4339-8e22-54d8ae86f466@a9g2000vbn.googlegroups.com>
Date: Sun, 12 Aug 2012 20:05:06 -0300
Message-ID: <CAO7tK2cfaeiDAKTmcfBLwGRLoMpKuXCQF79=DyYXe09j=R4h5w@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] Quotation marks
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of jjllambias@gmail.com designates 209.85.215.176 as permitted sender)
 smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

On Sun, Aug 12, 2012 at 7:48 PM, ianek <janek37@gmail.com> wrote:
>
> * mark fragment of text as someone else's words, eg. "I like it when
> you 'walk to the store', as John calls it". I can't find an equivalent
> in Lojban

You could enclose the part of the sentence you want to single out in
fu'e-fu'o brackets, and then add the meta-comment with "sei":

mi nelci lo nu do fu'e cadzu se ka'a lo zarci fu'o sei la djan cu skicu

mu'o mi'e xorxes

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.