Received: from mail-yx0-f189.google.com ([209.85.213.189]:33907)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCKOXn8wTEJvkuYEFGgR9Hs1_@googlegroups.com>)
	id 1T2PTR-0001iW-Bw; Fri, 17 Aug 2012 09:32:44 -0700
Received: by yenq11 with SMTP id q11sf4180776yen.16
        for <multiple recipients>; Fri, 17 Aug 2012 09:32:28 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject
         :mime-version:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=xCbz6ZE6oxnm89qptv9/Uqa2syj2mny5Ij9V7QoCXKI=;
        b=mBz+R9OnV67HsmVcueWn2LlEc5sScEdzpP57INRBJeYFupqV9OKcTQzjAmN7ZIVoq5
         ouKyfn7UuDIhLImcF4Dtckkt/+h3RhZE+nIW2FzYvO+0eP9S+VIsfevdI72voFGa5fDe
         yblAtzklOUd5eyAdPOWcAKPzfO6gy8Uf3ouSI=
Received: by 10.52.99.8 with SMTP id em8mr881227vdb.16.1345221147694;
        Fri, 17 Aug 2012 09:32:27 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.52.36.147 with SMTP id q19ls2970577vdj.4.gmail; Fri, 17 Aug
 2012 09:32:27 -0700 (PDT)
Received: by 10.52.38.99 with SMTP id f3mr869368vdk.5.1345221147132;
        Fri, 17 Aug 2012 09:32:27 -0700 (PDT)
Date: Fri, 17 Aug 2012 09:32:26 -0700 (PDT)
From: la gleki <gleki.is.my.name@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Message-Id: <e4d5071e-aba1-47b9-b4c1-25be717e4e1b@googlegroups.com>
In-Reply-To: <46b44f60-8492-4b06-b799-b10368c592fc@googlegroups.com>
References: <46b44f60-8492-4b06-b799-b10368c592fc@googlegroups.com>
Subject: [lojban] Re: Zombie
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain of
 gleki.is.my.name@gmail.com designates internal as permitted sender)
 smtp.mail=gleki.is.my.name@gmail.com; dkim=pass
 header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_1258_20560532.1345221146825"
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

------=_Part_1258_20560532.1345221146825
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Just for the record.
ma'a pu stidi
lu norjmive li'u e
lu di'a jmive li'u e 
lu ji'ermorsi li'u e 

On Friday, August 17, 2012 2:01:37 PM UTC+4, Visirus wrote:
>
> Was discussing this in irc and we couldn't come up with a consensus since 
> the word "zombie" seems to mean several different things.
>
> Any suggestions on how to resolve this in order to translate "zombie"?
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/Ko1j9w8z11QJ.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.


------=_Part_1258_20560532.1345221146825
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Just for the record.<div>ma'a pu stidi</div><div>lu norjmive li'u e<br></di=
v><div>lu di'a jmive li'u e&nbsp;</div><div>lu ji'ermorsi li'u e&nbsp;</div=
><div><br></div><div>On Friday, August 17, 2012 2:01:37 PM UTC+4, Visirus w=
rote:<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8e=
x;border-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;">Was discussing this in ir=
c and we couldn't come up with a consensus since the word "zombie" seems to=
 mean several different things.<p>Any suggestions on how to resolve this in=
 order to translate "zombie"?</p></blockquote></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.<br />
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban/-/Ko1j9w8z11QJ">https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/Ko=
1j9w8z11QJ</a>.<br />=20
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.<br />



------=_Part_1258_20560532.1345221146825--