Received: from mail-lb0-f189.google.com ([209.85.217.189]:50475)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCJ2UzZHuDRCCv7uBBRoE1CwASw@googlegroups.com>)
	id 1T2Wl9-0004Zn-0Q; Fri, 17 Aug 2012 17:19:32 -0700
Received: by lban1 with SMTP id n1sf1436403lba.16
        for <multiple recipients>; Fri, 17 Aug 2012 17:19:14 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=sgWi2MCsbkqp1k34S3Lh++cr/DqAdz4pmiuFXfx+Z8Q=;
        b=PSVjbZUkkfdlOVP1Sy8cIXZTiqZrTxRBdXrOytC+xrs785vJwZqCUrmZ4dTxJYGdjb
         4phjxRDGPJ1Mpa3M7e1v0onudivBif9zRLFDcum/yXZkVGIrLBVOpoY0TcH9k/oBNFPq
         zEhbE01u3XA7ZEFlf+Efuy0pLrqZ8e1Sd6ON0=
Received: by 10.204.150.208 with SMTP id z16mr411414bkv.31.1345249154457;
        Fri, 17 Aug 2012 17:19:14 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.204.157.26 with SMTP id z26ls3497486bkw.1.gmail; Fri, 17 Aug
 2012 17:19:13 -0700 (PDT)
Received: by 10.204.154.76 with SMTP id n12mr683213bkw.1.1345249153391;
        Fri, 17 Aug 2012 17:19:13 -0700 (PDT)
Received: by 10.204.154.76 with SMTP id n12mr683212bkw.1.1345249153378;
        Fri, 17 Aug 2012 17:19:13 -0700 (PDT)
Received: from mail-lpp01m010-f41.google.com (mail-lpp01m010-f41.google.com [209.85.215.41])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id k7si2060968bks.2.2012.08.17.17.19.13
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Fri, 17 Aug 2012 17:19:13 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 209.85.215.41 as permitted sender) client-ip=209.85.215.41;
Received: by lahd3 with SMTP id d3so2456289lah.0
        for <lojban@googlegroups.com>; Fri, 17 Aug 2012 17:19:13 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.112.23.200 with SMTP id o8mr3089730lbf.9.1345249152968; Fri,
 17 Aug 2012 17:19:12 -0700 (PDT)
Received: by 10.112.91.45 with HTTP; Fri, 17 Aug 2012 17:19:12 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <3ce5c3a7-5141-40c3-8826-2d29e3a5fbc9@googlegroups.com>
References: <44e6fb5c-91f3-47ba-817c-8560c9c6ca14@googlegroups.com>
	<502B9E61.8060808@gmx.de>
	<aa901417-c099-410c-a41a-61cca53dbc81@googlegroups.com>
	<502BA634.3030007@gmx.de>
	<5e10061c-cf69-45f8-b14b-fa8ebbad02ae@googlegroups.com>
	<3ce5c3a7-5141-40c3-8826-2d29e3a5fbc9@googlegroups.com>
Date: Fri, 17 Aug 2012 21:19:12 -0300
Message-ID: <CAO7tK2daUgXwwjQtpZRf=w+mSuw9Rbto8z9dwgCC4U0Jryy8CQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] "Any" and {ro}
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of jjllambias@gmail.com designates 209.85.215.41 as permitted sender)
 smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

On Fri, Aug 17, 2012 at 8:43 PM, sunderland <gatewaycat@gmail.com> wrote:
> To answer {do djica lonu citka ma} with "anything," I'd just say {roda},
> which here means "for each x, I('d) want to eat x," not that "I want to eat
> the-mass-of everything" as in English (maybe I misunderstand {roda}?).

It depends where you put it:

ro da zo'u mi djica lo nu mi citka da
"Every x is such that I('d') want to eat x."

vs.

mi djica lo nu ro da zo'u mi citka da
"I('d) want that every x be such that I eat x."

The first one may be a case of indifference, but the second one is
certainly a case of gluttony.

I would interpret "mi djica lo nu mi citka ro da" as the second one
because I take the quantifier as belonging to the most immediate
prenex, and probably a simple "ro da" answer to "ma" as well.

mu'o mi'e xorxes

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.