Received: from mail-qa0-f61.google.com ([209.85.216.61]:44150)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCNf8pM-bDBDW0b2BBRoEyLvMZg@googlegroups.com>)
	id 1T2fuF-0008Lx-7i; Sat, 18 Aug 2012 03:05:39 -0700
Received: by qadz32 with SMTP id z32sf2758868qad.16
        for <multiple recipients>; Sat, 18 Aug 2012 03:05:11 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:sender:in-reply-to:references
         :date:message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=aZ1NH5kt75s13d2OsmPBBnmh7Vm4GAZhX88snYcSGro=;
        b=M0Y/kf728xzv1lXbs3S0lNy5DOZEm1H4Nfhjo99oDNlZhK+/FSD7Ju0YKUWmw5GiUy
         oiVykR92K2+nV0vZtvVEzufndoyCs+AR7AVoRA1ma4gHO7A2OUppgNlm4mJ7QGkVr0bJ
         FTo29W0WyGMHikW6SBaKavzoVpQr2sIpaBL4g=
Received: by 10.52.91.47 with SMTP id cb15mr1216288vdb.11.1345284310910;
        Sat, 18 Aug 2012 03:05:10 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.52.100.135 with SMTP id ey7ls3510079vdb.6.gmail; Sat, 18 Aug
 2012 03:05:10 -0700 (PDT)
Received: by 10.58.190.227 with SMTP id gt3mr1071264vec.1.1345284310435;
        Sat, 18 Aug 2012 03:05:10 -0700 (PDT)
Received: by 10.58.190.227 with SMTP id gt3mr1071263vec.1.1345284310424;
        Sat, 18 Aug 2012 03:05:10 -0700 (PDT)
Received: from mail-vb0-f41.google.com (mail-vb0-f41.google.com [209.85.212.41])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id y4si808750vds.2.2012.08.18.03.05.10
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Sat, 18 Aug 2012 03:05:10 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of paskios@gmail.com designates 209.85.212.41 as permitted sender) client-ip=209.85.212.41;
Received: by vbkv13 with SMTP id v13so4132301vbk.28
        for <lojban@googlegroups.com>; Sat, 18 Aug 2012 03:05:10 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.58.12.41 with SMTP id v9mr899178veb.17.1345284310207; Sat, 18
 Aug 2012 03:05:10 -0700 (PDT)
Sender: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.58.190.169 with HTTP; Sat, 18 Aug 2012 03:05:10 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <3ce5c3a7-5141-40c3-8826-2d29e3a5fbc9@googlegroups.com>
References: <44e6fb5c-91f3-47ba-817c-8560c9c6ca14@googlegroups.com>
	<502B9E61.8060808@gmx.de>
	<aa901417-c099-410c-a41a-61cca53dbc81@googlegroups.com>
	<502BA634.3030007@gmx.de>
	<5e10061c-cf69-45f8-b14b-fa8ebbad02ae@googlegroups.com>
	<3ce5c3a7-5141-40c3-8826-2d29e3a5fbc9@googlegroups.com>
Date: Sat, 18 Aug 2012 11:05:10 +0100
Message-ID: <CAPAJj9JKRYE+YopsgYAQqpz3vh13t3_-6Sk_bGFiEEuqL+oR7g@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] "Any" and {ro}
From: tijlan <jbotijlan@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: paskios@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of paskios@gmail.com designates 209.85.212.41 as permitted sender)
 smtp.mail=paskios@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

On 18 August 2012 00:43, sunderland <gatewaycat@gmail.com> wrote:
> But answering with a noun (any/where/thing) is sorta an Englishism. In
> Chinese you'd probably use an adverb (=E9=9A=8F=E4=BE=BF/suibian). You co=
uld answer {do
> djica lonu citka ma} with an attitudinal. Maybe {se'inai} "other-oriented=
."
> Or maybe {ri .aucu'i} or {.aucu'i go'i lonu citka makau} "indifference." =
Or
> even {roda .a'u} "interest."

I would consider {.e'inai} as well:

A: do djica lo nu citka ma
What do you want to eat?

B: zo'e .e'inai
Something [resistance against constraint]. --> Anything.


mu'o

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.