Received: from mail-ey0-f189.google.com ([209.85.215.189]:54021) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1T5LZ0-0001Iz-LA; Sat, 25 Aug 2012 11:58:42 -0700 Received: by eaan13 with SMTP id n13sf959331eaa.16 for ; Sat, 25 Aug 2012 11:58:23 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:received-spf:message-id:date:from:user-agent :mime-version:to:subject:references:in-reply-to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=Z1v9TANcYe4O+x1YLOx2Cr6e3/hw0+m1g9ThGIFfUus=; b=WB/OMWxMFOyZ+nYCB1W+158ypz2TbUuyvzGBJyzcqYe3IkrATVuqb92yqeJ844oG4U NSnsk9pS1f54pxZG1pUuocJh1RWwQrenYu2PX7HFvZpPkKsT+sPQIgR91yn30IzJtLxN K0ULNj5bDCquP0Ep7Kjboqc/EVLzlJ2JubdYmSWvbXTDd/3VRyEoLFFKnN5WBwNes7uX CDyHf2k5Q2UknT+K1s7kgvaeM0Cof4vd+qE79nkfMerpZpQhZ7H1irAkgkyjRxOCbD/e UJDat67ui1zLVMQBLDSb2Fo5JWqVlEs0uCicUC/1RxptKKigpkfcz5hmvVFgyTejT2h9 IubQ== Received: by 10.180.106.99 with SMTP id gt3mr572837wib.3.1345921102940; Sat, 25 Aug 2012 11:58:22 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.14.224.130 with SMTP id x2ls747094eep.7.gmail; Sat, 25 Aug 2012 11:58:22 -0700 (PDT) Received: by 10.14.214.69 with SMTP id b45mr7329426eep.2.1345921102230; Sat, 25 Aug 2012 11:58:22 -0700 (PDT) Received: by 10.14.214.69 with SMTP id b45mr7329424eep.2.1345921102221; Sat, 25 Aug 2012 11:58:22 -0700 (PDT) Received: from mail-ey0-f179.google.com (mail-ey0-f179.google.com [209.85.215.179]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id v3si18632555eep.1.2012.08.25.11.58.22 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Sat, 25 Aug 2012 11:58:22 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of and.rosta@gmail.com designates 209.85.215.179 as permitted sender) client-ip=209.85.215.179; Received: by mail-ey0-f179.google.com with SMTP id 13so867682eaa.24 for ; Sat, 25 Aug 2012 11:58:22 -0700 (PDT) Received: by 10.14.203.70 with SMTP id e46mr11976028eeo.2.1345921102143; Sat, 25 Aug 2012 11:58:22 -0700 (PDT) Received: from [192.168.1.77] (87-194-76-177.bethere.co.uk. [87.194.76.177]) by mx.google.com with ESMTPS id a7sm38973067eep.14.2012.08.25.11.58.20 (version=SSLv3 cipher=OTHER); Sat, 25 Aug 2012 11:58:21 -0700 (PDT) Message-ID: <5039204B.1060401@gmail.com> Date: Sat, 25 Aug 2012 19:58:19 +0100 From: And Rosta User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; en-US; rv:1.9.2.28) Gecko/20120306 Thunderbird/3.1.20 MIME-Version: 1.0 To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] "Any" and {ro} References: <44e6fb5c-91f3-47ba-817c-8560c9c6ca14@googlegroups.com> <502B9E61.8060808@gmx.de> <502BA634.3030007@gmx.de> <502C50EB.3090704@gmail.com> <7e604d79-8ecd-4690-bc39-bf48b601d46f@googlegroups.com> <5036D423.5050101@gmail.com> <5038CEC3.4050708@gmail.com> In-Reply-To: X-Original-Sender: and.rosta@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of and.rosta@gmail.com designates 209.85.215.179 as permitted sender) smtp.mail=and.rosta@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / la gleki, On 25/08/2012 15:23: > OK. Please translate > > "I could eat some specific apple from that basket, namely the yellow (all the others are red)" "mi su'o mu'ei citka le plise je se lanka be ta" > "I could eat any apple from that basket". "ro da poi ge plise gi se lanka ta zo'u mi su'o mu'ei citka da" --And. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.