Received: from mail-iy0-f189.google.com ([209.85.210.189]:61252) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1T5r2G-000636-1r; Sun, 26 Aug 2012 21:34:52 -0700 Received: by iadx2 with SMTP id x2sf3301787iad.16 for ; Sun, 26 Aug 2012 21:34:41 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject :mime-version:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=QjwqzbYSx4G7KIRwgXGZ+vsBDKeCCWvgI/+8VlyGEOk=; b=CScUaboI2dJMAlhLuC8E2w0J7iPl5BXcNbuEwe1mH/ShqBzU9pJ1js2phlmhfXHOFN qsrn/X1Gx8LkwuuurkBB1uSBkz80t1Od3UdNW6yslJi4m/D3qr2YfY2hovNXqL3uziL2 aIZql0buGys9ie46Vho1SeqpSEOqFbUr6bf8iUpv0Xdh7y6ajoceAH4nIFX/3yy7SeOm NLBCr0RDrNN7l6QrpKVuuYxGoHVzBcmkOlhrzXHJePxTxChGoYPUaLEPwnkIM6APin3b SRRf9kfgRpBlqYBP/pAHzWPsiViuWJG229ReaD1Cy1mehXJ8RmTgTcNTOcGG/ZlP26VA ji0A== Received: by 10.52.72.16 with SMTP id z16mr1504704vdu.15.1346042081347; Sun, 26 Aug 2012 21:34:41 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.220.49.131 with SMTP id v3ls2646084vcf.1.gmail; Sun, 26 Aug 2012 21:34:40 -0700 (PDT) Received: by 10.52.35.104 with SMTP id g8mr27329vdj.19.1346042080850; Sun, 26 Aug 2012 21:34:40 -0700 (PDT) Date: Sun, 26 Aug 2012 21:34:40 -0700 (PDT) From: la gleki To: lojban@googlegroups.com Message-Id: <325f818f-76ce-4f3c-b0c0-03dc4db2e9d8@googlegroups.com> In-Reply-To: <5039204B.1060401@gmail.com> References: <44e6fb5c-91f3-47ba-817c-8560c9c6ca14@googlegroups.com> <502B9E61.8060808@gmx.de> <502BA634.3030007@gmx.de> <502C50EB.3090704@gmail.com> <7e604d79-8ecd-4690-bc39-bf48b601d46f@googlegroups.com> <5036D423.5050101@gmail.com> <5038CEC3.4050708@gmail.com> <5039204B.1060401@gmail.com> Subject: Re: [lojban] "Any" and {ro} MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates internal as permitted sender) smtp.mail=gleki.is.my.name@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_2398_30736539.1346042080112" X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / ------=_Part_2398_30736539.1346042080112 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Saturday, August 25, 2012 10:58:19 PM UTC+4, And Rosta wrote: > > la gleki, On 25/08/2012 15:23: > > OK. Please translate > > > > "I could eat some specific apple from that basket, namely the yellow > (all the others are red)" > > "mi su'o mu'ei citka le plise je se lanka be ta" > > > "I could eat any apple from that basket". > > "ro da poi ge plise gi se lanka ta zo'u mi su'o mu'ei citka da" > 1. So "Give me any three apples from the basket!" would be {ro da poi plise zo'u ko su'omu'ei dunda ci da}? So in every possible world I'm asking for three {da}? 2. Is it possible to get rid of {zo'u}? > --And. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/sKR90CRrXtsJ. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. ------=_Part_2398_30736539.1346042080112 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Saturday, August 25, 2012 10:58:19 PM UTC+4, And Rosta wrote:la gleki, On 25/08/2012 15:23:
> OK. Please translate
>
> "I could eat some specific apple from that basket, namely the yell= ow (all the others are red)"

"mi su'o mu'ei citka le plise je se lanka be ta"

> "I could eat any apple from that basket".

"ro da poi ge plise gi se lanka ta zo'u mi su'o mu'ei  citka da"


1. So "Give me any thre= e apples from the basket!"  would be {ro da poi plise zo'u ko su'= omu'ei dunda ci da}? So in every possible world I'm asking for th= ree {da}?
2. Is it possible to get rid of {zo'u}?

<= /div>

--And.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/sK= R90CRrXtsJ.
=20 To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
------=_Part_2398_30736539.1346042080112--