Received: from mail-bk0-f61.google.com ([209.85.214.61]:60259)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCL3SuIvlExC8kfSBBRoE3_8IFg@googlegroups.com>)
	id 1T6QBn-00031S-UT; Tue, 28 Aug 2012 11:07:07 -0700
Received: by bkwj4 with SMTP id j4sf2014731bkw.16
        for <multiple recipients>; Tue, 28 Aug 2012 11:06:52 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-beenthere:received-spf:x-authenticated:x-provags-id:message-id
         :date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to
         :x-y-gmx-trusted:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=HMkZAYWxZGwKMV+gXhl1nxO4IpaalHv0z7LHAp0GlK0=;
        b=lJFZsa2XlqOLaqZZsBYvjl5qebg9bYgtVPH0BDE/FLStKvPYo1AxblNVU14xvuzVTF
         9HM/5L2BI+VZn/MNXzWq+VuFb3D2g+ZydrEjaxOYLQqS9vsFsT/f9pA3riLGlEqYGT4o
         Cvkjl/13y1e8mJaM1xytK+4tkRPenjsoVdOvovMVNPRlLh3iYMWsWoFD54rONfdro4wE
         s8tqAtvWDR5N7w6B6ozFR9mgjKV/dn36gPbJUV/kVTm5L2HToDfre5q0U75s8rzch3m/
         CTJNy3rc3sfZII7xy8xCMlZkiU6aY48eMEedpyRGqljzfBxBUe/oLFcMFDyUe4t5jUnC
         5Nfw==
Received: by 10.204.128.210 with SMTP id l18mr1025822bks.20.1346177212171;
        Tue, 28 Aug 2012 11:06:52 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.204.7.203 with SMTP id e11ls773359bke.8.gmail; Tue, 28 Aug
 2012 11:06:51 -0700 (PDT)
Received: by 10.205.130.14 with SMTP id hk14mr1967831bkc.5.1346177211235;
        Tue, 28 Aug 2012 11:06:51 -0700 (PDT)
Received: by 10.205.130.14 with SMTP id hk14mr1967830bkc.5.1346177211219;
        Tue, 28 Aug 2012 11:06:51 -0700 (PDT)
Received: from mailout-de.gmx.net (mailout-de.gmx.net. [213.165.64.22])
        by gmr-mx.google.com with SMTP id j4si5441799bkj.3.2012.08.28.11.06.51;
        Tue, 28 Aug 2012 11:06:51 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of seladwa@gmx.de designates 213.165.64.22 as permitted sender) client-ip=213.165.64.22;
Received: (qmail invoked by alias); 28 Aug 2012 18:06:50 -0000
Received: from p57A08C7E.dip0.t-ipconnect.de (EHLO [192.168.1.33]) [87.160.140.126]
  by mail.gmx.net (mp028) with SMTP; 28 Aug 2012 20:06:50 +0200
X-Authenticated: #54293076
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX19lYxdIYetld0TfPnEcEEBQ3xRvxQD3HuoL2BvJ3z
	CpO3yDNp/gntFE
Message-ID: <503D08B9.3010105@gmx.de>
Date: Tue, 28 Aug 2012 20:06:49 +0200
From: selpa'i <seladwa@gmx.de>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:14.0) Gecko/20120713 Thunderbird/14.0
MIME-Version: 1.0
To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban] "Any" and {ro}
References: <44e6fb5c-91f3-47ba-817c-8560c9c6ca14@googlegroups.com> <502B9E61.8060808@gmx.de> <aa901417-c099-410c-a41a-61cca53dbc81@googlegroups.com> <502BA634.3030007@gmx.de> <CAPAJj9+DbXzr2xW3ZTLaY=+wtEQ4r-M-WfHKLxKvj=VLiLdfHw@mail.gmail.com> <502C50EB.3090704@gmail.com> <7e604d79-8ecd-4690-bc39-bf48b601d46f@googlegroups.com> <5036D423.5050101@gmail.com> <c823d5bd-eb00-448d-92b8-5e9703392eca@googlegroups.com> <5038CEC3.4050708@gmail.com> <c3a1363a-5094-4633-86c0-38c6c383665f@googlegroups.com> <5039204B.1060401@gmail.com> <325f818f-76ce-4f3c-b0c0-03dc4db2e9d8@googlegroups.com> <503B8ED4.200@gmail.com> <f9e39122-b072-4aa4-8aab-86657bcaebb0@googlegroups.com> <9019D4E1-8993-4AF4-BD70-AC76E5A9620F@yahoo.com> <eeef465e-467b-428e-9d7b-f95baf39ee8c@googlegroups.com> <1346161778.18681.YahooMailNeo@web184406.mail.bf1.yahoo.com> <b3dff172-ec6d-4f8d-affd-9ef8c0f238f0@googlegroups.com>
In-Reply-To: <b3dff172-ec6d-4f8d-affd-9ef8c0f238f0@googlegroups.com>
X-Y-GMX-Trusted: 0
X-Original-Sender: seladwa@gmx.de
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of seladwa@gmx.de designates 213.165.64.22 as permitted sender) smtp.mail=seladwa@gmx.de
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

Am 28.08.2012 18:39, schrieb la gleki:
> OK. Please everyone translate the following sentences.
> 1. "I'm gonna eat three apples from that basket" [some specific 
> apples, namely the red one. the yellow one and the green one but I'm 
> too lazy to mention it]

mi ba citka lo ci plise pe lo lanka

> 2. "I'm gonna eat any three apples from that basket"

mi ba citka ci plise pe lo lanka

> 3. "Give me any three apples from the basket"

ko dunda ci plise pe lo lanka mi

> 4. "Give me three apples from the basket" [not known whether I need 
> some specific apples or not]

You have to either use da or zo'e, so I don't think this is possible 
with a quantifier. Without quantifier, you can say

     ko dunda lo plise pe lo lanka mi

and be vague about it.

mu'o mi'e la selpa'i

-- 
pilno zo le xu .i lo dei bangu cu se cmene zo lojbo .e nai zo lejbo

^:i \jl /flr sen |ziu \su xn go kror
^:i \sym tfn /zu viw \xn jy ^jaiw

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.