Received: from mail-ob0-f189.google.com ([209.85.214.189]:51485) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1T75jv-0000O9-8N; Thu, 30 Aug 2012 07:29:12 -0700 Received: by obbun3 with SMTP id un3sf1677274obb.16 for ; Thu, 30 Aug 2012 07:28:52 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=gtS1/Jt7isMt+Hk8+ef4Wlm5VA1EH9kQA+7viGUYIr8=; b=V3fr4uzC7M3IH/Tol2IOEF0jOohJ4IOdN+vsC2RTlWMpQXMwRvxp7rNfwz0x6t17UH lnNGerwRJa2yUX0T/+JoWqKIs6sfAVKgloym/MdJVHIeVADagKHCmwvvVkCogipot5/z CGUtGeI1TO+qYRrINajEuWHAwp6tu7JpKG4jTx+Dlll9M4dD432nyTWWSMyOogfxoM0D iCzXd+XYpRyjYw1/dTtrd8EvUyd+lwPcysayJp+/Mr9EDdQJaqgdEWmYhvwWeYgeWb+D tg0DIBCHI71lPzNVXi8lIczCz6C+JIs9LKe2wS6r0J0NmJ9coy4FTo+jWDeDp5t+IZ/k 7EUA== Received: by 10.52.94.135 with SMTP id dc7mr849336vdb.4.1346336932228; Thu, 30 Aug 2012 07:28:52 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.221.0.70 with SMTP id nl6ls2262965vcb.5.gmail; Thu, 30 Aug 2012 07:28:51 -0700 (PDT) Received: by 10.58.253.132 with SMTP id aa4mr1358651ved.12.1346336931527; Thu, 30 Aug 2012 07:28:51 -0700 (PDT) Received: by 10.58.253.132 with SMTP id aa4mr1358649ved.12.1346336931512; Thu, 30 Aug 2012 07:28:51 -0700 (PDT) Received: from mail-vc0-f173.google.com (mail-vc0-f173.google.com [209.85.220.173]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id cf2si138295vdb.0.2012.08.30.07.28.51 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Thu, 30 Aug 2012 07:28:51 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 209.85.220.173 as permitted sender) client-ip=209.85.220.173; Received: by mail-vc0-f173.google.com with SMTP id gb23so2452198vcb.32 for ; Thu, 30 Aug 2012 07:28:51 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.220.218.133 with SMTP id hq5mr3337749vcb.60.1346336931369; Thu, 30 Aug 2012 07:28:51 -0700 (PDT) Received: by 10.58.4.193 with HTTP; Thu, 30 Aug 2012 07:28:51 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: <3262a527-2b1a-4997-9309-3548ead72075@iw9g2000pbc.googlegroups.com> Date: Thu, 30 Aug 2012 10:28:51 -0400 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Re: crisa ditcu From: Michael Turniansky To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: mturniansky@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 209.85.220.173 as permitted sender) smtp.mail=mturniansky@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / doi guskant ga'i nai e'o mi cpedu lo nu go'o kei do .i pe'u do'u gau ko snavei fi le lojbo natmi selsa'a http://www.lojban.org/tiki/Lojban+Anthem http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/anthem.fin.pdf --gejyspa On Mon, Aug 27, 2012 at 2:13 AM, guskant wrote: > coi ro do > mi te skina la crisa ditcu ti pe bu'u la'o .url. > http://www.youtube.com/watch?v=e1Itg2ztXiQ .url. .i > lo se ciska cu se viska pi'o lo la kapcnz. barna > > ni'o > > la crisa ditcu goi cy. cu zgike se ciska la djorj.grcuin. gi'e pemci > fi la diuboz.xeiurd. vau pu de'i li pasocimu pi'e pi'e .i > cy. zgike la mails.deivis. goi my. de'i li pasomubi pi'e pi'e .i > mi no'u la guskant. pu ki fanva je sanga cy. tai tu'a la trympet. po > my. gi'e jmina lo cnima'o be fi la lojban. tai tu'a la klarinet. .e la > kontrbas. .e la simbal. .e la sner.damr. pe my. .i > la tijlan. noi pendo mi cu zgike ganzu lo voksa be mi ti noi mi jmina > lo skina ke'a .i > ganai ti pluka do gi .e'u do kibycpa lo datnyvei no'u la'o dy. > crisa_ditcu.mp3 dy. la'o .url. http://www.lojban.org/tiki/Multimedia > .url. > > .i zo ditcu cipra gismu fa'o > http://jbovlaste.lojban.org/dict/ditcu > > The Summertime was composed by George Gershwin with lyrics by DuBose > Heyward not later than 1935. > It was performed by Miles Davis in 1958. > I Guskant translated and sang it imitating the trumpet of Miles, and > added attitudinals of Lojban imitating the clarinets, the contrabass, > the cymbal and the snare drum of his performance. > My friend Tijlan arranged my voices, and I added a movie to it, which > you are viewing here. > If it pleases you, why don't you download the file crisa_ditcu.mp3 at > http://www.lojban.org/tiki/Multimedia . > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.