Received: from mail-yx0-f189.google.com ([209.85.213.189]:60011)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCKOXn8wTEJy5jIIFGgQeCGfP@googlegroups.com>)
	id 1T85o3-0008JP-Pt; Sun, 02 Sep 2012 01:45:32 -0700
Received: by yenq11 with SMTP id q11sf4050462yen.16
        for <multiple recipients>; Sun, 02 Sep 2012 01:45:17 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-beenthere:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject
         :mime-version:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=cfl4nNC/LanAdh5e/JWOVwcAU/qEzpKI6K/NsdEok2s=;
        b=DZsgFuFjInmUK4QTIto9r1qR/afl8PflVREwwnsSEaz90194/jdV+aki430ezc4I8X
         5hJOD4SAZHQ/quGcFETSkexSMume+v8euWEz9dMoGChn/hk7PlhnaeBYqiF16JsPJ1J2
         bM7elxCS+cjFMXN+byrgd/kEg7Ckqu1X/0mX3EAlLRwfZXlxmVH8hxlxLxD7Xv/1v3ke
         BeuQEURJev7+jaqnXGEdV1cJOQaCBFdeCG1sGAm/tja9Tkb7lT7vgqjX/8s3l8nJd6Vb
         KvGPTcWwogguf/jqlnW7rrhB5z+o7Xfkh93/JBkQ1lboo+TmssPJIvZy0u0KBKSICHV2
         KYnA==
Received: by 10.236.175.1 with SMTP id y1mr124409yhl.9.1346575516748;
        Sun, 02 Sep 2012 01:45:16 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.236.113.178 with SMTP id a38ls6570621yhh.9.gmail; Sun, 02 Sep
 2012 01:45:16 -0700 (PDT)
Received: by 10.236.152.5 with SMTP id c5mr1126023yhk.10.1346575516205;
        Sun, 02 Sep 2012 01:45:16 -0700 (PDT)
Date: Sun, 2 Sep 2012 01:45:15 -0700 (PDT)
From: la gleki <gleki.is.my.name@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Message-Id: <cf8aaa76-a77c-45e3-b55c-cdd7795e5523@googlegroups.com>
In-Reply-To: <503F7F3A.5050204@gmx.de>
References: <20120826203514.GV10684@stodi.digitalkingdom.org> <503D168A.9080504@gmx.de> <20120828202841.GJ25027@samsa> <20120829051013.GQ28376@stodi.digitalkingdom.org> <d3e0c4e9-32f8-4cbc-b53a-16c6089ed32b@googlegroups.com>
 <503F7F3A.5050204@gmx.de>
Subject: Re: [lojban] carna, my turn.
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain of
 gleki.is.my.name@gmail.com designates internal as permitted sender)
 smtp.mail=gleki.is.my.name@gmail.com; dkim=pass
 header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_3857_20945535.1346575515620"
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

------=_Part_3857_20945535.1346575515620
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1



On Thursday, August 30, 2012 6:57:02 PM UTC+4, selpa'i wrote:
>
> Am 29.08.2012 07:35, schrieb la gleki: 
> > I wonder how selpa'i is gonna translate 
> > "Rotate the screen 90 deg. clockwise" 
> > "Rotate the screen 180 deg. clockwise" 
>
> How about: 
> [ko gasnu lo nu] lo vidni cufi'u vo si'e carna lo pritu 
> [Make it so that] the screen turns a quarter in clockwise direction. 
>
> The x2 of si'e would be used to refer to a single complete rotation, 
> which I would understand to be the default value for si'e2 when used 
> with carna. The default could be defined as "PA si'e lo carlai be li 
> pa", so that PA tells us how many rotations (or what fraction of a 
> rotation) occur. 
>


si'e says nothing about full rotation. It's {carna} that must do the job.
And if we assume that {carna} imples one full revolution by default then... 
well...



> mu'o mi'e la selpa'i 
>
> -- 
> pilno zo le xu .i lo dei bangu cu se cmene zo lojbo .e nai zo lejbo 
>
> ^:i \jl /flr sen |ziu \su xn go kror 
> ^:i \sym tfn /zu viw \xn jy ^jaiw 
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/su_9XKeKKNEJ.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.


------=_Part_3857_20945535.1346575515620
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<br><br>On Thursday, August 30, 2012 6:57:02 PM UTC+4, selpa'i wrote:<block=
quote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;border-le=
ft: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;">Am 29.08.2012 07:35, schrieb la glek=
i:
<br>&gt; I wonder how selpa'i is gonna translate
<br>&gt; "Rotate the screen 90 deg. clockwise"
<br>&gt; "Rotate the screen 180 deg. clockwise"
<br>
<br>How about:
<br>[ko gasnu lo nu] lo vidni cufi'u vo si'e carna lo pritu
<br>[Make it so that] the screen turns a quarter in clockwise direction.
<br>
<br>The x2 of si'e would be used to refer to a single complete rotation,=20
<br>which I would understand to be the default value for si'e2 when used=20
<br>with carna. The default could be defined as "PA si'e lo carlai be li=20
<br>pa", so that PA tells us how many rotations (or what fraction of a=20
<br>rotation) occur.
<br></blockquote><div><br></div><div><br></div><div>si'e says nothing about=
 full rotation. It's {carna} that must do the job.</div><div>And if we assu=
me that {carna} imples one full revolution by default then... well...</div>=
<div><br></div><div><br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"ma=
rgin: 0;margin-left: 0.8ex;border-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;">
<br>mu'o mi'e la selpa'i
<br>
<br>--=20
<br>pilno zo le xu .i lo dei bangu cu se cmene zo lojbo .e nai zo lejbo
<br>
<br>^:i \jl /flr sen |ziu \su xn go kror
<br>^:i \sym tfn /zu viw \xn jy ^jaiw
<br>
<br></blockquote>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.<br />
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban/-/su_9XKeKKNEJ">https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/su=
_9XKeKKNEJ</a>.<br />=20
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.<br />



------=_Part_3857_20945535.1346575515620--