Received: from mail-iy0-f189.google.com ([209.85.210.189]:51975)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBCEOJRHPZYFBB4FTY6BAKGQECVGRB3Q@googlegroups.com>)
	id 1TC96F-0000oI-Py; Thu, 13 Sep 2012 06:05:00 -0700
Received: by iadx2 with SMTP id x2sf2483579iad.16
        for <multiple recipients>; Thu, 13 Sep 2012 06:04:49 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:date:message-id:subject:from
         :to:x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type;
        bh=LrkZLIMkcoh+PJVv6IqcL02pIks5ANN59/iBgm11YSM=;
        b=WqPVsc8OSXibYA0E+EZ8lkxhnSgLTef6vzzotnZunZTBOMwhhEY6GUdyhNpNpLX5E0
         YbEWaKM1V4+GsYbz7hi3Nwp0tmYxgr4PiucECjDQup+oAMkrirNYYtIuMrTvA8obgkGH
         VybjFdanmbNuvzbMxSmhczGwCD2dybu9+3GlbT4xexwSxu+6IA8mmyk/27DbBP/f0nTn
         kPCyKIlGUkePwRXA7jR7enc/lveRg9eVyLFXJHXneGNuSQwlTrngtgeMUQVtnO+Gx1tp
         HdGUzL1Wxuh3SAIQ+/ZkWYgmm7axg9UtA/cHJebJEjbVASjLUfnaRxboI9HYlNTSTDrW
         aUJg==
Received: by 10.52.33.34 with SMTP id o2mr106184vdi.12.1347541489087;
        Thu, 13 Sep 2012 06:04:49 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.220.155.6 with SMTP id q6ls2689080vcw.3.gmail; Thu, 13 Sep
 2012 06:04:48 -0700 (PDT)
Received: by 10.58.253.5 with SMTP id zw5mr508927vec.2.1347541488451;
        Thu, 13 Sep 2012 06:04:48 -0700 (PDT)
Received: by 10.58.253.5 with SMTP id zw5mr508926vec.2.1347541488439;
        Thu, 13 Sep 2012 06:04:48 -0700 (PDT)
Received: from mail-vc0-f182.google.com (mail-vc0-f182.google.com [209.85.220.182])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id z16si3072858vdf.0.2012.09.13.06.04.48
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Thu, 13 Sep 2012 06:04:48 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of betsemes@gmail.com designates 209.85.220.182 as permitted sender) client-ip=209.85.220.182;
Received: by vcbfw7 with SMTP id fw7so5944230vcb.27
        for <lojban@googlegroups.com>; Thu, 13 Sep 2012 06:04:48 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.52.21.82 with SMTP id t18mr978415vde.66.1347541488287; Thu, 13
 Sep 2012 06:04:48 -0700 (PDT)
Received: by 10.58.147.37 with HTTP; Thu, 13 Sep 2012 06:04:48 -0700 (PDT)
Date: Thu, 13 Sep 2012 09:04:48 -0400
Message-ID: <CAHxnAmKqALoTvQX0owj0ucfTNp2e6fXebW6kVyvEyjHqB0ueBw@mail.gmail.com>
Subject: [lojban] Yacht
From: Betsemes <betsemes@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: betsemes@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of betsemes@gmail.com designates 209.85.220.182 as permitted sender)
 smtp.mail=betsemes@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

coi rodo
I have been looking for a lojban word for "yacht" on jbovlaste, but
found nothing. Generally speaking, a yacht is a private boat or ship
used for pleasure. That word could also be used in the sense of
"racing boat" though.

I initially thought on fu'ivla:
blotrjate (from Spanish "yate"): x1 is a yacht/private pleasure
boat/ship owned by x2, propelled by x3
But later I thought on a lujvo:
puksivblo (pluka sivni bloti) x1=b1=s1 is a yacht/private pleasure
boat/ship owned by x2=s2=p2, propelled by x3=b3

I'm unsure about {sivni}. Comments?

mu'o mi'e betsemes

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.