Received: from mail-yx0-f189.google.com ([209.85.213.189]:46584)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBCGJZH6EXQHBBYPRY6BAKGQEQWLAFJI@googlegroups.com>)
	id 1TCBAA-0002qy-4B; Thu, 13 Sep 2012 08:17:11 -0700
Received: by yenq10 with SMTP id q10sf195011yen.16
        for <multiple recipients>; Thu, 13 Sep 2012 08:16:54 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=RTKiiNcNMsunWxZHDWq708n90qIvQ/6v5MnQM+YIjzE=;
        b=kJkTl1eti25oY6uDYkIDWg8nKq2rCREyScTs7+ZnWnJSVIJxs3PkAipkkUrilnYJtO
         MyDZ0eGSYZfU163KfywnSvTei3ZSncyIXTjQLbLzsEBJ1shSbZ0L6KDAPWlOCY+m5X33
         RYZU2ETWQAuk0atQNsd+gEv94xAAUTQYL3q1UcfFbI9lNkoqBEbgNoMgSSH8aBKxPP6O
         DlV4TB6pw8+s48c/7BFECxwkFWt6f/6/2RF5JTvZJ3ik4KYY+jTc2l4KSbWXfpYnDJWB
         irrYL0C5EfiARuixR40l0Y4915FfsFZxUR0CczqlJDv+ZRNxAL78AgeFdhFK12B97vmh
         XMWg==
Received: by 10.50.183.195 with SMTP id eo3mr10080822igc.6.1347549410879;
        Thu, 13 Sep 2012 08:16:50 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.231.62.200 with SMTP id y8ls6945911ibh.5.gmail; Thu, 13 Sep
 2012 08:16:49 -0700 (PDT)
Received: by 10.50.161.165 with SMTP id xt5mr10207301igb.1.1347549409357;
        Thu, 13 Sep 2012 08:16:49 -0700 (PDT)
Received: by 10.50.161.165 with SMTP id xt5mr10207300igb.1.1347549409343;
        Thu, 13 Sep 2012 08:16:49 -0700 (PDT)
Received: from mail-ob0-f176.google.com (mail-ob0-f176.google.com [209.85.214.176])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id ba5si2420125igb.3.2012.09.13.08.16.49
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Thu, 13 Sep 2012 08:16:49 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 209.85.214.176 as permitted sender) client-ip=209.85.214.176;
Received: by mail-ob0-f176.google.com with SMTP id tb18so6003326obb.35
        for <lojban@googlegroups.com>; Thu, 13 Sep 2012 08:16:49 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.60.13.130 with SMTP id h2mr2794292oec.63.1347549409050; Thu,
 13 Sep 2012 08:16:49 -0700 (PDT)
Received: by 10.76.170.131 with HTTP; Thu, 13 Sep 2012 08:16:48 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <CALm==BUup_shR5vJnnUBkxegR910VreMTw3i5nQfbnzw8pfLqw@mail.gmail.com>
References: <6156226.CIVSgyt8Ea@caracal>
	<8582c5b8-8417-4228-8408-8933bae6fbd2@googlegroups.com>
	<CALm==BUup_shR5vJnnUBkxegR910VreMTw3i5nQfbnzw8pfLqw@mail.gmail.com>
Date: Thu, 13 Sep 2012 11:16:48 -0400
Message-ID: <CAKOEKkQEojL+r2DMESRg658=ZW==6uNxw3s5M7L48HWbNCzAwQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] Re: in Cyrillic
From: Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: mturniansky@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of mturniansky@gmail.com designates 209.85.214.176 as permitted
 sender) smtp.mail=mturniansky@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=e89a8f503b30d7ff7b04c996cbba
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

--e89a8f503b30d7ff7b04c996cbba
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

  WARNING:  Non-PC humor.  No brickbats, please!

  How about cizyfa'e zei ry zei selyle'u?

  *ducks*
       --gejyspa


On Wed, Sep 12, 2012 at 8:16 PM, .arpis. <rpglover64+jbobau@gmail.com>wrote=
:

> I'd argue against {sofle'u}, because the Cyrillic alphabet predates the
> Soviet union (and against {rukle'u} because the Cyrillic alphabet is not
> limited to the Russian language). {lerfrkirili} seems good, though.
>
>
> On Wed, Sep 12, 2012 at 6:46 PM, iesk <pa.fae@gmx.de> wrote:
>
>> {ciska fi'o [se] za'e lerfrkirili/sofle'u}?
>>
>> -iesk
>>
>> Le mercredi 12 septembre 2012 21:04:05 UTC+2, Pierre Abbat a =E9crit :
>>
>>> "This is written in Russian" is "ciska ti bau lo rusko". How would you
>>> say
>>> "This is written in Cyrillic"?
>>>
>>> Pierre
>>> --
>>> sei do'anai mi'a djuno puze'e noroi nalselganse srera
>>>
>>>  --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Group=
s
>> "lojban" group.
>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/2vrh-wAsJvwJ.
>>
>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
>> To unsubscribe from this group, send email to
>> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
>> For more options, visit this group at
>> http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
>>
>
>
>
> --
> mu'o mi'e .arpis.
>
>  --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "lojban" group.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
>

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.


--e89a8f503b30d7ff7b04c996cbba
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">=A0 WARNING: =A0Non-PC humor. =A0No brickbats, please!<br>=
<br>=A0 How about cizyfa&#39;e zei ry zei selyle&#39;u?<div><br></div><div>=
=A0 *ducks*</div><div>=A0 =A0 =A0 =A0--gejyspa</div><div><br><div><br><div =
class=3D"gmail_quote">
On Wed, Sep 12, 2012 at 8:16 PM, .arpis. <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"m=
ailto:rpglover64+jbobau@gmail.com" target=3D"_blank">rpglover64+jbobau@gmai=
l.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"m=
argin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
I&#39;d argue against {sofle&#39;u}, because the Cyrillic alphabet predates=
 the Soviet union (and against {rukle&#39;u} because the Cyrillic alphabet =
is not limited to the Russian language). {lerfrkirili} seems good, though.<=
div class=3D"HOEnZb">
<div class=3D"h5"><br>

<br><div class=3D"gmail_quote">On Wed, Sep 12, 2012 at 6:46 PM, iesk <span =
dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:pa.fae@gmx.de" target=3D"_blank">pa.fae@g=
mx.de</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"m=
argin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">


{ciska fi&#39;o [se] za&#39;e lerfrkirili/sofle&#39;u}?<br><br>-iesk<br><br=
>Le mercredi 12 septembre 2012 21:04:05 UTC+2, Pierre Abbat a =E9crit=A0:<d=
iv><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0;margin-left:0.8ex;bo=
rder-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">


&quot;This is written in Russian&quot; is &quot;ciska ti bau lo rusko&quot;=
. How would you say=20
<br>&quot;This is written in Cyrillic&quot;?
<br>
<br>Pierre
<br>--=20
<br>sei do&#39;anai mi&#39;a djuno puze&#39;e noroi nalselganse srera
<br>
<br></blockquote>

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br></div>
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban/-/2vrh-wAsJvwJ" target=3D"_blank">https://groups.google.com=
/d/msg/lojban/-/2vrh-wAsJvwJ</a>.<div><div><br>=20
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com" target=3D"_blank">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban%2Bun=
subscribe@googlegroups.com" target=3D"_blank">lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com</a>.<br>

For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojba=
n?hl=3Den</a>.<br>


</div></div></blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br></div></div><div c=
lass=3D"im HOEnZb">-- <br>mu&#39;o mi&#39;e .arpis.<br><br>

<p></p></div><div class=3D"im HOEnZb">

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br></div><div class=3D"HOEnZb"><div class=3D"h5">
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com" target=3D"_blank">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban%2Bun=
subscribe@googlegroups.com" target=3D"_blank">lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com</a>.<br>

For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojba=
n?hl=3Den</a>.<br>


</div></div></blockquote></div><br></div></div></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.<br />



--e89a8f503b30d7ff7b04c996cbba--