Received: from mail-gh0-f189.google.com ([209.85.160.189]:36255)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBCV4BWUFTAARB6EEZCBAKGQEMOEUCLA@googlegroups.com>)
	id 1TCBnb-0003F4-UQ; Thu, 13 Sep 2012 08:58:15 -0700
Received: by ghbf15 with SMTP id f15sf373227ghb.16
        for <multiple recipients>; Thu, 13 Sep 2012 08:57:45 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:from
         :date:message-id:subject:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=1OjrsvPvqudFAdawz7a+kRZwM4wO7hTFqpYNA1aYdZg=;
        b=JVJtc/CaoyLav7CdnqEvU2G3ynmCidA3vippPmm8xzxP3DxLHYXGv78iB+zYvwP4uQ
         OPxDLi5niydOOTfXu6flt9d1mfawOIBwLO2vfS2oLnnHBzFa+bsZ85R49k0uBtxxc7lV
         /XMa7sC16LWz+MU6oOd6Wvd36rAmX2qyJd4Bp9X+UmDMuob4ZLZLuBZhROCleYuv0aqL
         GNiP4flQvs98fQJEiqgWq8/siMKdgmFuxpWSpUkIupz08MlEDt6bIB5FiWp4InhZ0Hc4
         etiM1/7M0dC54U6B568/M7xIw22fJ5UFTTaBMI88QGRhXVFQXcBb6qktRJX3eD85+tKm
         pcoQ==
Received: by 10.52.30.164 with SMTP id t4mr348771vdh.4.1347551865244;
        Thu, 13 Sep 2012 08:57:45 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.220.141.4 with SMTP id k4ls2978591vcu.8.gmail; Thu, 13 Sep
 2012 08:57:44 -0700 (PDT)
Received: by 10.58.169.17 with SMTP id aa17mr540464vec.29.1347551864776;
        Thu, 13 Sep 2012 08:57:44 -0700 (PDT)
Received: by 10.58.169.17 with SMTP id aa17mr540463vec.29.1347551864760;
        Thu, 13 Sep 2012 08:57:44 -0700 (PDT)
Received: from mail-vb0-f48.google.com (mail-vb0-f48.google.com [209.85.212.48])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id z16si3102180vdf.0.2012.09.13.08.57.44
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Thu, 13 Sep 2012 08:57:44 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of nictytan@gmail.com designates 209.85.212.48 as permitted sender) client-ip=209.85.212.48;
Received: by mail-vb0-f48.google.com with SMTP id e21so2723427vbm.35
        for <lojban@googlegroups.com>; Thu, 13 Sep 2012 08:57:44 -0700 (PDT)
Received: by 10.220.150.134 with SMTP id y6mr1616846vcv.20.1347551864623; Thu,
 13 Sep 2012 08:57:44 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.52.178.106 with HTTP; Thu, 13 Sep 2012 08:57:24 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <CAKOEKkQEojL+r2DMESRg658=ZW==6uNxw3s5M7L48HWbNCzAwQ@mail.gmail.com>
References: <6156226.CIVSgyt8Ea@caracal> <8582c5b8-8417-4228-8408-8933bae6fbd2@googlegroups.com>
 <CALm==BUup_shR5vJnnUBkxegR910VreMTw3i5nQfbnzw8pfLqw@mail.gmail.com> <CAKOEKkQEojL+r2DMESRg658=ZW==6uNxw3s5M7L48HWbNCzAwQ@mail.gmail.com>
From: Jacob Errington <nictytan@gmail.com>
Date: Thu, 13 Sep 2012 11:57:24 -0400
Message-ID: <CAOQ8VDXCU+dLzyZjVhRXZy_8jNJ09=OkBxHVFCPMQFxWCNuJvw@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] Re: in Cyrillic
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: nictytan@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of nictytan@gmail.com designates 209.85.212.48 as permitted sender)
 smtp.mail=nictytan@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d0438936335129104c9975e16
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

--f46d0438936335129104c9975e16
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

xe'e'e

.i zo'onaibu'o .i lu ciska zoi ry some cyrillic here I'm too lazy to get
any ry ne ta'o fi'o lerfrkirili

.i pei
.i mi'e la tsani mu'o

On 13 September 2012 11:16, Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>wrote=
:

>   WARNING:  Non-PC humor.  No brickbats, please!
>
>   How about cizyfa'e zei ry zei selyle'u?
>
>   *ducks*
>        --gejyspa
>
>
>  On Wed, Sep 12, 2012 at 8:16 PM, .arpis. <rpglover64+jbobau@gmail.com>wr=
ote:
>
>> I'd argue against {sofle'u}, because the Cyrillic alphabet predates the
>> Soviet union (and against {rukle'u} because the Cyrillic alphabet is not
>> limited to the Russian language). {lerfrkirili} seems good, though.
>>
>>
>> On Wed, Sep 12, 2012 at 6:46 PM, iesk <pa.fae@gmx.de> wrote:
>>
>>> {ciska fi'o [se] za'e lerfrkirili/sofle'u}?
>>>
>>> -iesk
>>>
>>> Le mercredi 12 septembre 2012 21:04:05 UTC+2, Pierre Abbat a =E9crit :
>>>
>>>> "This is written in Russian" is "ciska ti bau lo rusko". How would you
>>>> say
>>>> "This is written in Cyrillic"?
>>>>
>>>> Pierre
>>>> --
>>>> sei do'anai mi'a djuno puze'e noroi nalselganse srera
>>>>
>>>>  --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>> Groups "lojban" group.
>>> To view this discussion on the web visit
>>> https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/2vrh-wAsJvwJ.
>>>
>>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
>>> To unsubscribe from this group, send email to
>>> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
>>> For more options, visit this group at
>>> http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> mu'o mi'e .arpis.
>>
>>  --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Group=
s
>> "lojban" group.
>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
>> To unsubscribe from this group, send email to
>> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
>> For more options, visit this group at
>> http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
>>
>
>  --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "lojban" group.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
>

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.


--f46d0438936335129104c9975e16
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

xe&#39;e&#39;e<div><br></div><div>.i zo&#39;onaibu&#39;o .i lu ciska zoi ry=
 some cyrillic here I&#39;m too lazy to get any ry ne ta&#39;o fi&#39;o ler=
frkirili</div><div><br></div><div>.i pei</div><div>.i mi&#39;e la tsani mu&=
#39;o<br>

<br><div class=3D"gmail_quote">On 13 September 2012 11:16, Michael Turnians=
ky <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:mturniansky@gmail.com" target=3D=
"_blank">mturniansky@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=
=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padd=
ing-left:1ex">

<div dir=3D"ltr">=A0 WARNING: =A0Non-PC humor. =A0No brickbats, please!<br>=
<br>=A0 How about cizyfa&#39;e zei ry zei selyle&#39;u?<div><br></div><div>=
=A0 *ducks*</div><div>=A0 =A0 =A0 =A0--gejyspa</div><div><div class=3D"h5">=
<div><br><div><br>

<div class=3D"gmail_quote">
On Wed, Sep 12, 2012 at 8:16 PM, .arpis. <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"m=
ailto:rpglover64+jbobau@gmail.com" target=3D"_blank">rpglover64+jbobau@gmai=
l.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"m=
argin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">


I&#39;d argue against {sofle&#39;u}, because the Cyrillic alphabet predates=
 the Soviet union (and against {rukle&#39;u} because the Cyrillic alphabet =
is not limited to the Russian language). {lerfrkirili} seems good, though.<=
div>


<div><br>

<br><div class=3D"gmail_quote">On Wed, Sep 12, 2012 at 6:46 PM, iesk <span =
dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:pa.fae@gmx.de" target=3D"_blank">pa.fae@g=
mx.de</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"m=
argin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">




{ciska fi&#39;o [se] za&#39;e lerfrkirili/sofle&#39;u}?<br><br>-iesk<br><br=
>Le mercredi 12 septembre 2012 21:04:05 UTC+2, Pierre Abbat a =E9crit=A0:<d=
iv><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0;margin-left:0.8ex;bo=
rder-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">




&quot;This is written in Russian&quot; is &quot;ciska ti bau lo rusko&quot;=
. How would you say=20
<br>&quot;This is written in Cyrillic&quot;?
<br>
<br>Pierre
<br>--=20
<br>sei do&#39;anai mi&#39;a djuno puze&#39;e noroi nalselganse srera
<br>
<br></blockquote>

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br></div>
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban/-/2vrh-wAsJvwJ" target=3D"_blank">https://groups.google.com=
/d/msg/lojban/-/2vrh-wAsJvwJ</a>.<div><div><br>=20
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com" target=3D"_blank">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban%2Bun=
subscribe@googlegroups.com" target=3D"_blank">lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com</a>.<br>

For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojba=
n?hl=3Den</a>.<br>


</div></div></blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br></div></div><div>-=
- <br>mu&#39;o mi&#39;e .arpis.<br><br>

<p></p></div><div>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br></div><div><div>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com" target=3D"_blank">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban%2Bun=
subscribe@googlegroups.com" target=3D"_blank">lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com</a>.<br>

For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojba=
n?hl=3Den</a>.<br>


</div></div></blockquote></div><br></div></div></div></div></div><div class=
=3D"HOEnZb"><div class=3D"h5">

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com" target=3D"_blank">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban%2Bun=
subscribe@googlegroups.com" target=3D"_blank">lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com</a>.<br>

For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojba=
n?hl=3Den</a>.<br>


</div></div></blockquote></div><br></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.<br />



--f46d0438936335129104c9975e16--