Received: from mail-ey0-f189.google.com ([209.85.215.189]:53926) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1TCdBK-0000W4-72; Fri, 14 Sep 2012 14:12:17 -0700 Received: by eaan13 with SMTP id n13sf1720520eaa.16 for ; Fri, 14 Sep 2012 14:12:02 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:received-spf:x-authenticated:x-provags-id:message-id :date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to :x-y-gmx-trusted:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding; bh=hq9cHWoPOtSCWKgVEV4vIQCyrIkxW9LGTgD6VvFEAv0=; b=Sweh3Lbh9wZfai427t0mb0qUls5bleLy50XXME8ddrstW6l7GMTv7uQQdaJInYiwEg OG8emoDT9aqzE7zKwGO2Zjhhc1QPPK4vBoMXLyyhj0jrx0+EP4XnnSrtmUgjLNYA6pZw VFTZF0L1fig51ndJMH2EI6vFrXAQaQ/2TG8+0TzjGm8OzvWza0SPWPOLzSWACKER829l kJYE5sYTYvOAd6/9sbphHil6BieNI56Gbfi/PQMNW3/cxij5v3mGVwlqjRMAXAyqIWIi iKmBWd/wYJEvo6BOa8FSx0Rq/p6WzdhWTz0r+C7HMeR++siH7h1Ec4p/6DfkavKpLWVx ZIKA== Received: by 10.180.92.103 with SMTP id cl7mr71729wib.4.1347657122396; Fri, 14 Sep 2012 14:12:02 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.216.228.99 with SMTP id e77ls5798280weq.9.gmail; Fri, 14 Sep 2012 14:12:01 -0700 (PDT) Received: by 10.180.95.2 with SMTP id dg2mr69229wib.2.1347657121634; Fri, 14 Sep 2012 14:12:01 -0700 (PDT) Received: by 10.180.95.2 with SMTP id dg2mr69228wib.2.1347657121624; Fri, 14 Sep 2012 14:12:01 -0700 (PDT) Received: from mailout-de.gmx.net (mailout-de.gmx.net. [213.165.64.23]) by gmr-mx.google.com with SMTP id bb7si96630wib.2.2012.09.14.14.12.01; Fri, 14 Sep 2012 14:12:01 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of seladwa@gmx.de designates 213.165.64.23 as permitted sender) client-ip=213.165.64.23; Received: (qmail invoked by alias); 14 Sep 2012 21:12:01 -0000 Received: from p57A08044.dip0.t-ipconnect.de (EHLO [192.168.1.33]) [87.160.128.68] by mail.gmx.net (mp031) with SMTP; 14 Sep 2012 23:12:01 +0200 X-Authenticated: #54293076 X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX1+BcXMStNaBUe2TxhaRzzgs3wInDxcgzF7r1OiXcZ e3A3REQTPzpHiY Message-ID: <50539D9F.9020002@gmx.de> Date: Fri, 14 Sep 2012 23:11:59 +0200 From: selpa'i User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:15.0) Gecko/20120907 Thunderbird/15.0.1 MIME-Version: 1.0 To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] Re: lo selsanga pe la'o dy. Bodo Wartke .dy zi'e po'u la'o dy. Liebeslied .dy References: <20120814151252.GU27726@samsa> <421689dc-2c42-42f1-9cca-0d2ac1a04677@googlegroups.com> <20120816115739.GA29668@samsa> <50538A6F.2020404@gmx.de> <20120914205950.GR14738@samsa> In-Reply-To: <20120914205950.GR14738@samsa> X-Y-GMX-Trusted: 0 X-Original-Sender: seladwa@gmx.de X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of seladwa@gmx.de designates 213.165.64.23 as permitted sender) smtp.mail=seladwa@gmx.de Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / Am 14.09.2012 22:59, schrieb v4hn: > On Fri, Sep 14, 2012 at 09:50:07PM +0200, selpa'i wrote: >> Am 14.09.2012 21:32, schrieb Michael Turniansky: >>> Just a minor grammatical point about your letter, van.. You cannot >>> cluster a cmavo together with another if it starts with a vowel >>> (as you have done below with *"i.iua" and *".iuisai" without >>> putting a pause (period or space in written lojban) before it. So >>> that should be either ".i uisai" or ".i.uisai" > Thank you for your comment Michael, I actually agree with you > in that it's hard to read text without these spaces / pauses. > > {doi la selpa'i} I think I understand your point. > Do you at least agree, that _it makes sense_ to insert spaces or pauses > in such places with the "standard" alphabet because of garden path effect= s? It doesn't make sense to add denpa bu, but you are free to add spaces to=20 facilitate reading. The space is entirely optional though. > I mean if you mistake { ... .iuaiiue ... } for { ... .iuaiiu ... } > when chatting with your partner that could have a serious impact > on your relationship... Can't happen. It's clearly {.i ua ii ue}. The second one is not grammatical= . mu'o mi'e la selpa'i --=20 pilno zo le xu .i lo dei bangu cu se cmene zo lojbo .e nai zo lejbo do=E1=BB=8B m=C3=A8lbi mlen=C3=AC'u .i do c=C3=A0tlu ki'u ma fe la x=C3=A0mpre =C5=ADu .i do t=C3=ACnsa c=C3=A0rmi gi'e s=C3=ACrji se t=C3=A0rmi .i ta=E1=BB=8B bo pu c=C3=ACtka lo gr=C3=A0na ku --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.