Received: from mail-vb0-f61.google.com ([209.85.212.61]:60450)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBCRZPH6MCMILTVPBQICRUBDPXESOC@googlegroups.com>)
	id 1TDx2G-0007FN-Jw; Tue, 18 Sep 2012 05:36:26 -0700
Received: by vbzb23 with SMTP id b23sf4911510vbz.16
        for <multiple recipients>; Tue, 18 Sep 2012 05:36:09 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-beenthere:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject
         :mime-version:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=j923byuYahoeQrzaTWcmB4Ne/QapvWXnVujwQzu9O9Q=;
        b=sAilQ9R7Sv201zFFdHi3xkWcRveEAjJt9R/IQErClIKBe6q6YrYgzK58jwlk+Uh5KB
         vBk+A/6R++komcQu95TTzZhqpm2cN8uCgzSN2E3VUqog1uDpilAWacaTXR4WlTka9C6L
         MfnSmN4cr4k/U62MSdhxtL8RWeYZljRdcp5yfSarAStAr3KPv30z0q4V/zQGVrgcPMaU
         j/4ky5f2xosSHtawIONlhkeAFANYiiByEV99cvIXJ8vxjhcNzdsbsqMnv7+tbQcZP5hP
         ctyoYcuwl9NFYfUj7r6OusAy8JHeGHM3++aindhDBQHKUxWaRMlyCjQIUIdS8EXWqaa1
         9rhg==
Received: by 10.52.19.197 with SMTP id h5mr1829vde.17.1347971769791;
        Tue, 18 Sep 2012 05:36:09 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.220.247.206 with SMTP id md14ls1312284vcb.2.gmail; Tue, 18 Sep
 2012 05:36:09 -0700 (PDT)
Received: by 10.52.65.74 with SMTP id v10mr970vds.18.1347971769302;
        Tue, 18 Sep 2012 05:36:09 -0700 (PDT)
Date: Tue, 18 Sep 2012 05:36:09 -0700 (PDT)
From: la gleki <gleki.is.my.name@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Message-Id: <3d04c856-6027-4a22-94f2-a3cc8751c14b@googlegroups.com>
In-Reply-To: <30a85916-14f3-46f3-858c-c1cd6f03277a@googlegroups.com>
References: <989a467e-d2ab-4755-9a8c-8f7ec87c4b33@googlegroups.com>
 <ff425d59-acce-478e-a71b-301abeff2de9@googlegroups.com> <876a27bb-9c98-4540-8664-da0b464d5c71@googlegroups.com>
 <CALm==BUF1R9sKE+23bazqrbFgPBGfLbVDW5xTafKPwrua4smNw@mail.gmail.com>
 <416a0fc0-eaaa-4648-9085-918c7ec6c849@googlegroups.com> <071bb4c6-35dc-4555-a6d0-7e011da19faa@kg10g2000pbc.googlegroups.com>
 <8447e673-8c13-4ce1-a699-b3c40985bcc6@googlegroups.com> <00252ba2-6cb8-4901-9cd3-7d8c9ce755f4@q7g2000pbj.googlegroups.com>
 <41b1ccaa-23c7-4018-8a6b-2441c30ae569@googlegroups.com> <70afc3a3-b5ab-49d6-9c22-0a7d8034460b@r1g2000pbq.googlegroups.com>
 <dd4cf87e-ca1c-463e-8524-ead3d3512c59@googlegroups.com> <50551d50-d1c7-4ff9-b7ce-3d4d7f972ab8@g7g2000pbh.googlegroups.com>
 <b4e85ec1-0f98-4429-814d-542b51daaa41@googlegroups.com> <77ce927c-002f-4233-ad06-95d98794f9d0@k13g2000pbq.googlegroups.com>
 <CAOQ8VDV=muqSudmDg6LtjNK61mfEw-Kvbk7A2miVqtf+3kPpfQ@mail.gmail.com>
 <CADbVZP9cxKK6tnLqY6GiUfM-jg9CA2kLSYTud2s6si4Su_uTGQ@mail.gmail.com> <d45bc5e1-b335-4c96-9219-ba2887bb7b36@googlegroups.com>
 <CAO1AUJNt+CuXwFpkUkqVcK=QR6eZhB0n-WFLUaMV94_Cjv_qBg@mail.gmail.com>
 <30a85916-14f3-46f3-858c-c1cd6f03277a@googlegroups.com>
Subject: Re: [lojban] Re: Any volunteers for "Phrasebook. A multilingual
 dictionary"? (No Lojban skills required)
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain of
 gleki.is.my.name@gmail.com designates internal as permitted sender)
 smtp.mail=gleki.is.my.name@gmail.com; dkim=pass
 header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_982_1033577.1347971769065"
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

------=_Part_982_1033577.1347971769065
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1



On Tuesday, September 18, 2012 4:34:02 PM UTC+4, la gleki wrote:
>
>
>
> On Tuesday, September 18, 2012 4:15:39 PM UTC+4, guskant wrote:
>>
>> On Tue, Sep 18, 2012 at 4:46 PM, la gleki <gleki.is...@gmail.com> wrote: 
>> > doi guskant, please don't enter any information written in lojban in 
>> > Japanese (Romaji) column. Only one language allowed in each column. 
>> > Therefore, please transfer it to lojban column. You can use {to ... 
>> toi} for 
>> > comments. 
>> > 
>>
>> I removed the Lojban comments from the Japanese column. 
>>
>>
>> > As not all of you have facebook account I'll keep you inform here of 
>> how 
>> > ideas of Nizami are being crystallised. 
>> > 
>> > Three points of Nizami. 
>> > 1. Sentences are grouped in themes 
>> > 2. Situational dialogs are preferred 
>> > 
>> > And the most important item. 
>> > 3. Short tutorials (just in one or two sentences) of how you are 
>> supposed to 
>> > act in different situations depending on the country. e.g. 
>> > http://wikitravel.org/en/Chinese_phrasebook has the following useful 
>> note 
>> > "In most Chinese cities, there are no telephone booths. Instead, small 
>> > street shops have telephones which can usually be used for national 
>> > calls...." 
>> > 
>>
>> I wonder this information might be outdated. In large cities of China, 
>> you will find IC card phone booths. 
>> http://baike.baidu.com/view/121246.htm 
>> In any case, cellphones are available, and there might be little need 
>> of this info. 
>>
>
>
True. I just give  a general idea that Nizami can and should work as a 
short guide to a country as well.

 

>
>> mu'o 
>>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/fyBmQNrai-AJ.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.


------=_Part_982_1033577.1347971769065
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<br><br>On Tuesday, September 18, 2012 4:34:02 PM UTC+4, la gleki wrote:<bl=
ockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;border=
-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;"><br><br>On Tuesday, September 18,=
 2012 4:15:39 PM UTC+4, guskant wrote:<blockquote class=3D"gmail_quote" sty=
le=3D"margin:0;margin-left:0.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1e=
x">On Tue, Sep 18, 2012 at 4:46 PM, la gleki &lt;<a>gleki.is...@gmail.com</=
a>&gt; wrote:
<br>&gt; doi guskant, please don't enter any information written in lojban =
in
<br>&gt; Japanese (Romaji) column. Only one language allowed in each column=
.
<br>&gt; Therefore, please transfer it to lojban column. You can use {to ..=
. toi} for
<br>&gt; comments.
<br>&gt;
<br>
<br>I removed the Lojban comments from the Japanese column.
<br>
<br>
<br>&gt; As not all of you have facebook account I'll keep you inform here =
of how
<br>&gt; ideas of Nizami are being crystallised.
<br>&gt;
<br>&gt; Three points of Nizami.
<br>&gt; 1. Sentences are grouped in themes
<br>&gt; 2. Situational dialogs are preferred
<br>&gt;
<br>&gt; And the most important item.
<br>&gt; 3. Short tutorials (just in one or two sentences) of how you are s=
upposed to
<br>&gt; act in different situations depending on the country. e.g.
<br>&gt; <a href=3D"http://wikitravel.org/en/Chinese_phrasebook" target=3D"=
_blank">http://wikitravel.org/en/<wbr>Chinese_phrasebook</a> has the follow=
ing useful note
<br>&gt; "In most Chinese cities, there are no telephone booths. Instead, s=
mall
<br>&gt; street shops have telephones which can usually be used for nationa=
l
<br>&gt; calls...."
<br>&gt;
<br>
<br>I wonder this information might be outdated. In large cities of China,
<br>you will find IC card phone booths.
<br><a href=3D"http://baike.baidu.com/view/121246.htm" target=3D"_blank">ht=
tp://baike.baidu.com/view/<wbr>121246.htm</a>
<br>In any case, cellphones are available, and there might be little need
<br>of this info.
<br></blockquote><div><br></div></blockquote><div><br></div><div>True. I ju=
st give &nbsp;a general idea that Nizami can and should work as a short gui=
de to a country as well.</div><div><br></div><div>&nbsp;</div><blockquote c=
lass=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;border-left: 1px=
 #ccc solid;padding-left: 1ex;"><div></div><blockquote class=3D"gmail_quote=
" style=3D"margin:0;margin-left:0.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-le=
ft:1ex"><br>mu'o
<br></blockquote></blockquote>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.<br />
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban/-/fyBmQNrai-AJ">https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/fy=
BmQNrai-AJ</a>.<br />=20
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.<br />



------=_Part_982_1033577.1347971769065--