Received: from mail-ie0-f189.google.com ([209.85.223.189]:42506) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1THnPN-0008SP-Sx; Fri, 28 Sep 2012 20:08:13 -0700 Received: by iebc10 with SMTP id c10sf3476470ieb.16 for ; Fri, 28 Sep 2012 20:07:55 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:from :date:message-id:subject:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=F1Uo2YNl8qRHpKie12Z7/1lVdIBvZm82y2YEgTTb71E=; b=g6cUhxKYy5vq5XRVfXi+cAU2lMayhvE38jDlpos72Cj2yj1I8ZtBUY9dzgKvE1zPiv 256GIqg85RFjXigamlWkMtBUjG3c6uiBhWpSVqADWFKLqkhnlGE5eB58UaRpgh5PjUgF m483iw/PHdx2gALK9urCLDT1mE1qHO/o0ULXElswYUvQnUcIPooQWWulUWD4bFCvJFC9 x04PChNoCirMC/f9FccUpeXeJqbHNeCCcCnaUwldzSkqISObRtdvBlfG2iemgRS4P12d 5JBDAPJy7YaKUzsmz4T5wWmsTN6vxz28A9qrHN+pNbUDqMmRuPD7L2hvkbQZDfjq6HbM kjmg== Received: by 10.52.66.235 with SMTP id i11mr2232271vdt.7.1348888075433; Fri, 28 Sep 2012 20:07:55 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.220.149.129 with SMTP id t1ls4055521vcv.0.gmail; Fri, 28 Sep 2012 20:07:54 -0700 (PDT) Received: by 10.52.18.203 with SMTP id y11mr2624540vdd.6.1348888074847; Fri, 28 Sep 2012 20:07:54 -0700 (PDT) Received: by 10.52.18.203 with SMTP id y11mr2624538vdd.6.1348888074834; Fri, 28 Sep 2012 20:07:54 -0700 (PDT) Received: from mail-vb0-f44.google.com (mail-vb0-f44.google.com [209.85.212.44]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id r14si610795vdu.1.2012.09.28.20.07.54 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Fri, 28 Sep 2012 20:07:54 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of nictytan@gmail.com designates 209.85.212.44 as permitted sender) client-ip=209.85.212.44; Received: by vbbfc26 with SMTP id fc26so5104208vbb.17 for ; Fri, 28 Sep 2012 20:07:54 -0700 (PDT) Received: by 10.220.230.133 with SMTP id jm5mr5143900vcb.4.1348888074626; Fri, 28 Sep 2012 20:07:54 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.52.92.48 with HTTP; Fri, 28 Sep 2012 20:07:34 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: From: Jacob Errington Date: Fri, 28 Sep 2012 20:07:34 -0700 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Analogies To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: nictytan@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of nictytan@gmail.com designates 209.85.212.44 as permitted sender) smtp.mail=nictytan@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=14dae9cdc6c187a66d04cace7a3d X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / --14dae9cdc6c187a66d04cace7a3d Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On 28 September 2012 18:58, Mike S. wrote: > How would you translate: > > 1. Snow is to winter as rain is to spring. > .i nu'i du'i gi lo nunsnime lo dunra nu'u gi lo nuncarvi lo vensa cu srana > > 2. Chimpanzees are like people without language. > > .i lo tcimpazi cu simsa lo da'i prenu poi claxu tu'a lo bangu .i mi'e la tsani mu'o -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. --14dae9cdc6c187a66d04cace7a3d Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On 28 September 2012 18:58, Mike S. <maikxlx@gmail.com> wrot= e:
How would you translate:

1. Snow is to winter as rain is to spring.<= br>

.i nu'i du'i gi lo nunsnime lo = dunra nu'u gi lo nuncarvi lo vensa cu srana
=A0

2. Chimpanzees are like people without language.=


<= div>.i lo tcimpazi cu simsa lo da'i prenu poi claxu tu'a lo bangu
=A0
.i mi'e la tsani mu'o

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--14dae9cdc6c187a66d04cace7a3d--