Received: from mail-pa0-f61.google.com ([209.85.220.61]:33679) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1TUoj7-0003an-AQ; Sat, 03 Nov 2012 18:10:18 -0700 Received: by mail-pa0-f61.google.com with SMTP id fa11sf3361068pad.16 for ; Sat, 03 Nov 2012 18:10:07 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=PxSCx2ekCJ84f5qdiAmgIBsOG0Fi7sXj7vuWyR9Q6p8=; b=TjeH5Srr6dtgvV4jFR7+7u+p1JfNxTbNYI+xGYKeuyYfPbgfM5WsTPD5FGt4sTSQYD bxwAKM7Ez4DHJ/FY5ceg032J+iFG8pKlDIfLqVFWItroI+c0f8Iax862GLWkPyo1ElfM tvTkAM/ImLevENCOMlpUE8tu5Pc+1B6Lt67KLlpVPiFil+tQ2lujmokVYet90sLxJECw 7Bnqi1AAG/zwkDA9IgwA1NE+6sogGu+/UDTgg1z2/U1TltEjTny57aJstxrLRR7PwJjz MElIPrd6B+Gt8oSNm+mZCnsIXLrmSc3RuwcePBdmMRvOtBit45kWzR5fQqKB7NYrGV9c pe6g== Received: by 10.52.66.235 with SMTP id i11mr958981vdt.7.1351991406625; Sat, 03 Nov 2012 18:10:06 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.220.155.207 with SMTP id t15ls4591547vcw.8.gmail; Sat, 03 Nov 2012 18:10:06 -0700 (PDT) Received: by 10.58.69.116 with SMTP id d20mr2058555veu.15.1351991406219; Sat, 03 Nov 2012 18:10:06 -0700 (PDT) Received: by 10.58.69.116 with SMTP id d20mr2058553veu.15.1351991406201; Sat, 03 Nov 2012 18:10:06 -0700 (PDT) Received: from mail-vb0-f44.google.com (mail-vb0-f44.google.com [209.85.212.44]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id bn19si1280207vdb.0.2012.11.03.18.10.06 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Sat, 03 Nov 2012 18:10:06 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 209.85.212.44 as permitted sender) client-ip=209.85.212.44; Received: by mail-vb0-f44.google.com with SMTP id fc26so6224870vbb.3 for ; Sat, 03 Nov 2012 18:10:06 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.52.71.226 with SMTP id y2mr5020309vdu.74.1351991406035; Sat, 03 Nov 2012 18:10:06 -0700 (PDT) Received: by 10.59.5.74 with HTTP; Sat, 3 Nov 2012 18:10:05 -0700 (PDT) In-Reply-To: <7bc53f1a-cb90-4469-b6be-8a59c9eec194@googlegroups.com> References: <201009300801.24131.phma@phma.optus.nu> <2156101.XrGZRxVJYE@caracal> <7bc53f1a-cb90-4469-b6be-8a59c9eec194@googlegroups.com> Date: Sat, 3 Nov 2012 20:10:05 -0500 Message-ID: Subject: Re: [lojban] To Polish fellow lojbanists From: Michael Turniansky To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: mturniansky@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 209.85.212.44 as permitted sender) smtp.mail=mturniansky@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=20cf307f35ba7f01e504cda1071f X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / --20cf307f35ba7f01e504cda1071f Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Except that commas are only allowed in cmevla, so pe,i isn't valid as a lojbanic word anyhow. "pei" is just one syllable Pronouncing it as two is liable, IMHO, to be heard as pe.i or pe'i and should be avoided. --gejyspa On Thu, Nov 1, 2012 at 4:13 PM, wrote: > But the question as to stress is only tangential to the underlying > phonotactical issue that it implies--namely, first off, zo pei is defined > as being, by definition, one syllable because it contains only a > non-syllabic consonant and diphthong, as per LBG 3.9. However, the > allophonic pronunciation zo pe,i [p=C9=9B.i] phonetically contains two > syllables. Because under CLL 3.3 the comma can be pronounced as an > apostrophe in all situations (which is a 'rule' most jbopre to my > understanding already pretend never existed in the first place), but also > under the same CLL chapter as well as LGB a comma is quote a "syllable > break" which is pronounced as two distinct syllables, it is clear that zo > pei, if considered phonologically equivalent to zo pe,i, would then have = to > constitute both one and two syllables simultaneously, which doesn't seem = to > make much sense. This is not even mentioning the potential confusion with > zo pe'i, with which the main differentiation between it and zo pei seems = to > be moreso the disyllabicity as opposed to the presence or nonpresence of = an > [h] phoneme/allophone. > > mi'e la'oi jesushlincoln > > On Thursday, November 1, 2012 4:52:31 PM UTC-4, Pierre Abbat wrote: > >> On Thursday, November 01, 2012 13:00:16 jesush...@gmail.com wrote: >> > If [p=C9=9B.i] =3D [p=C9=9Bi], what about cmavo stress rules? Accordin= g to CLL 3.3 >> a >> > comma is a syllable break, but according to LBG 3.9 a diphthong always >> > counts as one syllable. On what syllable would [p=C9=9B.i] be stressed= , >> given >> > that [p=C9=9Bi] only has one syllable to stress? >> >> There's no official rule yet about which vowel of a diphthong to stress. >> I think >> that, in a stressed diphthong, the first vowel of a falling diphthong an= d >> the >> second vowel of a rising diphthong should be stressed: =C3=A9i, i=C3=B3,= u=C3=AD, i=C3=BA. >> >> There is no rule about stressing cmavo, except that, if stressed, a cmav= o >> before a brivla may need to be separated from it by a pause. E.g. >> "l=C3=B3krat=C3=A1igo" >> =3D "lokra tai go" (crustacean like iff) but "l=C3=B3.krat=C3=A1igo" =3D= "lo krataigo" >> (a >> hawthorn). >> >> Pierre >> -- >> gau do li'i co'e kei do >> >> -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/gBKl7LPtGrMJ. > > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den. --20cf307f35ba7f01e504cda1071f Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=C2=A0 Except that commas are only allowed in cmevla, so p= e,i isn't valid as a lojbanic word anyhow. =C2=A0"pei" is jus= t one syllable =C2=A0Pronouncing it as two is liable, IMHO, to be heard as = pe.i or pe'i and should be avoided.

=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0--gejyspa

On Thu, Nov 1, 2012 at 4:13 PM, <jesushlincoln@gmail.c= om> wrote:
But the question as to stress is only tangen= tial to the underlying phonotactical issue that it implies--namely, first o= ff, zo pei is defined as being, by definition, one syllable because it cont= ains only a non-syllabic consonant and diphthong, as per LBG 3.9. However, = the allophonic pronunciation zo pe,i [p=C9=9B.i] phonetically contains two = syllables. Because under CLL 3.3 the comma can be pronounced as an apostrop= he in all situations (which is a 'rule' most jbopre to my understan= ding already pretend never existed in the first place), but also under the = same CLL chapter as well as LGB a comma is quote a "syllable break&quo= t; which is pronounced as two distinct syllables, it is clear that zo pei, = if considered phonologically equivalent to zo pe,i, would then have to cons= titute both one and two syllables simultaneously, which doesn't seem to= make much sense. This is not even mentioning the potential confusion with = zo pe'i, with which the main differentiation between it and zo pei seem= s to be moreso the disyllabicity as opposed to the presence or nonpresence = of an [h] phoneme/allophone.

mi'e la'oi jesushlincoln

On Thursday, November 1, 2012 4= :52:31 PM UTC-4, Pierre Abbat wrote:
On Thursday, November 01, 2012 13:00:16 jesush...@gmail.com wrote:
> If [p=C9=9B.i] =3D [p=C9=9Bi], what about cmavo stress rules? Acco= rding to CLL 3.3 a
> comma is a syllable break, but according to LBG 3.9 a diphthong al= ways
> counts as one syllable. On what syllable would [p=C9=9B.i] be stre= ssed, given
> that [p=C9=9Bi] only has one syllable to stress?

There's no official rule yet about which vowel of a diphthong to st= ress. I think=20
that, in a stressed diphthong, the first vowel of a falling diphthong a= nd the=20
second vowel of a rising diphthong should be stressed: =C3=A9i, i=C3=B3= , u=C3=AD, i=C3=BA.

There is no rule about stressing cmavo, except that, if stressed, a cma= vo=20
before a brivla may need to be separated from it by a pause. E.g. "= ;l=C3=B3krat=C3=A1igo"=20
=3D "lokra tai go" (crustacean like iff) but "l=C3=B3.kr= at=C3=A1igo" =3D "lo krataigo" (a=20
hawthorn).

Pierre
--=20
gau do li'i co'e kei do

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com= /d/msg/lojban/-/gBKl7LPtGrMJ.
=20 To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--20cf307f35ba7f01e504cda1071f--