Received: from mail-we0-f189.google.com ([74.125.82.189]:42099) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1TbaW2-0002bG-Hm; Thu, 22 Nov 2012 09:24:54 -0800 Received: by mail-we0-f189.google.com with SMTP id t11sf1336100wey.16 for ; Thu, 22 Nov 2012 09:24:35 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:received-spf:subject:references:from:x-mailer :in-reply-to:message-id:date:to:mime-version:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; bh=bfCLFZyGJyfl7POoE9thROI8N5Hh3gnxBKUhv1MNaC4=; b=RF3sweqB545o2G5TLN+S2eYOEJJ9ZrR3zMXqgHSCIyxXVOn4KtBAbL/VA+BJoK0TGP BNidv8G8Csi5u6GASmRCiDD8/rJUPWkKg7BAQJh/urpsMkcUL6Tru+FnWr/X1ji633a1 rlEsMc8up/boARB/sdW+f2yHK/7Y93JP7h8775+BGqaKBn3necuQeizRym27+6iVTEgb M09hqaOmT9SVzjaDVFBwfRIYDqHnDRd14/fBRbWxkZspVvsAH4FlE7ln+PWLLPzDpidi MctjgZxHisUJk4shyXnmZSA0UK36R/jn51RtYQTKPfjW0O94fC5xE7jVk4OQoLWWHWE+ LFVg== Received: by 10.180.105.229 with SMTP id gp5mr491122wib.13.1353605074906; Thu, 22 Nov 2012 09:24:34 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.180.87.230 with SMTP id bb6ls5671wib.12.gmail; Thu, 22 Nov 2012 09:24:34 -0800 (PST) Received: by 10.204.153.206 with SMTP id l14mr79016bkw.5.1353605074122; Thu, 22 Nov 2012 09:24:34 -0800 (PST) Received: by 10.204.153.206 with SMTP id l14mr79015bkw.5.1353605074077; Thu, 22 Nov 2012 09:24:34 -0800 (PST) Received: from mail-lb0-f170.google.com (mail-lb0-f170.google.com [209.85.217.170]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id l1si277337bka.2.2012.11.22.09.24.33 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Thu, 22 Nov 2012 09:24:34 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of so.cool.ogi@gmail.com designates 209.85.217.170 as permitted sender) client-ip=209.85.217.170; Received: by mail-lb0-f170.google.com with SMTP id j14so5850895lbo.15 for ; Thu, 22 Nov 2012 09:24:33 -0800 (PST) Received: by 10.152.108.37 with SMTP id hh5mr1001986lab.52.1353605073771; Thu, 22 Nov 2012 09:24:33 -0800 (PST) Received: from [10.29.124.198] (c-5eeaaadb-74736162.cust.telenor.se. [94.234.170.219]) by mx.google.com with ESMTPS id ly18sm1485490lab.15.2012.11.22.09.24.31 (version=SSLv3 cipher=OTHER); Thu, 22 Nov 2012 09:24:32 -0800 (PST) Subject: Re: [lojban] Novel written system that parallels the logic of Lojban? References: <291e8942-2309-4343-b7ff-a56ac60c320a@googlegroups.com> <95FC995C-2791-4480-83DB-B3908775915A@gmail.com> <09955B0B-33E4-4CA3-BA4F-7A2E6EC9E033@gmail.com> From: Sebastian X-Mailer: iPhone Mail (10A403) In-Reply-To: Message-Id: Date: Thu, 22 Nov 2012 18:24:28 +0100 To: "lojban@googlegroups.com" Mime-Version: 1.0 (1.0) X-Original-Sender: so.cool.ogi@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of so.cool.ogi@gmail.com designates 209.85.217.170 as permitted sender) smtp.mail=so.cool.ogi@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-33004108-5B78-4D8D-899A-AA5D99EE096C Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --Apple-Mail-33004108-5B78-4D8D-899A-AA5D99EE096C Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Well, I got your point. I'm not good at expressing the nuances well when I'= m speaking english; I wish I could express what I would like to say in swed= ish instead or being better at lojban. So I admit that I to some extent mis= takenly confuse America/Europe with the Roman alphabet. But anyhow there HA= S been a historical process of cultural ideas from Greece/Rome to Europe an= d then as a part of colonialisation. And the relations between cultures are= seldom symmetrical. You're talking about small cultures without writing systems which have bene= fited from the introduction of the Roman alphabet. That's a good thing. But what about people from India, Arab countries, China etc? are they equal= eager to use the Roman alphabet? Maybe they are (like we would had to lear= n chinese if China were the dominant force of the world). In that case I sh= ould quit arguing right now, because then I speak of other people's behalf. But there's a simple solution to all this, so we don't have to argue. Anyon= e who wish can construct an ortography for lojban. If a lot of people use i= t, then it becomes standard. If people rather would like to continue using = the Roman alphabet so fine.=20 The proposition that any alternate ortography will not become succesful in = the future can't be proved yet. But even if other ortographies won't be standard, I think some of them are = rather cool, and useful in the right contexts.=20 I'm going to paint the "butterfly world map" (watermanpolyhedron.com/index)= on a wall in our house, using larlermorna or tengwar for geographical name= s (with lojban names in Roman under each). That's a good use of alternate o= rtographies at least: to get some additional visual flavor. fe'omi'e jongausib Skickat fr=E5n min iPhone 22 nov 2012 kl. 17:26 skrev Michael Turniansky : > "euro-American monoculture"? Interesting, interesting. So you think t= hat not only is the USA like Canada, but is like England is like France i= s like Germany is like Spain, is like Sweden is like Finland is like Romani= a is like Solvakia? Hmm... I have several thousand years of wars during w= hich time they were using Latin-derived alphabets that says you are just wr= ong. Now, granted, they were using that BECAUSE of conquest, and many ot= her cultures who didn't have written languages (aboriginal Oceanians and Pa= cific Islanders, native American tribes, many African cultures, Vietnamese)= had it spread to them by colonialism (either actual, or "cultural and econ= omic), but that doesn't mean their cultures are any less diverse. And yes,= some cultures who did have their own writing system came to use it inform= ally (i.e.Japanese romaji or Pinyin) due to a combination of ease in use wi= th telegraphic systems. But please don't confuse the Roman alphabet with E= nglish. That's a separate issue. Lojban isn't American, and it isn't Europ= ean. And the fact that we happen to use a writing system that's derived fro= m the same writing system that is in use by billions of people in all parts= of the globe speaking (writing) hundreds, if not thousands of languages is= enough cultural neutrality for me. >=20 > --gejyspa >=20 >=20 > On Thu, Nov 22, 2012 at 10:48 AM, Sebastian wrote= : >> Well, I agree that it's comfortable that most people are familiar with l= atin characters. But that simply mirrors the fact that Europe/US had been v= ery succesful in spreading their ideas and culture to the rest of the world= pu ze'ucaku by means of their greater economic, political and cultural dom= inance (=3D cultural and economic colonialism). McDonalds, CocaCola, Apple = and Hollywood-produced movies are integrated in an extremely wide range of = cultures too nowadays. Lojbanic culture has the potential of becoming somet= hing else than an extension of the euro-american global monoculture I think= , to create something of their own. The reason why lojbanists doesn't criti= ze latin script on these grounds might be something for a sociologist to an= alyze. But until we've got a succesful ortography, that most lojbanists cou= ld agree on, I think latin characters will do just fine. >>=20 >> mu'omi'e jongausib=20 >>=20 >> So I don't necessarily think=20 >>=20 >> Skickat fr=E5n min iPhone >>=20 >> 22 nov 2012 kl. 16:12 skrev Michael Turniansky : >>=20 >>> larlermorna does indeed have (some) system to the letters -- for exam= ple, the mirroring of the voice with their unvoice equivalents. But there = have been plenty of other lojban orthographies, too. For instance see http:= //www.lojban.org/tiki/Original+lojban+orthography Or for that matter, read = about ALL the various attempts at alternate orthographies. http://www.lojb= an.org/tiki/Alternate+Orthographies Quite frankly, the advantage of using = an existing orthography that most people in the world are already familiar = with (which is used by an EXTREMELY wide range of cultures all over the wor= ld) always far outweighs people's resistance to having to learn an entirely= new orthography, so proposals always fizzle out. >>>=20 >>> --gejyspa >>>=20 >>>=20 >>> On Thu, Nov 22, 2012 at 3:56 AM, Sebastian wrot= e: >>>> ...Next question is: phonemic or ideograms? The advantage of phonemic = characters is they're not so many. I like "larlermorna", it looks great and= seems to be pretty easy to use, but it hasn't the systematically phonetic = system as tengwar has. >>>>=20 >>>> Ideograms does not take up as much textual space as phonemes does and = they might look cool (I think the visual impression really matters). And it= 's probably possible to construct them intelligently, as charlicopter sugge= sted to represent information about lojbanic structure (arity (place struct= ure), abstractions, descriptors, modifiers etc), by means of "stroke length= , angle, curvature, dots, rotation/orientation, etc." >>>> Toki pona got their own set of hieroglyphs, so why not lojban? >>>>=20 >>>>=20 >>>> Negative: There are ba'e a lot of them, which need to be constructed (= toki pona got 123, lojban need at least 1800 + complex lujvo forms; and wha= t about fu'ivla?). Phonetic information may get lost in a ideogram system, = if not each character also contain all the phonemes of each word, but then = the characters would be fairly complex. >>>>=20 >>>> mu'omi'e jongausib >>>> Skickat fr=E5n min iPhone >>>>=20 >>>> 22 nov 2012 kl. 09:32 skrev Sebastian : >>>>=20 >>>>> Latin orthography has the advantage of many people in the world know = about it, it's being used a lot in scientific contexts, it's compatible wit= h ASCII, etc. >>>>>=20 >>>>> Negative: Latin letters are not cultural neutral, they've got history= and are a part of West's cultural "colonialism" or what you would to call = it. >>>>>=20 >>>>> There is no ortography associated with natural language that is cultu= ral neutral, therefore I think it's a great idea to construct a completely = new set of characters, with no history (yet). >>>>>=20 >>>>> When constructing this character set you may, or may not, be inspired= by existing writing systems like hangul, japanese, devanagari, arabic etc = etc., but I think the result should be something completely different. >>>>>=20 >>>>> Tengwar has the advantage of not being so real-world cultural biased,= but it's still not uniquely associated with lojban. I think lojban shouldn= 't borrow cultural signs from other, fictional or non-fictional, but have t= heir own lojbanic (global) cultural system. >>>>>=20 >>>>> Next question is: phonemic or ideograms? The advantage of phonemic ch= aracters is they're not so many. I like=20 >>>>>=20 >>>>>=20 >>>>> Skickat fr=E5n min iPhone >>>>>=20 >>>>> 21 nov 2012 kl. 19:15 skrev MorphemeAddict : >>>>>=20 >>>>>> How does the current standard orthography not meet the aims of your = proposal?=20 >>>>>>=20 >>>>>> stevo >>>>>>=20 >>>>>> On Tue, Nov 20, 2012 at 6:43 PM, charlicopter@gmail.com wrote: >>>>>>> Greetings everyone,=20 >>>>>>> This is my first time visiting the forums... >>>>>>> My curiosity currently lies in the possibility of a written system = that could be developed around Lojban that respects its logical nature.=20 >>>>>>> As far as I can tell in my rudimentary beginnings as a student of L= ojban: The language is designed around phonetics in a similar way to Japane= se. by that, I mean that the language uses predictable and consistent combi= nations of vowel and consonant phonetics in the structure of the constituen= t word-forms. >>>>>>>=20 >>>>>>> Preposition: In written Lojban, what if you used a character system= similar to Japanese hiragana and katakana: http://en.wikipedia.org/wiki/Ka= takana & http://en.wikipedia.org/wiki/Hiragana=20 >>>>>>> Japanese Katakana and Hiragana are based on characters which hail f= rom ancient cultural influences, but what if you started fresh and designed= characters around some kind of logical analysis of Lojbanic structure, syn= tax, logic, etc. such that the characters are themselves always internally = consistent and logical? Pictorally speaking, you have many variables to dra= w upon: stroke length, angle, curvature, dots, rotation/orientation, etc. c= ertainly as many variables as are needed to accurately represent the phonet= ics, syntax etc. of the language. In this way, entire gismu might have a ch= ance of being reduced to single characters which LOOK and FLOW as logically= as they behave. >>>>>>>=20 >>>>>>> Thoughts?=20 >>>>>>>=20 >>>>>>>=20 >>>>>>> --=20 >>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google = Groups "lojban" group. >>>>>>> To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/= d/msg/lojban/-/RSMpezF6avUJ. >>>>>>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>>>>>> To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@go= oglegroups.com. >>>>>>> For more options, visit this group at http://groups.google.com/grou= p/lojban?hl=3Den. >>>>>>=20 >>>>>> --=20 >>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google G= roups "lojban" group. >>>>>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>>>>> To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@goo= glegroups.com. >>>>>> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group= /lojban?hl=3Den. >>>>=20 >>>> --=20 >>>> You received this message because you are subscribed to the Google Gro= ups "lojban" group. >>>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>>> To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googl= egroups.com. >>>> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/l= ojban?hl=3Den. >>>=20 >>> --=20 >>> You received this message because you are subscribed to the Google Grou= ps "lojban" group. >>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>> To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@google= groups.com. >>> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lo= jban?hl=3Den. >>=20 >> --=20 >> You received this message because you are subscribed to the Google Group= s "lojban" group. >> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >> To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googleg= roups.com. >> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/loj= ban?hl=3Den. >=20 > --=20 > You received this message because you are subscribed to the Google Groups= "lojban" group. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegr= oups.com. > For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojb= an?hl=3Den. --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den. --Apple-Mail-33004108-5B78-4D8D-899A-AA5D99EE096C Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Well, I got your point. I'm not go= od at expressing the nuances well when I'm speaking english; I wish I could= express what I would like to say in swedish instead or being better at loj= ban. So I admit that I to some extent mistakenly confuse America/Europe wit= h the Roman alphabet. But anyhow there HAS been a historical process of cul= tural ideas from Greece/Rome to Europe and then as a part of colonialisatio= n. And the relations between cultures are seldom symmetrical.
You= 're talking about small cultures without writing systems which have benefit= ed from the introduction of the Roman alphabet. That's a good thing.
<= div>But what about people from India, Arab countries, China etc? are they e= qual eager to use the Roman alphabet? Maybe they are (like we would had to = learn chinese if China were the dominant force of the world). In that case = I should quit arguing right now, because then I speak of other people's beh= alf.
But there's a simple solution to all this, so we don't have = to argue. Anyone who wish can construct an ortography for lojban. If a lot = of people use it, then it becomes standard. If people rather would like to = continue using the Roman alphabet so fine. 
The proposition = that any alternate ortography will not become succesful in the future can't= be proved yet.

But even if other ortographies won= 't be standard, I think some of them are rather cool, and useful in the rig= ht contexts. 
I'm going to paint the "butterfly world map" (= watermanpolyhedron.com/inde= x) on a wall in our house, using larlermorna or tengwar for geographica= l names (with lojban names in Roman under each). That's a good use of alter= nate ortographies at least: to get some additional visual flavor.

fe'omi'e jongausib

Skickat fr=E5n min iPhone<= /div>

22 nov 2012 kl. 17:26 skrev Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>:

=
  "euro-American monoc= ulture"?  Interesting, interesting.  So you think that not only i= s the USA  like Canada, but  is like England is like France is li= ke Germany is like Spain, is like Sweden is like Finland is like Romania is= like Solvakia?  Hmm...  I have several thousand years of wars du= ring which time they were using Latin-derived alphabets that says you are j= ust wrong.    Now, granted, they were using that BECAUSE of conqu= est, and many other cultures who didn't have written languages (aboriginal = Oceanians and Pacific Islanders, native American tribes, many African cultu= res, Vietnamese) had it spread to them by colonialism (either actual, or "c= ultural and economic), but that doesn't mean their cultures are any less di= verse.  And yes, some cultures who did have their own writing system c= ame to  use it informally (i.e.Japanese romaji or Pinyin) due to a com= bination of ease in use with telegraphic systems.  But please don't co= nfuse the Roman alphabet with English.  That's a separate issue. Lojba= n isn't American, and it isn't European. And the fact that we happen to use= a writing system that's derived from the same writing system that is in us= e by billions of people in all parts of the globe speaking (writing) hundre= ds, if not thousands of languages is enough cultural neutrality for me.
          --gejyspa

<= br>
On Thu, Nov 22, 2012 at 10:48 AM, Sebastian <= span dir=3D"ltr"><so.cool.ogi@gmail.com> wrote:
Well, I agree that it= 's comfortable that most people are familiar with latin characters. But tha= t simply mirrors the fact that Europe/US had been very succesful in spreadi= ng their ideas and culture to the rest of the world pu ze'ucaku by means of= their greater economic, political and cultural dominance (=3D cultural and= economic colonialism). McDonalds, CocaCola, Apple and Hollywood-produced m= ovies are integrated in an extremely wide range of cultures too nowadays. L= ojbanic culture has the potential of becoming something else than an extens= ion of the euro-american global monoculture I think, to create something of= their own. The reason why lojbanists doesn't critize latin script on these= grounds might be something for a sociologist to analyze. But until we've g= ot a succesful ortography, that most lojbanists could agree on, I think lat= in characters will do just fine.

mu'omi'e jongausib 

So I = don't necessarily think 

Skickat fr=E5n min iPhone
22 nov 2012 kl. 16:12 skrev Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>:

  larlermorna does indeed have (some) system to the letters -- f= or example, the mirroring of the voice with their unvoice equivalents. &nbs= p;But there have been plenty of other lojban orthographies, too. For instan= ce see http://www.lojban.org/tiki/Original+lojban+orthograph= y Or for that matter, read about ALL the various attempts at alternate = orthographies.  http://www.lojban.org/tiki/Alternate+Orthographi= es  Quite frankly, the advantage of using an existing orthography = that most people in the world are already familiar with (which is used by a= n EXTREMELY wide range of cultures all over the world) always far outweighs= people's resistance to having to learn an entirely new orthography, so pro= posals always fizzle out.

               --gej= yspa


On Thu, Nov 22, 2012 at 3= :56 AM, Sebastian <so.cool.ogi@gmail.com> wrote:
...Next question is: phonemic = or ideograms? The advantage of phonemic characters is they're not so many. = I like "larlermorna", it looks great and seems to be pretty easy to use, bu= t it hasn't the systematically phonetic system as tengwar has.

Ideograms does not take up as much t= extual space as phonemes does and they might look cool (I think the visual = impression really matters). And it's probably possible to construct them in= telligently, as charlicopter suggested to represent infor= mation about lojbanic structure (arity (place structure), abstractions, des= criptors, modifiers etc), by means of "strok= e length, angle, curvature, dots, rotation/orientation, etc."
Toki pona got their own set of hieroglyphs, so why not lojban?


Negative: = There are ba'e a lot of them, which need to be constructed (toki pona got 1= 23, lojban need at least 1800 + complex lujvo forms; and what about fu'ivla= ?). Phonetic information may get lost in a ideogram system, if not each cha= racter also contain all the phonemes of each word, but then the characters = would be fairly complex.

mu'omi'e jongausib
= Skickat fr=E5n min iPhone

22 nov 2012 kl. 09:32 = skrev Sebastian <so.cool.ogi@gmail.com>:

=
Latin orthography has the advantage of many people in the world k= now about it, it's being used a lot in scientific contexts, it's compatible= with ASCII, etc.

Negative: Latin letters are not cultural neutral, they'= ve got history and are a part of West's cultural "colonialism" or what you = would to call it.

There is no ortography associate= d with natural language that is cultural neutral, therefore I think it's a = great idea to construct a completely new set of characters, with no history= (yet).

When constructing this character set you may, or may no= t, be inspired by existing writing systems like hangul, japanese, devanagar= i, arabic etc etc., but I think the result should be something completely d= ifferent.

Tengwar has the advantage of not being so real-world cu= ltural biased, but it's still not uniquely associated with lojban. I think = lojban shouldn't borrow cultural signs from other, fictional or non-fiction= al, but have their own lojbanic (global) cultural system.

Next question is: phonemic or ideograms? The advantage = of phonemic characters is they're not so many. I like 

<= br>Skickat fr=E5n min iPhone

21 nov 2012 kl. 19:15 skrev Morp= hemeAddict <lytle= sw@gmail.com>:

How does the current standard orth= ography not meet the aims of your proposal? 

stevo<= br>
On Tue, Nov 20, 2012 at 6:43 PM, charlicopter@gmail.com= <lanternsmith@gmail.com> wrote:
Greetings everyone,
This is my first tim= e visiting the forums...
My curiosity currently lies in the possibility = of a written system that could be developed around Lojban that respects its= logical nature.
As far as I can tell in my rudimentary beginnings as a student of Lojban: T= he language is designed around phonetics in a similar way to Japanese. by t= hat, I mean that the language uses predictable and consistent combinations = of vowel and consonant phonetics in the structure of the constituent word-f= orms.

Preposition: In written Lojban, what if you used a character system sim= ilar to Japanese hiragana and katakana: http://en.wikipedia.org/wiki/Katakana&= nbsp; &  http://en.wikipedia.org/wiki/Hiragana
Japanese Katakana and Hiragana are based on characters which hail from anci= ent cultural influences, but what if you started fresh and designed charact= ers around some kind of logical analysis of Lojbanic structure, syntax, log= ic, etc. such that the characters are themselves always internally consiste= nt and logical? Pictorally speaking, you have many variables to draw upon: = stroke length, angle, curvature, dots, rotation/orientation, etc. certainly= as many variables as are needed to accurately represent the phonetics, syn= tax etc. of the language. In this way, entire gismu might have a chance of = being reduced to single characters which LOOK and FLOW as logically as they= behave.

Thoughts?


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com= /d/msg/lojban/-/RSMpezF6avUJ.
=20 To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups= .com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups= .com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--Apple-Mail-33004108-5B78-4D8D-899A-AA5D99EE096C--