Received: from mail-ob0-f189.google.com ([209.85.214.189]:53060)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBC65FOEL4UJRBE7ERCDAKGQENEXAAVY@googlegroups.com>)
	id 1Th2Rn-0005IH-KU; Fri, 07 Dec 2012 10:15:04 -0800
Received: by mail-ob0-f189.google.com with SMTP id xn12sf403290obc.16
        for <multiple recipients>; Fri, 07 Dec 2012 10:14:45 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-beenthere:received-spf:x-authenticated:x-provags-id:message-id
         :date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to
         :x-y-gmx-trusted:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding;
        bh=uYsOIQk2qr0c89PRxA9QkCZ0L/bScEHBOalEDbYpUIg=;
        b=CRP0GJud7ZODKUP/eVMY+jsil/AmPSCIs98SN1B+IbK4PMlDq3VPRM3Y4u4ZOLhufw
         n/TFik8bXe0qVO5l/JtLr5a4rKPFXMZq2Ldz0K8xoCD+6Fh8czM/26+Q9S5md5zjwOCi
         1hYupJrzetxMRfyTKI36qxwZJ0RSmYyKLZw9YR6FqrKSJD+O8T2TcGqxMa0qSPkJpw9y
         f6CHY8/pzHRt4JZ6pz2cDb8/tnaygXRHAvKWIWPj12KKCY+l2chxaJPj0KHFVShULn1s
         XTt9U+81s7wf4bX5mbWQdBZfKbHIEhKLPx281apGUvOVOT3ZJ7BTimR5FZi2UJbPKoh2
         84Bg==
Received: by 10.49.94.143 with SMTP id dc15mr1324794qeb.32.1354904085085;
        Fri, 07 Dec 2012 10:14:45 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.49.133.196 with SMTP id pe4ls712206qeb.34.gmail; Fri, 07 Dec
 2012 10:14:43 -0800 (PST)
Received: by 10.236.118.161 with SMTP id l21mr4076947yhh.34.1354904083731;
        Fri, 07 Dec 2012 10:14:43 -0800 (PST)
Received: by 10.236.118.161 with SMTP id l21mr4076946yhh.34.1354904083722;
        Fri, 07 Dec 2012 10:14:43 -0800 (PST)
Received: from mailout-de.gmx.net (mailout-de.gmx.net. [213.165.64.22])
        by gmr-mx.google.com with SMTP id r6si1052335yhc.7.2012.12.07.10.14.43;
        Fri, 07 Dec 2012 10:14:43 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of seladwa@gmx.de designates 213.165.64.22 as permitted sender) client-ip=213.165.64.22;
Received: (qmail invoked by alias); 07 Dec 2012 18:14:42 -0000
Received: from p5DDC43EA.dip0.t-ipconnect.de (EHLO [192.168.2.100]) [93.220.67.234]
  by mail.gmx.net (mp020) with SMTP; 07 Dec 2012 19:14:42 +0100
X-Authenticated: #54293076
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX1/gF8Qdmcbgz7x0sPS5oJTzVfc3dPVtXIQPbmGTwd
	Ii+J88s5WNGeRy
Message-ID: <50C23216.2080200@gmx.de>
Date: Fri, 07 Dec 2012 19:14:46 +0100
From: selpa'i <seladwa@gmx.de>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:17.0) Gecko/17.0 Thunderbird/17.0
MIME-Version: 1.0
To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban] Short Story Translation
References: <650f4117-225a-4f18-8e98-2bd3ca7d50a9@googlegroups.com> <504A74EB.7070403@gmx.de> <CAO7tK2cQu0Gcp0VL4WfkN8YOTPdLDh6ctse8xQQwOkAGg_SMGw@mail.gmail.com> <504BB3B1.7010209@gmx.de> <CAKOEKkT_BdtC7eS0DXkaQQwFasfd2PDkw_oiD+ZHqqrQKgUw6g@mail.gmail.com> <506F2024.6040702@gmx.de> <CAKOEKkR+czqR0mTovyXuWy0OCVdM5t7jhTeLqMwyv88Gb-sFXg@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAKOEKkR+czqR0mTovyXuWy0OCVdM5t7jhTeLqMwyv88Gb-sFXg@mail.gmail.com>
X-Y-GMX-Trusted: 0
X-Original-Sender: seladwa@gmx.de
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of seladwa@gmx.de designates 213.165.64.22 as permitted sender) smtp.mail=seladwa@gmx.de
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

la Michael Turniansky cu cusku di'e
>
>
> On Fri, Oct 5, 2012 at 2:00 PM, selpa'i <seladwa@gmx.de
> <mailto:seladwa@gmx.de>> wrote:
>
>     Am 05.10.2012 15:26, schrieb Michael Turniansky:
>
>         mi pu jmina lo ve fanva be fu mi le kibypapri
>         .i ko zanfri
>
>
>     ui ki'e do .i ba za tcidu
>
>
>     mu'o mi'e la selpa'i
>
>
> xu do su'oroi tcidu .i mi reisku ki'u lo nu do noroi terpinka ru

.u'u .i mi pu zi tcidu
ni'o xamgu xe fanva .i mi kucli lo du'u ma kau mukti lo nu do za'o cusku=20
lo'u kujo'u le'u .e lo simsa .i li'a la xunre cukta cu xusra lo du'u=20
sarcu .i ku'i ma'a ca djuno lo du'u na sarcu .i (to si'a ba'a nai do na=20
pilno la. dotsaid .i ma krinu toi) .i na ba'e *mutce* lo ka vajni .i=20
ku'i do pa roi ciska lu nobalxli li'u .i ba'a do ba dragau
ni'o ji'a do jimna lo re to'i zei selsku (to noi li'a na vasru lo te=20
fanva toi) .i cizra milxe fa lo re moi .i ki'u bo cfipygau lo tcidu
ni'o ra'u mi nelci .i li'a za'a do za'o pilno lo tolci'o lojbo

mu'o mi'e la selpa'i

--=20
pilno zo le xu .i lo dei bangu cu se cmene zo lojbo je nai zo lejbo

do=E1=BB=8B m=C3=A8lbi mlen=C3=AC'u
    .i do c=C3=A0tlu ki'u
ma fe la x=C3=A0mpre =C5=ADu
    .i do t=C3=ACnsa c=C3=A0rmi
gi je s=C3=ACrji se t=C3=A0rmi
    .i ta=E1=BB=8B bo da'i pu c=C3=ACtka lo gr=C3=A0na ku


.


.

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.