Received: from mail-ie0-f190.google.com ([209.85.223.190]:58946) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1ThAfA-00009x-E3; Fri, 07 Dec 2012 19:01:24 -0800 Received: by mail-ie0-f190.google.com with SMTP id k10sf571029iea.17 for ; Fri, 07 Dec 2012 19:01:06 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:received-spf:x-yahoo-newman-property:x-yahoo-newman-id :x-ymail-osg:x-rocket-mimeinfo:x-mailer:references:message-id:date :from:reply-to:subject:to:in-reply-to:mime-version:x-original-sender :x-original-authentication-results:precedence:mailing-list:list-id :x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=Sp1PsUlxfPrwsCw/MYxsXHfGAR1oknJjJuiersT5e6k=; b=rnIaTkdAle7vB+Q8jZ0H4JjwRZua7i9IO3UQH+ZKNsdd2uGIV76SjnPr4TARFNI3Qa ODffj5WvLyHhTOWE5BkXSKw7bO7AfXDtPyFObCXCKWECn8TnUVcxOSBc8ceLYhi/aH5M dUx0jAME4vsjwQs4nK2lTSrOE+xMfdQahj50/S43qXZ9enGQwuXvVaqQqSFg2B3Wx7cP PAjaIWADyVVzr9yzqeHSvpmaG9WMyRmOsLS3znIEMA6z7uBYWqGh3W7XZl19Ai5jeY6I +YNJAFS4G7KjRyZehiTZH++O1G6n1LXbs7o8jjfRPnIXxvNCd1GlCnC92HOazRtCuG/v +rzA== Received: by 10.50.0.204 with SMTP id 12mr504463igg.9.1354935666342; Fri, 07 Dec 2012 19:01:06 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.50.12.166 with SMTP id z6ls167926igb.14.canary; Fri, 07 Dec 2012 19:01:05 -0800 (PST) Received: by 10.43.7.132 with SMTP id oo4mr5511916icb.0.1354935665490; Fri, 07 Dec 2012 19:01:05 -0800 (PST) Received: by 10.43.7.132 with SMTP id oo4mr5511915icb.0.1354935665466; Fri, 07 Dec 2012 19:01:05 -0800 (PST) Received: from nm12-vm1.bullet.mail.ne1.yahoo.com (nm12-vm1.bullet.mail.ne1.yahoo.com. [98.138.91.41]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id uk11si37234igb.2.2012.12.07.19.01.05 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Fri, 07 Dec 2012 19:01:05 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of kali9putra@yahoo.com designates 98.138.91.41 as permitted sender) client-ip=98.138.91.41; Received: from [98.138.226.176] by nm12.bullet.mail.ne1.yahoo.com with NNFMP; 08 Dec 2012 03:01:05 -0000 Received: from [66.94.237.108] by tm11.bullet.mail.ne1.yahoo.com with NNFMP; 08 Dec 2012 03:01:04 -0000 Received: from [127.0.0.1] by omp1013.access.mail.mud.yahoo.com with NNFMP; 08 Dec 2012 03:01:04 -0000 X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3 X-Yahoo-Newman-Id: 902384.76544.bm@omp1013.access.mail.mud.yahoo.com Received: (qmail 252 invoked by uid 60001); 8 Dec 2012 03:01:04 -0000 X-YMail-OSG: rIEzgTMVM1l4k9sskhVzLldQPVS0t.inNsXgJOsYC7bUAy6 shlvDhqdCeVHv4pF6_dfDcfTffZC91gIzIJDmAqVZXcDzrGYr6bQYIejzGr_ oMx9pisBF3Xmr5FI9aOBfYJXR9Mf4XUdHNckiYChBa8T9XSqnN_wByP2a7Fg 2C3J7YWcq01IY1rfFfPuRu.oBO_W48mtupNDJXyWLFnduKAmYLCPFJa_8lCP 9NYWn9AlP65WNsD0C0XR.C2uDCQeHWuv3LbACtyDIGdVV0DYYjT.kZFcpzQO V7hORTrUYAFti2iB1VMbWs0bkDOnx3snVCCT3uC6nDEFnF3Ew5TZ.Cs7kIlk F5po7gUay6LPsWN46cAXPe14GiRXAWnln2QZMo.e.LNINgWOSEolw7vXw.xj u9etnykg7.AJA.BKNtIuMKaucJzkzOfFfK.JWSGW_iuEsAFTiwhxPH3CI8XZ JRLqwS1H2jJuW4jmAmLr4Zuqfp8qMi.JIMi_vvRch9BpW4SPYnXAgPVsovGL Ro3obVVdjA3xxIj2mOBJk_8Qu3P5vJ6EJPgHML3_nFJquyCI9inC6lqpQPIt oNWV8.NZCiZNrXdTZ6Mmhc3VxZYZGzVvidyuCezGQBW6fb0OV7ez54ESfiPB EjftbpZS1HKnDcpEvFK93lOOSVIToJgLCPumuigkW6strkxsZr4G0xS7oCyJ U.Wkbwioc3JJsEMYCI_GjQ3kw_uzI40hEQa9EB8IH71_z51bDB.lX.f_WtWh THzYN4rmSHmcsb_EhPNltcsqxXKDAmLFKrLIz3b0bUgsmthVz5DdRcTppqI6 6Stc- Received: from [99.92.108.194] by web184402.mail.bf1.yahoo.com via HTTP; Fri, 07 Dec 2012 19:01:04 PST X-Rocket-MIMEInfo: 001.001,TG9yZHksIHdoZXJlIGlzIHRoYXQgc29sdXRpb24gZm9yIHN1Ymp1bmN0aXZlcy7CoCBJJ2QgbG92ZSB0byBzZWUgdGhhdCEKCgoKCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCiBGcm9tOiBsYSBnbGVraSA8Z2xla2kuaXMubXkubmFtZUBnbWFpbC5jb20.ClRvOiBsb2piYW5AZ29vZ2xlZ3JvdXBzLmNvbSAKU2VudDogRnJpZGF5LCBEZWNlbWJlciA3LCAyMDEyIDM6MzcgQU0KU3ViamVjdDogW2xvamJhbl0gcG9seXNlbXkgb2Yge25haX0KIAoKTGV0IG1lIHNlZSBpZiBJIHVuZGVyc3RhbmQgbmUBMAEBAQE- X-Mailer: YahooMailWebService/0.8.128.478 References: Message-ID: <1354935664.78714.YahooMailNeo@web184402.mail.bf1.yahoo.com> Date: Fri, 7 Dec 2012 19:01:04 -0800 (PST) From: John E Clifford Reply-To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] polysemy of {nai} To: "lojban@googlegroups.com" In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: kali9putra@yahoo.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of kali9putra@yahoo.com designates 98.138.91.41 as permitted sender) smtp.mail=kali9putra@yahoo.com; dkim=pass header.i=@yahoo.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="-334495122-1226164320-1354935664=:78714" X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / ---334495122-1226164320-1354935664=:78714 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Lordy, where is that solution for subjunctives.=A0 I'd love to see that! ________________________________ From: la gleki To: lojban@googlegroups.com=20 Sent: Friday, December 7, 2012 3:37 AM Subject: [lojban] polysemy of {nai} =20 Let me see if I understand negators correctly (scheme attached in a file to= this post). {na'e} says that we are somewere at another point but on the same scale. {no'e} says we are in the middle of the same scale. {to'e} says that we are at the opposite point of the same scale. {na'i} says that we are outside this scale (i.e. this predicate relationshi= p) {na}. Here I have a problem. According to what I draw {na} means that we ar= e not at this point of this scale and may be even outside this scale. So for me {na} is (warning! bad grammar follows) {na'i ja na'e}. But may be you prove me wrong (I'm not sure myself). Anyway, I want all types of negation to fit on the same scheme. Last time when I draw a similar scheme I could completely solve (at least f= or myself) the problem of subjunctives in lojban. Now it's time for negation. On Friday, December 7, 2012 12:28:51 AM UTC+4, lojbab wrote: I think this is more appropriate for the main list.=A0 > >la gleki wrote:=A0 >> Even the current grammar has two meanings of {nai}.=A0 >> Such "polysemy" (although lacking ambiguity in any case) might lead to= =A0 >> inconvenience for newbies.=A0 >> Why {nai} actually means=A0 >> 1. to'e (UInai)=A0 >> 2. na (NU NAI =3D NU NA KU ZOhU, the same with connectives and BAI)?=A0 >>=A0 >> The proposal=A0http://www.lojban.org/tiki/Move+NAI+to+CAI=A0adds the thi= rd=A0 >> meaning (na'e).=A0 > >There is one "meaning" - a syntactically appropriate afterthought=A0 >negation of a single word. =A0The semantics of that negation are specific= =A0 >to what is being negated, but generally it is a scalar/contrary negation= =A0 >(cf. na'e) of the specific word being marked. =A0Sometimes the nature of= =A0 >the construct means that a scalar negation is effectively equivalent to=A0 >a contradictory negation (cf. na) (this is especially the case for=A0 >logical connectives, by intent). I understand that on boolean scale {na'e=3Dto'e} =A0but what is {na} then? > >As a scalar negation, it is NOT the equivalent of to'e when attached to=A0 >a UI, but rather na'e (generalized rather than extreme contrary=A0 >negation). na'e is {cu'i ja to'e} (grammar ignored), isn't it? =A0naicai would be the afterthought "nai"-like equivalent of=A0 >to'e when attached to UI. =A0That said, sometimes a scalar situation=A0 >degenerates to the point where to'e and na'e are equivalent in meaning. This is not the case with some UI that have {cu'i} =A0as an appropriate poi= nt on the scale. >=A0 The separate words exist for those situations when the scale is NOT=A0 >degenerate.=A0 > >> Next question is why {nai} should move to CAI and then to UI when UI=A0 >> have no truth value?=A0 > >It shouldn't, and I have no idea why such a thing would be proposed (I=A0 >haven't read the cited proposal, and personally don't consider any=A0 >proposals until/unless formally brought before byfy - not that I know=A0 >what the procedure for doing so would be these days).=A0 > One more vite that it shouldn't be done. Therefore, the poll is closed. moving to CAI - may be. moving to UI - no. :) >We specifically considered that when solving the negation problem. =A0Most= =A0 >languages have oversimplified and degenerate forms of negation (probably= =A0 >because logical complexity is "inconvenient for newbies"). =A0TLI Loglan= =A0 >does so. =A0Lojban specifically tried to improve on that situation.=A0 > >> If so why having {to'e}, {no'e} and {na'e} and if they can be always=A0 >> optionally replaced with {nai}, {cu'i} and some experimental cmavo (e.g.= =A0 >> {ne'e}) correspondingly?=A0 > >They can't be so replaced, unless some proposal screws up the language=A0 >in an attempt to oversimplify the negation problem. =A0Having multiple=A0 >words allows the semantics of each situation to resolve over time with=A0 >usage evolving the way each word is interpreted.=A0 > That's what I'm proposing. Separate words for different meanings. =A0 >Note also that nai is afterthought (like UI) while the NAhE family of=A0 >words are forethought and can be used with larger constructs than a=A0 >single word.=A0 > UI/CAI can be used with larger constructions, don't they?=A0 >lojbab=A0 --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lo= jban/-/3mwxUYZC6TUJ. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den. --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den. ---334495122-1226164320-1354935664=:78714 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Lordy, where is that = solution for subjunctives.  I'd love to see that!


From: la gleki <gleki.is.my.name@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
= Sent: Friday, December 7, = 2012 3:37 AM
Subject: = [lojban] polysemy of {nai}

Let me see if I understand negators correctly (sc= heme attached in a file to this post).

{na'e} says that = we are somewere at another point but on the same scale.
{no'e} says we a= re in the middle of the same scale.
{to'e} says that we are at th= e opposite point of the same scale.
{na'i} says that we are outsi= de this scale (i.e. this predicate relationship)
{na}. Here I hav= e a problem. According to what I draw {na} means that we are not at this po= int of this scale and may be even outside this scale.
So for me {= na} is (warning! bad grammar follows) {na'i ja na'e}.

<= div>But may be you prove me wrong (I'm not sure myself).

Anyway, I want all types of negation to fit on the same scheme.
Last time when I draw a similar scheme I could completely solv= e (at least for myself) the problem of subjunctives in lojban.
Now it's time for negation.


On Friday,= December 7, 2012 12:28:51 AM UTC+4, lojbab wrote:
I think this is more appropriate for the main list. 

la= gleki wrote: 
> Even the current grammar has two meanings of {n= ai}. 
> Such "polysemy" (although lacking ambiguity in any case)= might lead to 
> inconvenience for newbies. 
> Why {= nai} actually means 
> 1. to'e (UInai) 
> 2. na (NU N= AI =3D NU NA KU ZOhU, the same with connectives and BAI)? 
>&nbs= p;
> The proposal http://www.lojban.org/tiki/Move+NAI+to+CAI&nbs= p;adds the third 
> meaning (na'e). 

There is one "m= eaning" - a syntactically appropriate afterthought 
negation of a single word.  The semantics of that negation are specific 
to= what is being negated, but generally it is a scalar/contrary negation = ;
(cf. na'e) of the specific word being marked.  Sometimes the natu= re of 
the construct means that a scalar negation is effectively eq= uivalent to 
a contradictory negation (cf. na) (this is especially = the case for 
logical connectives, by intent).
I understand that on boolean scale {na'e=3Dto'e}  but what= is {na} then?


As a scalar negation, it is NOT the equivalent of to'e when attached to&nb= sp;
a UI, but rather na'e (generalized rather than extreme contrary = ;
negation).

na'e is {cu'i ja to'e} (grammar ignored), isn't it?

 naicai would be the afterthought "nai"-like equivalent of&nbs= p;
to'e when attached to UI.  That said, sometimes a scalar situati= on 
degenerates to the point where to'e and na'e are equivalent in = meaning.

This is not the case with some UI = that have {cu'i}  as an appropriate point on the scale.

  The separate words exist for those situa= tions when the scale is NOT 
degenerate. 

> Next que= stion is why {nai} should move to CAI and then to UI when UI 
> have no truth value? 

It shouldn't, and I have no idea why suc= h a thing would be proposed (I 
haven't read the cited proposal, an= d personally don't consider any 
proposals until/unless formally br= ought before byfy - not that I know 
what the procedure for doing s= o would be these days). 

One more = vite that it shouldn't be done. Therefore, the poll is closed.
mo= ving to CAI - may be.
moving to UI - no.
:)
<= br>

We specifically considered th= at when solving the negation problem.  Most 
languages have ov= ersimplified and degenerate forms of negation (probably 
because lo= gical complexity is "inconvenient for newbies").  TLI Loglan 
does so.  Lojban specifically tried to improve on tha= t situation. 

> If so why having {to'e}, {no'e} and {na'e} a= nd if they can be always 
> optionally replaced with {nai}, {cu'= i} and some experimental cmavo (e.g. 
> {ne'e}) correspondingly?=  

They can't be so replaced, unless some proposal screws up the= language 
in an attempt to oversimplify the negation problem. &nbs= p;Having multiple 
words allows the semantics of each situation to = resolve over time with 
usage evolving the way each word is interpr= eted. 

That's what I'm proposing. = Separate words for different meanings.
 

Note also that nai is afterthought (like UI) while the NAhE family of 
words are forethought and can be used wi= th larger constructs than a 
single word. 

UI/CAI can be used with larger constructions, don't they?&= nbsp;

lojbab 
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://= groups.google.com/d/msg/lojban/-/3mwxUYZC6TUJ.
=20 To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
---334495122-1226164320-1354935664=:78714--