Received: from mail-ie0-f189.google.com ([209.85.223.189]:47411)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBCI6ZUEORQARBOWATCDAKGQEDBRNMPY@googlegroups.com>)
	id 1Ti7SE-0003W6-Mg; Mon, 10 Dec 2012 09:48:00 -0800
Received: by mail-ie0-f189.google.com with SMTP id c11sf2364921ieb.16
        for <multiple recipients>; Mon, 10 Dec 2012 09:47:40 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-beenthere:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject
         :mime-version:x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=o2GlkCRFJESOxObYvGadfKfRo/tDWuO/xd1zWEvLcU0=;
        b=KfqFhsmcxvV65E1y5cSHeWHDQAGzeWlmGvgbEotmQhFrpLc9mbTmEv7kYgplF6Ro57
         l5nwRS5SoTWxLDfGEjF2zn475sSvHs/rej+PibISRiDWxvvyFvxwkg6i4Wq/S9iLrSbe
         UgatEpjPfilFUipPbbo1hweV51+HFXSQpsRWBfLFJJQS2thLLWaBg/cxglUYll/wJ+Ti
         QvLsjQybskCNQ+mGc5/2nrBPAYI+1moSPFZig816ww7ltE4ESeLowtyykrYcewwmWPBw
         xv9yDARF9qntXI7Qocrg04dpA4pXu1V3p8qlUU+hsf4rcNj56NZg2HjtN0JWBXFnUhWx
         ddvw==
Received: by 10.182.221.40 with SMTP id qb8mr342058obc.11.1355161660114;
        Mon, 10 Dec 2012 09:47:40 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.182.235.18 with SMTP id ui18ls498878obc.34.gmail; Mon, 10 Dec
 2012 09:47:38 -0800 (PST)
Received: by 10.182.44.1 with SMTP id a1mr355165obm.10.1355161658706;
        Mon, 10 Dec 2012 09:47:38 -0800 (PST)
Date: Mon, 10 Dec 2012 09:47:37 -0800 (PST)
From: shanoxilt <osiris_hades_deathland@hotmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Message-Id: <17ad3f20-e33a-4bd2-aa4c-6c0371e6bdac@googlegroups.com>
In-Reply-To: <5d49abd5-01f9-458e-90bb-2b97099e0758@googlegroups.com>
References: <af3f41a6-9fc6-42ca-adfb-9f012011fe84@googlegroups.com> <509159E7.7050009@gmx.de> <db84a63e-a35e-4404-bf1e-6659c356a58a@googlegroups.com> <50925F09.1040206@gmx.de> <4f22e472-087b-479c-88c1-98aaecf46681@googlegroups.com> <509270C2.6030602@gmx.de> <e70f304d-48ed-40ac-a99d-e6b126a34a9b@googlegroups.com> <5092E423.7030409@gmx.de> <50930A92.7000408@gmx.de> <50931BC0.909@gmx.de> <fee06bdd-8e52-4cfc-9981-998739975dac@googlegroups.com> <5097C0E0.6090305@gmx.de> <28e8f953-53dd-4e0c-8b90-73558c32d244@googlegroups.com> <509809FB.9020007@gmx.de> <7f89a1aa-7d5f-432f-9b84-990886852cfc@googlegroups.com> <5099B58D.9050106@gmx.de> <6f420779-17e6-4dbe-98cb-a5ea8cfc3c3b@googlegroups.com> <509AB10A.9040902@gmx.de> <86e7fe85-5db0-447c-877e-a116fa626a92@googlegroups.com> <50A17FC3.1020403@gmx.de> <becc66d1-648e-47fe-8fef-ba1a9c841a0d@googlegroups.com>
 <50A4F3EA.6060008@gmx.de>
 <d4bcdd58-5d62-4054-9dee-c2be153ae5e8@googlegroups.com>
 <5d49abd5-01f9-458e-90bb-2b97099e0758@googlegroups.com>
Subject: Re: [lojban] Translation help for a theatre project?
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: osiris_hades_deathland@hotmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_643_20187527.1355161657879"
X-Spam-Score: 1.2 (+)
X-Spam_score: 1.2
X-Spam_score_int: 12
X-Spam_bar: +
X-Spam-Report: Spam detection software, running on the system "stodi.digitalkingdom.org", has
 identified this incoming email as possible spam.  The original message
 has been attached to this so you can view it (if it isn't spam) or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 the administrator of that system for details.
 
 Content preview:  On Monday, December 10, 2012 1:41:54 AM UTC-5, Jyrki Pylväs
    wrote: > > Our premiere is tonight! > > You'll find some photos from rehearsals
    here: > http://ihmisentila.tumblr.com/ and some press photos here: ihmisentila.fi(click
    "pressikuvat"). > selpa'i: send me your mail address so I can send you a
   DVD of the > performance. You'll find my e-mail address here: > http://koti.phnet.fi/jpylvas/contact.html
    > > > I would love to have a copy of the performance! Could you send me one
    too? [...] 
 
 Content analysis details:   (1.2 points, 5.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 FREEMAIL_FROM          Sender email is commonly abused enduser mail provider
                             (osiris_hades_deathland[at]hotmail.com)
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  1.2 FORGED_HOTMAIL_RCVD2   hotmail.com 'From' address, but no 'Received:'
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature

------=_Part_643_20187527.1355161657879
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



On Monday, December 10, 2012 1:41:54 AM UTC-5, Jyrki Pylv=E4s wrote:
>
> Our premiere is tonight!
>
> You'll find some photos from rehearsals here:=20
> http://ihmisentila.tumblr.com/ and some press photos here: ihmisentila.fi=
(click "pressikuvat").
> selpa'i: send me your mail address so I can send you a DVD of the=20
> performance. You'll find my e-mail address here:=20
> http://koti.phnet.fi/jpylvas/contact.html
>
> =20
>
 I would love to have a copy of the performance! Could you send me one too?

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lo=
jban/-/OCDXw3iz-acJ.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.


------=_Part_643_20187527.1355161657879
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<br><br>On Monday, December 10, 2012 1:41:54 AM UTC-5, Jyrki Pylv=E4s wrote=
:<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;bo=
rder-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;">Our premiere is tonight!<br><=
br>You'll find some photos from rehearsals here: <a href=3D"http://ihmisent=
ila.tumblr.com/" target=3D"_blank">http://ihmisentila.tumblr.com/</a> and s=
ome press photos here: <a href=3D"http://ihmisentila.fi" target=3D"_blank">=
ihmisentila.fi</a> (click "pressikuvat").<br>selpa'i: send me your mail add=
ress so I can send you a DVD of the performance. You'll find my e-mail addr=
ess here: <a href=3D"http://koti.phnet.fi/jpylvas/contact.html" target=3D"_=
blank">http://koti.phnet.fi/jpylvas/<wbr>contact.html</a><br><br>&nbsp;<br>=
</blockquote><div>&nbsp;I would love to have a copy of the performance! Cou=
ld you send me one too?</div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.<br />
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban/-/OCDXw3iz-acJ">https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/OC=
DXw3iz-acJ</a>.<br />=20
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.<br />



------=_Part_643_20187527.1355161657879--