Received: from mail-fa0-f56.google.com ([209.85.161.56]:36310)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBDAOL5UNYEKBBXVU4KDAKGQEW72WQJY@googlegroups.com>)
	id 1TnCT9-0004ll-E7; Mon, 24 Dec 2012 10:09:55 -0800
Received: by mail-fa0-f56.google.com with SMTP id x10sf2691833fax.21
        for <multiple recipients>; Mon, 24 Dec 2012 10:09:35 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf
         :x-received:mime-version:subject:from:in-reply-to:date:message-id
         :references:to:x-mailer:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=cu2c7gmSPWz58h6fYu7s95TRWelp36z7SfMYTrW0AGE=;
        b=gpR9A2ORIb+/deTd7dbifFbhWkEe3Kl6u3+yqJZ8Bl50kAWdZOr0waxX1pVOSTi7oo
         ChebY6VkBmJxz5RTS7CPeA7KUw/YwKxr9PuhhBQcSUklcIHmBTtslru9+5Hi2sw9lYn1
         8H0Xi6NQd6YfUxKGqpmmVVZuP27CqdvHQ19JHHF8ZXL+hxq448E9jrqzJFoXMOlxz+Tg
         41iGlreXTgqLoKXap/78el9w0iEu7o06WS1y4cXEtQtOfd4TU+0iUQ5+Th4XwS+x4fGN
         1q4rQk3QyZ6JpOtzIQPFNH96ZnD3faQiMkoAdsUJlYXtj3SNOe5ZVhYyKyG7UjloktdS
         9E+w==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf
         :x-received:mime-version:subject:from:in-reply-to:date:message-id
         :references:to:x-mailer:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=cu2c7gmSPWz58h6fYu7s95TRWelp36z7SfMYTrW0AGE=;
        b=uA986NVrxDsDk11dZYrpMTSJPq/5Kp59Ma6NAJCb4v4dCBTZEdFqvu3nz3hnzh1Wpm
         Rt8uwVGNxMxCeGX8MKTe/a1Gj/pbvKfNhZ5iwNtJ5oJaw95JBesukEEd090FQPt3qmSZ
         57HlqWUfJNb4mlb8CvDz8uLa1jI7OcLAQYra9MIInyD6C1DctldEspt1JdhjtdWNRYHd
         fOdTnlx0rJTzVNCAjHjdvyNaGj2aj9bt3ZxsWx9utW4/GyptnPHNvFPTHfpa6MSv1VYr
         hjTe3qS8FnCA42tV+olLI9KjsBXRxojGbGAaa1QWhVsKvxHtLv/obiWIRgEteIbnWtJy
         qeow==
X-Received: by 10.180.90.140 with SMTP id bw12mr3446219wib.6.1356372575783;
        Mon, 24 Dec 2012 10:09:35 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.180.77.133 with SMTP id s5ls4032938wiw.35.canary; Mon, 24 Dec
 2012 10:09:34 -0800 (PST)
X-Received: by 10.180.97.198 with SMTP id ec6mr4889344wib.5.1356372574727;
        Mon, 24 Dec 2012 10:09:34 -0800 (PST)
X-Received: by 10.180.97.198 with SMTP id ec6mr4889343wib.5.1356372574717;
        Mon, 24 Dec 2012 10:09:34 -0800 (PST)
Received: from mail-we0-f173.google.com (mail-we0-f173.google.com [74.125.82.173])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id eu17si1552241wid.0.2012.12.24.10.09.34
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Mon, 24 Dec 2012 10:09:34 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of michael.everson@gmail.com designates 74.125.82.173 as permitted sender) client-ip=74.125.82.173;
Received: by mail-we0-f173.google.com with SMTP id z2so3290381wey.4
        for <lojban@googlegroups.com>; Mon, 24 Dec 2012 10:09:34 -0800 (PST)
X-Received: by 10.180.92.36 with SMTP id cj4mr28396984wib.23.1356372574656;
        Mon, 24 Dec 2012 10:09:34 -0800 (PST)
Received: from [192.168.10.11] ([77.107.209.124])
        by mx.google.com with ESMTPS id i2sm44086150wiw.3.2012.12.24.10.09.32
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Mon, 24 Dec 2012 10:09:33 -0800 (PST)
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 6.3 \(1502\))
Subject: Re: [lojban] Comments inside quotations. {lu ... [sei ...se'u] ...
 li'u}. No solution?
From: Michael Everson <michael.everson@gmail.com>
In-Reply-To: <CAOQ8VDWynAZR90BKiSMC+9jrADOKG6zndh+X+t5oSb8RFbxUoQ@mail.gmail.com>
Date: Mon, 24 Dec 2012 18:09:25 +0000
Message-Id: <A067DE4C-0DCB-46C1-9A38-4FDD60BD1ECD@gmail.com>
References: <11ecfede-d731-44b8-b71e-8aa427be0544@googlegroups.com> <CAOQ8VDWynAZR90BKiSMC+9jrADOKG6zndh+X+t5oSb8RFbxUoQ@mail.gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Mailer: Apple Mail (2.1502)
X-Original-Sender: michael.everson@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of michael.everson@gmail.com designates 74.125.82.173 as permitted
 sender) smtp.mail=michael.everson@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /


On 24 Dec 2012, at 17:05, Jacob Errington <nictytan@gmail.com> wrote:

> Personally, I disapprove of sei-within-lu for partitioned quotes, for the simple reason that one can't unambiguously determine whether the sei-clause is actually spoken, unless {sa'a} is used (which it usually isn't).

I have also found it troublesome in texts with quotation marks. The comment is certainly the narrator's, and that is not the quotation.

Michael Everson

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.