Received: from mail-vb0-f61.google.com ([209.85.212.61]:58961) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1TqvVM-0004Sn-7F; Thu, 03 Jan 2013 16:51:33 -0800 Received: by mail-vb0-f61.google.com with SMTP id fs19sf9274388vbb.26 for ; Thu, 03 Jan 2013 16:51:17 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf :mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type; bh=ObwPCzPtaYsJqISu6fc34aEsPY1F4f7PKuwkqpaMDzw=; b=OyiXqWatfcwI3Yy8ErhBfuzBGurhmBAyRKMhpJlSyDtTN0NeYlrGyHIsK+qvrL1EpD plFOVPqHv62rR7PWJFkPZW9hJtKylBsttZTMMIiwr6xD2tbmEbchtlVaexHbVkOj/OGy /a7lXHe+29tykq9QfIvSUcN898CxCbisQY9/WajaEc14AgNQg5qMUJvuRoXZqrrW5wFh I/jDIt289xGebo5olasZ/D8m362rTKEzDpFXTVqeofTgXlHVCi1MJkla2QiuDyhBb203 oiLx/XrhRvpJb5MCy6hce/K9jLKaRXIqGuK3BAlvbirgTG52WqpzyFgOdY7EqmS+jLcV 1ILQ== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf :mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type; bh=ObwPCzPtaYsJqISu6fc34aEsPY1F4f7PKuwkqpaMDzw=; b=FgOcLeTZ5xzTdqevds0Vd26t5qLihxiPH+pyEXgOMciKai3d3xkyPlu8EPHCq98jQ1 eJGdpi7VN8C1f23s9DSOY76FAzsuNjwJ3lqErwwBjzyD3p8TlepWQ51Yfg2Cb/OnV/Ht CzGvlRHg6N6zsI6lRu5d6iacIvCGQh26Q89nzP1rvv5t7iWHFpOFYaqo8hebaFcJfpWf wyB8sI3EuPYcwp4111j1RBpmIG3HUB/KlHZ+GM1eX9HwsDiV6zGKURvqV+8H8nJdGqrw 5F1Y1QFM57Bz7seqVg05asxQA58+TfHH9xMbeHZ4E3YKE408z/g4dpcDdwOhVOLfaIij KdDw== X-Received: by 10.50.191.131 with SMTP id gy3mr16777278igc.1.1357260677309; Thu, 03 Jan 2013 16:51:17 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.50.193.162 with SMTP id hp2ls15412907igc.35.canary; Thu, 03 Jan 2013 16:51:16 -0800 (PST) X-Received: by 10.50.213.99 with SMTP id nr3mr44959680igc.2.1357260676806; Thu, 03 Jan 2013 16:51:16 -0800 (PST) X-Received: by 10.50.213.99 with SMTP id nr3mr44959679igc.2.1357260676775; Thu, 03 Jan 2013 16:51:16 -0800 (PST) Received: from mail-ob0-f170.google.com (mail-ob0-f170.google.com [209.85.214.170]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id x4si5680346igm.0.2013.01.03.16.51.16 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Thu, 03 Jan 2013 16:51:16 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.214.170 as permitted sender) client-ip=209.85.214.170; Received: by mail-ob0-f170.google.com with SMTP id wp18so14523984obc.29 for ; Thu, 03 Jan 2013 16:51:16 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.60.32.234 with SMTP id m10mr28815357oei.7.1357260676439; Thu, 03 Jan 2013 16:51:16 -0800 (PST) Received: by 10.60.178.237 with HTTP; Thu, 3 Jan 2013 16:51:16 -0800 (PST) In-Reply-To: References: Date: Thu, 3 Jan 2013 17:51:16 -0700 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Context and precision (was:Re: [lojban-beginners] Special reference, underspecified) From: Jonathan Jones To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.214.170 as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=e89a8fb1eff27c9d1c04d26be05f X-Spam-Score: -0.1 (/) X-Spam_score: -0.1 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --e89a8fb1eff27c9d1c04d26be05f Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Thu, Jan 3, 2013 at 5:33 PM, Ian Johnson wrote: > On Thu, Jan 3, 2013 at 7:08 PM, Jonathan Jones wrote: > >> On Thu, Jan 3, 2013 at 4:47 PM, Ian Johnson wrote: >> >>> No. I think it should mean exactly three. The difference is that I think >>>> "exactly three" should only be considered within context. If we're talking >>>> about the house next door, and I say {ci prenu} = {ci da poi prenu}, it >>>> should mean that there are exactly three people in the context of the house >>>> next door, not that there are exactly three people, in the whole of time >>>> and space, real and imagined, etc..., whatever the scope of "universe of >>>> discourse" is. >>>> >>> This answer isn't really {na go'i} so much as {na'i}. I was saying to >>> choose a fixed universe of discourse, then decide what an outer quantifier >>> means. In other words I wanted to simplify the issue of outer quantifiers >>> by decoupling it from the issue of determining the universe of discourse. >>> You're saying that the universe of discourse shrinks and expands rapidly >>> from sentence to sentence, and that the idea of holding one constant isn't >>> reasonable. I think this is troubling in general, partly because everything >>> done in logic depends on a background universe of discourse. In other words >>> the first thing you do is say what you're talking about precisely (for >>> example, the real number system), and then you start saying things about >>> it. Rejecting this idea is sa'u illogical, but not necessarily irrational >>> nor necessarily damaging. >>> >> >> I would say situation to situation, not sentence to sentence, because >> context isn't determined by what is said, but by the environment it is said >> in. Strictly speaking "environment" isn't really the right word, but you >> can't define context as "context". >> > The way you described it, it sounded like it would be perfectly [...] > fine, if there were 5 people in a house all of whom have already been > mentioned, to say {ci prenu cu zvati lo zdani}, since they had become the > topic of discussion as of this sentence. > Yeah, no. Sorry if that's the impression I gave. I suppose I should've emphasized the "context" bit more than I did. > >> And as far as logic wrt Lojban is concerned, Lojban is logical only in >> the sense that its grammar is built from predicate logic. Beyond that, it >> is no more nor less logical than any other language. >> > No, it's not true that just its grammar is built from predicate logic. If > that were literally true, its semantics could be not at all tied to > predicate logic, whereas the definitions of things like {da} clearly > reflect semantic ties to predicate logic. People use the term "grammar" in > a terrible way, grammar alone is just structure, it doesn't mean anything. > Instead they use "grammar" to refer to grammar in combination with > "structural semantics", which are essentially invariants, aspects of > semantics that persist within a given grammatical structure no matter what > components you put in place. {lo broda cu broda} is one. > > At any rate, I reject the premise that the grammar of Lojban is built from > predicate logic only for it to completely throw out the semantic ideas of > predicate logic at random. I think it's built this way so that it will be > good at expressing the things that predicate logic is good at expressing. > Quantifiers are one such thing, but only if you are reasonably careful > about the universe of discourse. > I'm not going to quibble about this. I'm apparently being much less capable of expressing myself than I'd like. I am in agreement with you wrt this specific issue. > My problem with making the "verbosity and precision correlate tightly" >>>>> doctrine into law is that precise statements all vanish for being too >>>>> verbose. It's like pedantic English, you can be very careful in English if >>>>> you try really hard, but we don't speak that way, and those that try are >>>>> criticized for sounding awkward. >>>> >>>> >>>> I'm not sure that's true, and I'm not certain that's really much of a >>>> problem if it is. I highly doubt that requiring more words to be more >>>> precise- which, by the way, is already true in the vast majority of Lojban >>>> as it is- automatically makes higher precision statements cease to be made. >>>> >>> I phrased that the way I phrased it for a reason. *Insisting* that >>> verbosity and precision correlate tightly makes it so every precise >>> statement is necessarily verbose. I think part of the point of Lojban is >>> that logic cleanly and succinctly expresses certain ideas (quantifiers, for >>> example, and in particular ro, su'o, and to a lesser extent pa), and by >>> reworking ordinary language carefully we can bring everyday ideas into that >>> structure. >>> >> >> I don't like the phrase "every precise statement is necessarily verbose". >> I would agree with "more precise statements are necessarily more verbose", >> however. A tight correlation means that the desired amount of precision >> would require a higher degree of verbosity, but not that every precise >> statement would be too verbose to actually be used, which is what it seems >> you are asserting. >> >> >>> I also don't think your comparison with English is very on the ball, >>>> but that's neither here nor there. >>>> >>> It's an exaggeration, but I think the basic point is valid. That is, >>> once you get to a certain level of verbosity, your listener tunes out. The >>> threshold is probably higher in Lojban because the grammar is both simpler >>> and less obtrusive, but it's still there. >>> >> >> Well, certainly. I just don't think it's as big a problem as you seem to. >> Also, what I'm suggesting isn't a radical change from the way things are: >> the vast majority of Lojban does have a strong correlation between >> verbosity and precision, I'm just saying this correlation should be "all", >> not "most". >> > The previous two paragraphs contradict one another. > Huh? Which two? The immediately preceding two, or the previous two of mine? Either way, I don't see where the contradiction is. > > mi'e la latro'a mu'o > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. > -- mu'o mi'e .aionys. .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. --e89a8fb1eff27c9d1c04d26be05f Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
On Thu, Jan 3, 2013 at 5:33 PM, Ian Johnson <blindbravado@gmail.com> wrote:
On Thu, Jan 3, 2013 at 7:08 PM= , Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com> wrote:
On Thu, Jan 3, 2013 at 4:47 PM, Ian Johnson= <blindbravado@gmail.com> wrote:
No. I think it should mean exactly three. The differe= nce is that I think "exactly three" should only be considered wit= hin context. If we're talking about the house next door, and I say {ci = prenu} =3D {ci da poi prenu}, it should mean that there are exactly three p= eople in the context of the house next door, not that there are exactly thr= ee people, in the whole of time and space, real and imagined, etc..., whate= ver the scope of "universe of discourse" is.
This answer isn't really {na go'= ;i} so much as {na'i}. I was saying to choose a fixed universe of disco= urse, then decide what an outer quantifier means. In other words I wanted t= o simplify the issue of outer quantifiers by decoupling it from the issue o= f determining the universe of discourse. You're saying that the univers= e of discourse shrinks and expands rapidly from sentence to sentence, and t= hat the idea of holding one constant isn't reasonable. I think this is = troubling in general, partly because everything done in logic depends on a = background universe of discourse. In other words the first thing you do is = say what you're talking about precisely (for example, the real number s= ystem), and then you start saying things about it. Rejecting this idea is s= a'u illogical, but not necessarily irrational nor necessarily damaging.=

I would say situation to situation,= not sentence to sentence, because context isn't determined by what is = said, but by the environment it is said in. Strictly speaking "environ= ment" isn't really the right word, but you can't define contex= t as "context".
The way you described it, it sounded li= ke it would be perfectly [...] fine, if there were 5 people in a house all = of whom have already been=20 mentioned, to say {ci prenu cu zvati lo zdani}, since they had become=20 the topic of discussion as of this sentence.
<= br>Yeah, no. Sorry if that's the impression I gave. I suppose I should&= #39;ve emphasized the "context" bit more than I did.
=A0

And as far as logic wrt Lojban is concerned, Lojban is logical only in = the sense that its grammar is built from predicate logic. Beyond that, it i= s no more nor less logical than any other language.
No, it's not true that just its grammar is built from predic= ate logic. If that were literally true, its semantics could be not at all t= ied to predicate logic, whereas the definitions of things like {da} clearly= reflect semantic ties to predicate logic. People use the term "gramma= r" in a terrible way, grammar alone is just structure, it doesn't = mean anything. Instead they use "grammar" to refer to grammar in = combination with "structural semantics", which are essentially in= variants, aspects of semantics that persist within a given grammatical stru= cture no matter what components you put in place. {lo broda cu broda} is on= e.

At any rate, I reject the premise that the grammar of Lojban is built f= rom predicate logic only for it to completely throw out the semantic ideas = of predicate logic at random. I think it's built this way so that it wi= ll be good at expressing the things that predicate logic is good at express= ing. Quantifiers are one such thing, but only if you are reasonably careful= about the universe of discourse.

I'm not going to quibble about this. = I'm apparently being much less capable of expressing myself than I'= d like. I am in agreement with you wrt this specific issue.
=A0
My problem with making the "verbosity and precision correlate tightly&= quot; doctrine into law is that precise statements all vanish for being too= verbose. It's like pedantic English, you can be very careful in Englis= h if you try really hard, but we don't speak that way, and those that t= ry are criticized for sounding awkward.

I'm not sure that's true, and I'm not certain th= at's really much of a problem if it is. I highly doubt that requiring m= ore words to be more precise- which, by the way, is already true in the vas= t majority of Lojban as it is- automatically makes higher precision stateme= nts cease to be made.
I phrased that the way I phrased it for a rea= son. Insisting that verbosity and precision correlate tightly makes = it so every precise statement is necessarily verbose. I think part of the p= oint of Lojban is that logic cleanly and succinctly expresses certain ideas= (quantifiers, for example, and in particular ro, su'o, and to a lesser= extent pa), and by reworking ordinary language carefully we can bring ever= yday ideas into that structure.

I don't like the phrase "e= very precise statement is necessarily verbose". I would agree with &qu= ot;more precise statements are necessarily more verbose", however. A t= ight correlation means that the desired amount of precision would require a= higher degree of verbosity, but not that every precise statement would be = too verbose to actually be used, which is what it seems you are asserting.<= br> =A0
= I also don't think your comparison with English is very on the ball, bu= t that's neither here nor there.
It's an exaggeration, but I think t= he basic point is valid. That is, once you get to a certain level of verbos= ity, your listener tunes out. The threshold is probably higher in Lojban be= cause the grammar is both simpler and less obtrusive, but it's still th= ere.

Well, certainly. I just don't t= hink it's as big a problem as you seem to. Also, what I'm suggestin= g isn't a radical change from the way things are: the vast majority of = Lojban does have a strong correlation between verbosity and precision, I= 9;m just saying this correlation should be "all", not "most&= quot;.
The previous two paragraphs contradict = one another.

Huh? Which two? The imme= diately preceding two, or the previous two of mine? Either way, I don't= see where the contradiction is.
=A0

mi'e la latro'a mu'o

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.



--
mu'o mi= 'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.l= uk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. = :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--e89a8fb1eff27c9d1c04d26be05f--