Received: from mail-wi0-f185.google.com ([209.85.212.185]:46976)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBCP475MQTEPRBCMYXSDQKGQEXUZQSSI@googlegroups.com>)
	id 1TtN7C-0000kL-FH; Thu, 10 Jan 2013 10:44:41 -0800
Received: by mail-wi0-f185.google.com with SMTP id hn19sf357509wib.22
        for <multiple recipients>; Thu, 10 Jan 2013 10:44:26 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:x-received
         :received-spf:date:from:to:subject:message-id:references
         :mime-version:in-reply-to:user-agent:x-nvg-mailscanner-information
         :x-nvg-mailscanner:x-mailscanner-from:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type:content-disposition
         :content-transfer-encoding;
        bh=9Sv/acr8I2juiUdsydJuH/+nK30jkhK0ucVHWKbAJlc=;
        b=nZYTMKGmzFRNRA5AzK7F87W648Y6vlrCrbbDYSPClAYXLx1H9QZZmbHNIoY9JJROXX
         8v4NNvmqL/0ojV3zKH9MYAKY7+Iu/LL3PKeLkOTkSvzmFFE2VB7qZt3TVkmHLW5gY+z0
         NmiHppuYaYi05h2IHCLgQjb8Y0jgJtapMWxCZ7JRy1qDzaS3Xk515FKwxZae9DDIztdS
         p4awth7QjmX/ubL7qZVieK/lQzr9kjlb8rQ1LIevS4kawpc2UOwx8VkaBqovECoax91h
         e3Kh/jK06GE6AwwbwpiNWfqmVAss0QrVLqUNojHEo6SgPatKhIqTQnbRr5IBXIRDM54q
         zuOA==
X-Received: by 10.180.96.198 with SMTP id du6mr1668650wib.9.1357843466617;
        Thu, 10 Jan 2013 10:44:26 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.180.89.212 with SMTP id bq20ls1721487wib.38.gmail; Thu, 10 Jan
 2013 10:44:25 -0800 (PST)
X-Received: by 10.180.74.74 with SMTP id r10mr2223304wiv.3.1357843465564;
        Thu, 10 Jan 2013 10:44:25 -0800 (PST)
Received: by 10.194.136.148 with SMTP id qa20mswjb;
        Thu, 10 Jan 2013 06:01:03 -0800 (PST)
X-Received: by 10.204.130.141 with SMTP id t13mr3582580bks.3.1357826462167;
        Thu, 10 Jan 2013 06:01:02 -0800 (PST)
X-Received: by 10.204.130.141 with SMTP id t13mr3582579bks.3.1357826462151;
        Thu, 10 Jan 2013 06:01:02 -0800 (PST)
Received: from sabre-wulf.nvg.ntnu.no (sabre-wulf.nvg.ntnu.no. [2001:700:300:2000:2c0:f0ff:fe4e:123b])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id 7si149145bkr.3.2013.01.10.06.01.00
        (version=TLSv1 cipher=RC4-SHA bits=128/128);
        Thu, 10 Jan 2013 06:01:00 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of arj@nvg.ntnu.no designates 2001:700:300:2000:2c0:f0ff:fe4e:123b as permitted sender) client-ip=2001:700:300:2000:2c0:f0ff:fe4e:123b;
Received: from sprocket.nvg.ntnu.no (sprocket.nvg.ntnu.no [IPv6:2001:700:300:2000:92e6:baff:fe68:dd1c])
	(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by sabre-wulf.nvg.ntnu.no (Postfix) with ESMTP id 5DB6F947A2
	for <lojban@googlegroups.com>; Thu, 10 Jan 2013 15:00:54 +0100 (CET)
Received: from sprocket.nvg.ntnu.no (arj@localhost [127.0.0.1])
	by sprocket.nvg.ntnu.no (8.14.3/8.14.3/Debian-5+lenny1) with ESMTP id r0AE0r7A021429
	for <lojban@googlegroups.com>; Thu, 10 Jan 2013 15:00:53 +0100
Received: (from arj@localhost)
	by sprocket.nvg.ntnu.no (8.14.3/8.14.3/Submit) id r0AE0r7I021428
	for lojban@googlegroups.com; Thu, 10 Jan 2013 15:00:53 +0100
Date: Thu, 10 Jan 2013 15:00:53 +0100
From: Arnt Richard Johansen <arj@nvg.org>
To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban] in bed with, of companies
Message-ID: <20130110140053.GF1589@nvg.org>
References: <1735523.ZRtcy5PhPb@caracal>
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <1735523.ZRtcy5PhPb@caracal>
User-Agent: Mutt/1.5.18 (2008-05-17)
X-NVG-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-NVG-MailScanner: Not scanned: please contact your Internet E-Mail Service Provider for details
X-MailScanner-From: arj@nvg.ntnu.no
X-Original-Sender: arj@nvg.org
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com;       spf=pass
 (google.com: best guess record for domain of arj@nvg.ntnu.no designates
 2001:700:300:2000:2c0:f0ff:fe4e:123b as permitted sender) smtp.mail=arj@nvg.ntnu.no
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: -0.0 (/)
X-Spam_score: -0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

On Wed, Jan 09, 2013 at 10:47:06PM -0500, Pierre Abbat wrote:
> How would you say "23andMe is in bed with Google"?

From Wiktionary:

(idiomatic) Engaging in a close mutually beneficial relationship, especiall=
y secretly and illicitly.

So maybe something with =93mabla ke simxu sidju=94.

--=20
Arnt Richard Johansen                                http://arj.nvg.org/
I know, I know.  I could write a whole book about procrastination, but
who has the time?    -- Mark Shoulson

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.