Received: from mail-ob0-f188.google.com ([209.85.214.188]:59814) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1TvWx0-0005b3-2x; Wed, 16 Jan 2013 09:39:13 -0800 Received: by mail-ob0-f188.google.com with SMTP id wc20sf914603obb.25 for ; Wed, 16 Jan 2013 09:38:51 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf :x-yahoo-newman-property:x-yahoo-newman-id:x-ymail-osg :x-rocket-mimeinfo:x-mailer:references:message-id:date:from:reply-to :subject:to:in-reply-to:mime-version:x-original-sender :x-original-authentication-results:precedence:mailing-list:list-id :x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=He/C43zJvvhf/qoCuQ+JSr20u9qvxRhSe+GkWfUGTIQ=; b=Ah0ki2FMdnWK8mpCyuIl97ICaIX0QetZ8XYM4LMK9uRv8X2q+I2sv+BcsTsrHMVOoC I6SHLehtU8lq+qfhaGXhPCBU7JB11na7YuxrjBFmMb+/8qdbPLGK8myvQhXuLeIK+IyH vSr7N/tTMWEnkwoE3Oe7kV9VBqwn2JmDbvMo8C2Krk6aWXUW170eqp9+nu9W6NBbss9b kY6YiWVQD2jV2I7YNVEI+7UoYkZYcWDc/xXWiHvvLyK9KYupRXpdxN/BWi7j3IHKfyA8 7QtNl/YwO5GZfw1RoQghGqSmfQJnfw93DHNFpTYbRBff/yV+ulqzZe9ryB0J/ZgrsB5h igog== X-Received: by 10.49.72.169 with SMTP id e9mr482967qev.3.1358357931487; Wed, 16 Jan 2013 09:38:51 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.49.35.73 with SMTP id f9ls1046313qej.27.gmail; Wed, 16 Jan 2013 09:38:50 -0800 (PST) X-Received: by 10.236.119.210 with SMTP id n58mr839479yhh.10.1358357930334; Wed, 16 Jan 2013 09:38:50 -0800 (PST) X-Received: by 10.236.119.210 with SMTP id n58mr839477yhh.10.1358357930312; Wed, 16 Jan 2013 09:38:50 -0800 (PST) Received: from nm12.access.bullet.mail.mud.yahoo.com (nm12.access.bullet.mail.mud.yahoo.com. [66.94.237.213]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id r10si591456ann.1.2013.01.16.09.38.50 (version=TLSv1 cipher=RC4-SHA bits=128/128); Wed, 16 Jan 2013 09:38:50 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of kali9putra@yahoo.com designates 66.94.237.213 as permitted sender) client-ip=66.94.237.213; Received: from [66.94.237.193] by nm12.access.bullet.mail.mud.yahoo.com with NNFMP; 16 Jan 2013 17:38:49 -0000 Received: from [66.94.237.122] by tm4.access.bullet.mail.mud.yahoo.com with NNFMP; 16 Jan 2013 17:38:49 -0000 Received: from [127.0.0.1] by omp1027.access.mail.mud.yahoo.com with NNFMP; 16 Jan 2013 17:38:49 -0000 X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3 X-Yahoo-Newman-Id: 652361.21786.bm@omp1027.access.mail.mud.yahoo.com Received: (qmail 65197 invoked by uid 60001); 16 Jan 2013 17:38:48 -0000 X-YMail-OSG: MTd_9fEVM1n59AzqLw4zgDBtB.ekjuMKERUk_Pe9r5oawQw K5LTn8tpydbTT5OStVv1NCZCeeLPCG4WW6qrYtnH81_oBx69iwGIqUfVoxFj Vq0JWq_mKq_w1u9W.bv4t01cFeBOIQNhX6YZmJ7t9d9865q.N4TqM16JHMUo IPIRWGDXlXpYe2y3ryqcOSLP2AbDVvH3cxwaknkLacJSZZ2zR0kRUsG3OBm8 SJqgW3rooHAYZb_1d676tDrwVXfWYO6vKdJaRAVgJ8oxWzZaavHoyHJONlEV 2m1fF8tOn9VH4cT.ZXo_LNfO3vXn7WOBVjIJUvJ_OTXGrrB3eyhre0oneA7D EQkxgj20ewWasduIjA9Vogcpr2pGKRYzVJDeObIb9LXk0NFstKzf7jWIvQQk SIjS4vGN.yKXoFlrmaeYdhJitGQA7LYkCqnBUjg.qfKCg6aDzQBpuIblwXMx emrq40pxHs_Pfshhk8Fp2y..Y5GTqz.ivpT5bkBzR9YkHiBbhxSEKqB5ufe4 6pqKziV1pGbKhSClvgpnSDb2SrBi8hlzENj._0Vv3Qa9s.xDnSdcQcio114u krTE4N8YjLU45folBOhxhm3V6f7kEnisY8zn1voEqqbplnt_2V0sr3SzSkS5 _zwTW3.BxRhlDEL9gH2G3RC2_Q3CMy_u3TMq3HYk_Y97Vrh0DMZGKmiv8InI jj85kpWj6P4DsMw9Z5eG5nK4p0IAcKjTdIp1EtmGKd9eqrhFzXcmokGlRa6i y8bQORcE- Received: from [99.92.108.194] by web184406.mail.bf1.yahoo.com via HTTP; Wed, 16 Jan 2013 09:38:48 PST X-Rocket-MIMEInfo: 001.001,WScgdGhpbms_CgoKCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwogRnJvbTogIkJvYiBMZUNoZXZhbGllciwgUHJlc2lkZW50IGFuZCBGb3VuZGVyIC0gTExHIiA8bG9qYmFiQGxvamJhbi5vcmc.ClRvOiBsb2piYW5AZ29vZ2xlZ3JvdXBzLmNvbSAKU2VudDogV2VkbmVzZGF5LCBKYW51YXJ5IDE2LCAyMDEzIDc6MTcgQU0KU3ViamVjdDogUmU6IFtsb2piYW5dIHJlcXVlc3QgZm9yIGEgbmV3IGdpc211OiBodHRwOi8vZW4ud2lraXBlZGlhLm9yZy93aWtpL0VwaXNvZGljX21lbW9yeQogCkkgaGEBMAEBAQE- X-Mailer: YahooMailWebService/0.8.130.494 References: <20130109142120.GF14601@samsa.fritz.box> <50ED84E7.7070405@gmx.de> <50F6A877.20208@lojban.org> Message-ID: <1358357928.60678.YahooMailNeo@web184406.mail.bf1.yahoo.com> Date: Wed, 16 Jan 2013 09:38:48 -0800 (PST) From: John E Clifford Reply-To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] request for a new gismu: http://en.wikipedia.org/wiki/Episodic_memory To: "lojban@googlegroups.com" In-Reply-To: <50F6A877.20208@lojban.org> MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: kali9putra@yahoo.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of kali9putra@yahoo.com designates 66.94.237.213 as permitted sender) smtp.mail=kali9putra@yahoo.com; dkim=pass header.i=@yahoo.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="1789658926-1258850369-1358357928=:60678" X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --1789658926-1258850369-1358357928=:60678 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Y' think? ________________________________ From: "Bob LeChevalier, President and Founder - LLG" To: lojban@googlegroups.com=20 Sent: Wednesday, January 16, 2013 7:17 AM Subject: Re: [lojban] request for a new gismu: http://en.wikipedia.org/wiki= /Episodic_memory =20 I have not been following this thread.=A0 I think that the problem may be e= xcessively literally reading some aspects of the gismu list while ignoring = others. Ian Johnson wrote: > This has already been mentioned, and the answer is the same: you should > be able to say "I remember something about someone's experience of being > pregnant" (for example, that she got morning sickness) and "I remember > the experience of being pregnant [which I experienced myself]". Another > way of looking at this is that the relationship between x2 and x3, x1 > aside, is fundamental to djuno/morji/most other gismu that involve du'u, > which makes it so the zi'o deletion doesn't even entirely make sense. >=20 > mi'e la latro'a mu'o >=20 > On Tue, Jan 15, 2013 at 4:24 PM, Michael Turniansky > > wrote: >=20 >=A0 =A0 =A0 =A0 'Course, I don't know why no one has mentioned the obvious= -to-me >=A0 =A0 solution.=A0 Unlike the se morji, the _te_morji is not strongly-c= ased >=A0 =A0 to du'u.=A0 There is nothing wrong with saying "mi morji [zi'o?] = fi lo >=A0 =A0 li'i=A0 se tarbi"? >=20 >=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 --gej= yspa >=20 >=20 >=20 >=A0 =A0 On Wed, Jan 9, 2013 at 4:44 PM, Ian Johnson =A0 =A0 > wrote: >=20 >=A0 =A0 =A0 =A0 Not the same thing, though, as we've been saying repeated= ly; >=A0 =A0 =A0 =A0 remembering facts about an experience and the experience = itself >=A0 =A0 =A0 =A0 are different concepts. >=20 >=A0 =A0 =A0 =A0 mi'e la latro'a mu'o Until we know more about how the brain does memory, it seems presumptuous t= o claim that these are different "concepts" as opposed to different memorie= s. More importantly, morji was not created assuming these as different concept= s. >=A0 =A0 =A0 =A0 On Wed, Jan 9, 2013 at 9:55 AM, selpa'i =A0 =A0 =A0 =A0 > wrote: >=20 >=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 la .van. cu cusku di'e >=20 >=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 On Wed, Jan 09, 2013 at 09:09:17AM -0500,= Craig Daniel >=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 wrote: >=20 >=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 Isn't this just the distinction b= etween remembering >=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 a nu and >=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 remembering a du'u? Or am I missi= ng something? >=20 >=20 >=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 More between {morji lo du'u} and {morji l= o li'i} >=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 as was pointed out already. >=20 >=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 However, at the moment {morji} is restric= ted to {du'u} >=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 (see definition), so normally you shouldn= 't be allowed >=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 to use {morji} with {nu}/{li'i}. morji is NOT restricted to du'u.=A0 The parenthetical use in the gismu list= is NOT a restriction (and indeed there aren't really ANY restrictions so l= ong as it is grammatical - the semantics of lojban has not been formally de= fined). It is an indication that, at the time the definition was written, it was be= lieved that the place would most commonly be filled by an abstraction of th= at type, as opposed to a non-abstraction.=A0 These parenthetical invocation= s of abstraction were added to the place structures as a warning against su= mti-raising, which was the then-major topic in semantics of the time.=A0 I = went through all of the place structures trying to word them to get people = to avoid raising a sumti from an implied abstraction and using it in place = of the abstraction. A different abstraction is certainly permissible, and indeed the definition= says "remembers/recalls/recollects facts/memory x2"=A0 A du'u is obviously= what one remembers when one remembers a "fact", but is not how one would n= ormally express a "memory" which might indeed be a li'i.=A0 I/we simply had= not considered the full possibilities of how one describes a memory, and t= hus did not specify how to do so in x2.=A0 We had used du'u, and most impor= tant, wanted to stress that the place was normally going to be an abstracti= on. But I'm not sure that it can even be said that x2 of morji will always be a= n abstraction.=A0 I might recall a quote from a book or a play, but what I = am recalling is probably not the "fact" that the quoted text was in the boo= k; I am recalling the quote itself, triggered by current context that is te= lling me that the quote is relevant to that context. One can claim, I think somewhat arbitrarily), that memorizing a quote is a = different sort of memory than a fact or an episode.=A0 If so, one might mak= e lujvo based on morji to distinguish the presumably different memory types= of facts, quotes, and episodes, and define the place structure of the lujv= o specific to your more restricted meaning. (I think I should note that such specialized and restricted-meaning lujvo a= re a type that is not necessarily achievable using jvajvo rules, because we= didn't really build the tools for semantic-rules-based lujvo-making into t= he language - the concept of having rules to determine place structures was= an afterthought regularization devised by Nick Nicolas as a result of his = analysis of patterns of how people actually were making lujvo). lojbab -- Bob LeChevalier=A0 =A0 lojbab@lojban.org=A0 =A0 www.lojban.org President and Founder, The Logical Language Group, Inc. -- You received this message because you are subscribed to the Google Group= s "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den. --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den. --1789658926-1258850369-1358357928=:60678 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Y' think?



From: "Bob LeChevalier, President and Founder - = LLG" <lojbab@lojban.org>
To= : lojban@googlegroups.com
Sent: Wednesday, January 16, 2013 7:17 AM
Subject: Re: [lojban] request for a new= gismu: http://en.wikipedia.org/wiki/Episodic_memory
I have not been following this thread.  I think that the problem may b= e excessively literally reading some aspects of the gismu list while ignori= ng others.

Ian Johnson wrote:
> This has already been mentione= d, and the answer is the same: you should
> be able to say "I remembe= r something about someone's experience of being
> pregnant" (for exam= ple, that she got morning sickness) and "I remember
> the experience = of being pregnant [which I experienced myself]". Another
> way of loo= king at this is that the relationship between x2 and x3, x1
> aside, = is fundamental to djuno/morji/most other gismu that involve du'u,
> w= hich makes it so the zi'o deletion doesn't even entirely make sense.
>= ;
> mi'e la latro'a mu'o
>
> On Tue, Jan 15, 2013 at 4:= 24 PM, Michael Turniansky
> <mturniansky@gmail.com <mailto:mturniansky@gmail.com>> wrote:
>
>= ;        'Course, I don't know why no one has mentioned= the obvious-to-me
>    solution.  Unlike the se morj= i, the _te_morji is not strongly-cased
>    to du'u. = There is nothing wrong with saying "mi morji [zi'o?] fi lo
>  &= nbsp; li'i  se tarbi"?
>
>        &n= bsp;                     =     --gejyspa
>
>
>
>    O= n Wed, Jan 9, 2013 at 4:44 PM, Ian Johnson <blindbravado@gmail.= com
>    <mailto:blindbravado@gmail.com>> = wrote:
>
>        Not the same thing, tho= ugh, as we've been saying repeatedly;
>        r= emembering facts about an experience and the experience itself
> = ;       are different concepts.
>
>  &nbs= p;     mi'e la latro'a mu'o

Until we know more about how = the brain does memory, it seems presumptuous to claim that these are differ= ent "concepts" as opposed to different memories.

More importantly, m= orji was not created assuming these as different concepts.

> = ;       On Wed, Jan 9, 2013 at 9:55 AM, selpa'i <seladwa@gmx.de=
>        <mailto:seladwa@gmx.de>> wrote:
>
>            la .van.= cu cusku di'e
>
>            &n= bsp;   On Wed, Jan 09, 2013 at 09:09:17AM -0500, Craig Daniel
>=                 wrote:
> >                    = Isn't this just the distinction between remembering
>    &= nbsp;               a nu and
>&nb= sp;                   remembe= ring a du'u? Or am I missing something?
>
>
>  &nb= sp;             More between {morji lo du'u}= and {morji lo li'i}
>             = ;   as was pointed out already.
>
>      =           However, at the moment {morji} is restricted to {du'u}
>            &= nbsp;   (see definition), so normally you shouldn't be allowed
>= ;                to use {morji} wi= th {nu}/{li'i}.

morji is NOT restricted to du'u.  The parenthet= ical use in the gismu list is NOT a restriction (and indeed there aren't re= ally ANY restrictions so long as it is grammatical - the semantics of lojba= n has not been formally defined).

It is an indication that, at the t= ime the definition was written, it was believed that the place would most c= ommonly be filled by an abstraction of that type, as opposed to a non-abstr= action.  These parenthetical invocations of abstraction were added to = the place structures as a warning against sumti-raising, which was the then= -major topic in semantics of the time.  I went through all of the plac= e structures trying to word them to get people to avoid raising a sumti from an implied abstraction and using it in place of the abstraction= .

A different abstraction is certainly permissible, and indeed the d= efinition says "remembers/recalls/recollects facts/memory x2"  A du'u = is obviously what one remembers when one remembers a "fact", but is not how= one would normally express a "memory" which might indeed be a li'i.  = I/we simply had not considered the full possibilities of how one describes = a memory, and thus did not specify how to do so in x2.  We had used du= 'u, and most important, wanted to stress that the place was normally going = to be an abstraction.

But I'm not sure that it can even be said that= x2 of morji will always be an abstraction.  I might recall a quote fr= om a book or a play, but what I am recalling is probably not the "fact" tha= t the quoted text was in the book; I am recalling the quote itself, trigger= ed by current context that is telling me that the quote is relevant to that context.

One can claim, I think somewhat arbitrarily), that= memorizing a quote is a different sort of memory than a fact or an episode= .  If so, one might make lujvo based on morji to distinguish the presu= mably different memory types of facts, quotes, and episodes, and define the= place structure of the lujvo specific to your more restricted meaning.
=
(I think I should note that such specialized and restricted-meaning luj= vo are a type that is not necessarily achievable using jvajvo rules, becaus= e we didn't really build the tools for semantic-rules-based lujvo-making in= to the language - the concept of having rules to determine place structures= was an afterthought regularization devised by Nick Nicolas as a result of = his analysis of patterns of how people actually were making lujvo).

= lojbab
-- Bob LeChevalier    lojbab@lojban.org    www.lojban.org
President and Founder, The Logical Language Group= , Inc.

-- You received this message because you are subscribed to th= e Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, sen= d email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.<= br>For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lo= jban?hl=3Den.



--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--1789658926-1258850369-1358357928=:60678--