Received: from mail-yh0-f62.google.com ([209.85.213.62]:55185) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1TyU1c-0003pg-J9; Thu, 24 Jan 2013 13:08:05 -0800 Received: by mail-yh0-f62.google.com with SMTP id w49sf3465906yhw.27 for ; Thu, 24 Jan 2013 13:07:48 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=uiLkTN+rDbFLdfmcKtkihabbfN7BfgYMoUqGo2mc7SQ=; b=CFpGEL3hCrI14ttYPAW0JH5AxBUOvqA8ebw3bxm5xGcA8QGnepMjL0/lm1Y1Hi6iJd mFz1GvLDzvPUy9wO2qUI3iw43nd9nflA4PXoHsxBf8LVzrsFTs83g8nlj1CCVR8urlYN 1Ktf0lf8bXi6TQGPR6sB3JndbN2pk+YhlLe4wITKsDV/XMYZLe3jPhvtxPTOCMZ+Ub9N TK7iWg55rnRQRhbmn15dTqtIydknS8RjrqrwjHXZ/qtHGW/ljHe3zHU85VETfiY6TE/t 9R/jpvD8UN8xkpdF+0XMjXJ018slF7LCAbG7i/lfNzK725KB5zuApxDQLWZJMbeVUxE5 Kgwg== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=uiLkTN+rDbFLdfmcKtkihabbfN7BfgYMoUqGo2mc7SQ=; b=NEkudnb7RvblQt6aw28Mc23LCyD82ksFHYFr2/asM4xAjEWvpBEeKjtCqpm9gkzaqg K8ZJb8eeqiZBgjAsF7zn1GlWRO9oFzbJfOzTb2t3Zmi2ytMOUdvnnUKPat+qnEyEZVIq YYQ3ET/Z7WSUduuLXcoxzUsE8RorarGOQRP675o66YpUH0h10qyfvBKjhQqsXnJ2bF/i 4obNFz9eydeICzboTqN1N9pGF9EuSCiQ/S6p60JUH5g1aueI1ozMTMCCzksRXkW3agga 1Lx1YI3KKzPVCM6I+0vdYmfaQNpPcSpuy8vc8co4yQdgEJRWfbFX0yMb5NXeE+c6yM1t 4v7A== X-Received: by 10.50.163.101 with SMTP id yh5mr1196009igb.13.1359061667911; Thu, 24 Jan 2013 13:07:47 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.50.160.162 with SMTP id xl2ls1243721igb.37.canary; Thu, 24 Jan 2013 13:07:47 -0800 (PST) X-Received: by 10.50.7.244 with SMTP id m20mr1157272iga.14.1359061667018; Thu, 24 Jan 2013 13:07:47 -0800 (PST) Date: Thu, 24 Jan 2013 13:07:45 -0800 (PST) From: ianek To: lojban@googlegroups.com Message-Id: In-Reply-To: References: Subject: [lojban] Re: Advanced Place Stucture Mangling MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: janek37@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_3_10545377.1359061666037" X-Spam-Score: -0.1 (/) X-Spam_score: -0.1 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / ------=_Part_3_10545377.1359061666037 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 I'm sure I've talked about this here before. It's true that {da de broda be di} is equivalent to {da broda di de}, but it's not true that {broda be di} has different place structure than {broda}. It's just that the second place is already filled, so {de} takes the next unoccupied place. Meanwhile, {da fe de broda be di} is equivalent to {da broda de fe di}, so there are two sumti for the second place (possibly equivalent to {da broda de jo'u di} or something). At least that's how it is now, I'm not sure whether you're talking about current Lojban or proposing new things. mu'o mi'e ianek On Wednesday, January 23, 2013 5:21:43 AM UTC+1, tsani wrote: > > P.S. (as in pre scriptum ?) This e-mail turned out longer than I had > originally intended, but I think that it's worthwhile letting the mailing > list in on this discovery I made just yesterday and expanded today in > #lojban. It gets technical at times, but I have provided translations for > all the examples, which I have tried to use as much as possible to make > things more tangible. > > We all know that {be} works on the selbri-level, allowing us to inject > sumti directly into the selbri. We also know that the primary use for this > is in description sumti, where we can select an x1 based on definite (i.e. > non-zo'e) values in other places. (We also probably agree that {lo broda be > fa ko'a} is either nonsense or equivent to {lo broda no'u ko'a}, but that's > outside the scope of this e-mail.) However, being done on a selbri-level, > what's really happening with {be} is that we're creating "new" selbri each > time we use it. > > Consider {lo klama be la .bastyn.}: we create a new selbri with the > definition "x1 goes to Boston ..." in order to select the x1 and get a > referent and whatever. (The actual way articles work and possible issues > with that is also outside the scope of this e-mail.) What's really > interesting, however, isn't description sumti. (In fact, that's pretty > boring.) What's really interesting is *what* is in the "..." of my previous > definition of {klama be la .bastyn.}. The full definition is "x1 goes to > Boston from x2 via x3 by means x4." > > Notice how the x3 place of {klama} has become the x2 place of {klama be > ko'a}. Indeed, injecting a sumti has the effect of moving all the later > places *forward*. What repercussions does this have on top-level bridi? > > Consider {dunda}, "x1 gives x2 to x3." Given the above proof of place > promotion, {dunda be ko'a} should mean "x1 gives ko'a to x2." Considering > that {ko'a broda ko'e} equals by definition {ko'a ko'e broda}, {mi do dunda > be ko'a} means "I give you ko'a," mirroring the English structure! By using > {be} and the ability to move places into the bridi-head, we can create > pseudo-"1 3 2" argument order at the cost of *one* syllable. The actual SE > conversion required to achieve the true structure is {se te se} which is > three syllables long and requires forethought. In a way, this selbri-level > manipulation can almost be thought of as "afterthought SE conversion." > > We can create even wonkier place structures by using {be FA}. Basic {se} > can be achieved using {ko'a broda be fa ko'e}, e.g. {lo nu lo pampe'o cu > darno cu badri be fa mi} "My lover being far is what saddens me." The real > complexity of the transformation comes from moving bridi-tail sumti into > the bridi-head: {.i mi do lo barda cu vecnu be lo plise} "I you for a lot > sold an apple." (Mirroring the Lojban with English leads to ugliness, but > I'll try to keep it up so long as it's understandable.) The argument order > in that case is 1-2-4-3, with a corresponding SE conversion of {te ve te}. > > From this, I concluded the generality that* when all sumti are moved to > the bridi head, the effect of {broda be fa xi ny ko'a} is to send the x_n > place to the end of the place structure.* In a way, this can be thought > of as "remote" FA, as it allows us to perform a FA operation on the selbri > level, outside the formal place structure. > > An example, with corresponding argument order and SE conversion: > {.i lo tcadu zdani lo nurma zdani cu klama be fa mi} "To the city house > from the country house go I." 2-3-1 {se te} > > Before continuing, we must recall that {se} is applied before {be}, as {lo > se broda be ko'a} has {ko'a} in broda1. > > Combining this type of {be} operation with ordinary SE conversions, we can > produce extremely cryptically ordered selbri: > {.i lo ni se pluka lo ka pinxe lo ckafi kei kei do te zmadu be mi) "In the > amount of enjoying drinking coffee, you are greater than me." 3-1-2 {te se} > What is truly shocking about this is that we see a {te}-conversion, but > the selbri becomes reduced into a binary predicate, i.e. a predicate with > two argument slots, because of the {be ko'a}. > > Everything above is what I had discovered yesterday. What follows is what > I discovered today. > > It is (currently) ungrammatical to use {be} twice on the same selbri. (Not > that I'd necessarily want it to be.) Indeed we have {bei} for that. But, we > can think of the following as "forethought bei." > > Using {ke} to create a bracket, we can box one selbri inside another, {ke > broda [ke'e]} has the {broda} selbri trapped inside the {ke..ke'e} selbri. > The {ke..ke'e} selbri has the same structure as the inner selbri, and this > is what we can exploit to avoid using {bei}. Formally, {ke broda ke'e be > ko'a} is equivalent to {broda be ko'a}, but if broda already has linkargs, > i.e. injected sumti with {be}, we can't move the outer {be} inside. > > Consider {klama be la .bastyn.}, "x1 goes to Boston from x2 ..." We can't > attach another {be} to this selbri because it would be ungrammatical, but > we can box it inside {ke..ke'e} and make use of the place structure > transparency outlined in the previous paragraph and *then* use {be}: {ke > klama be la bastyn [be'o] be la montre'al}, "x1 goes to Boston from > Montreal via x2 in vehicle x3. In cases where the first sumti does not end > in a selbri, the use of the second {be} will cause (a lot) of elision. > > Although "forethought" {bei} might appear utterly useless at first, it can > be used to avoid using multiple FA. Suppose we want to specify the x3 then > the x2 with injected sumti. Normally, we need to use {broda be fi ko'a bei > fe ko'e} because that's the way it works when you only have one selbri, but > when we use ke..ke'e as a selbri "box", we get to cheat, by considering > that the inner selbri has its own place structure: > {.i mi fi lo karce cu ke klama be fi la .montre'al. [be'o] [ke'e] be la > .bastyn.} > First, we consider the inner selbri {klama be fi la .montre'al.} as having > the place structure "x1 goes to x2 from Montreal via x3 in x4." > Then, we box that selbri inside the ke..ke'e brackets, and use be again, > to fill the x2, i.e. the destination, with {la .bastyn.}. This yields the > place structure "x1 goes to Boston from Montreal via x2 in x3." > Finally, when we do formal place filling, we use *{fi}* to specify the > vehicle, in this case {lo karce} > "I, in the car, go from Montreal to Boston." > > Although using ke..ke'e by itself to create a place structure-transparent > "box" is pretty interesting, we can create even what I consider to be the > most advanced structure changes by using a combination of all the tools > outlined above: SE, {ke..ke'e}-boxing, {be}, and {bei}. > > In sum, I have showed some ways that we can achieve more complicated > argument order by usually using {be}, moving sumti into the bridi head, and > using some FA in weird places, and how we can cheat the system with > "forethought bei" by using selbri-boxing. > > Any comments, thoughts, violent objections, hate mail, or flame wars are > appreciated as usual iu > > .i mi'e la tsani mu'o > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. ------=_Part_3_10545377.1359061666037 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable I'm sure I've talked about this here before.
It's true that {da de broda= be di} is equivalent to {da broda di de}, but it's not true that {broda be= di} has different place structure than {broda}. It's just that the second = place is already filled, so {de} takes the next unoccupied place. Meanwhile= , {da fe de broda be di} is equivalent to {da broda de fe di}, so there are= two sumti for the second place (possibly equivalent to {da broda de jo'u d= i} or something).
At least that's how it is now, I'm not sure whether y= ou're talking about current Lojban or proposing new things.

mu'o mi'= e ianek

On Wednesday, January 23, 2013 5:21:43 AM UTC+1, tsani wro= te:
P.S. (as in pre script= um ?) This e-mail turned out longer than I had originally intended, but I t= hink that it's worthwhile letting the mailing list in on this discovery I m= ade just yesterday and expanded today in #lojban. It gets technical at time= s, but I have provided translations for all the examples, which I have trie= d to use as much as possible to make things more tangible.

We all know that {be} works on the selbri-level, allowing us= to inject sumti directly into the selbri. We also know that the primary us= e for this is in description sumti, where we can select an x1 based on defi= nite (i.e. non-zo'e) values in other places. (We also probably agree that {= lo broda be fa ko'a} is either nonsense or equivent to {lo broda no'u ko'a}= , but that's outside the scope of this e-mail.) However, being done on a se= lbri-level, what's really happening with {be} is that we're creating "new" = selbri each time we use it.

Consider {lo klama be la .bastyn.}: we create a new selbri with the def= inition "x1 goes to Boston ..." in order to select the x1 and get a referen= t and whatever. (The actual way articles work and possible issues with that= is also outside the scope of this e-mail.) What's really interesting, howe= ver, isn't description sumti. (In fact, that's pretty boring.) What's reall= y interesting is *what* is in the "..." of my previous definition of {klama= be la .bastyn.}. The full definition is "x1 goes to Boston from x2 via x3 = by means x4."

Notice how the x3 place of {klama} has become the x2 place of {klama be= ko'a}. Indeed, injecting a sumti has the effect of moving all the later pl= aces *forward*. What repercussions does this have on top-level bridi?

Consider {dunda}, "x1 gives x2 to x3." Given the above proof of place p= romotion, {dunda be ko'a} should mean "x1 gives ko'a to x2." Considering th= at {ko'a broda ko'e} equals by definition {ko'a ko'e broda}, {mi do dunda b= e ko'a} means "I give you ko'a," mirroring the English structure! By using = {be} and the ability to move places into the bridi-head, we can create pseu= do-"1 3 2" argument order at the cost of *one* syllable. The actual SE conv= ersion required to achieve the true structure is  {se te se} which is = three syllables long and requires forethought. In a way, this selbri-level = manipulation can almost be thought of as "afterthought SE conversion."

We can create even wonkier place structures by using {be FA}. Basic {se= } can be achieved using {ko'a broda be fa ko'e}, e.g. {lo nu lo pampe'o cu = darno cu badri be fa mi} "My lover being far is what saddens me." The real = complexity of the transformation comes from moving bridi-tail sumti into th= e bridi-head: {.i mi do lo barda cu vecnu be lo plise} "I you for a lot sol= d an apple." (Mirroring the Lojban with English leads to ugliness, but I'll= try to keep it up so long as it's understandable.) The argument order in t= hat case is 1-2-4-3, with a corresponding SE conversion of {te ve te}.

From this, I concluded the generality that when all sumti are m= oved to the bridi head, the effect of {broda be fa xi ny ko'a} is to send t= he x_n place to the end of the place structure. In a way, this can= be thought of as "remote" FA, as it allows us to perform a FA operation on= the selbri level, outside the formal place structure.

An example, with corresponding argument order and SE convers= ion: 
{.i lo tcadu zdani lo nurma zdani cu klama be fa mi} "= To the city house from the country house go I." 2-3-1 {se te}

Before continuing, we must recall that {se} is applied = before {be}, as {lo se broda be ko'a} has {ko'a} in broda1.

<= /div>
Combining this type of {be} operation with ordinary SE conversion= s, we can produce extremely cryptically ordered selbri:
{.i lo ni se pluka lo ka pinxe lo ckafi kei kei do te zmadu be mi) "In= the amount of enjoying drinking coffee, you are greater than me." 3-1-2 {t= e se}
What is truly shocking about this is that we see a {te}-con= version, but the selbri becomes reduced into a binary predicate, i.e. a pre= dicate with two argument slots, because of the {be ko'a}.

Everything above is what I had discovered yesterday. Wh= at follows is what I discovered today.

It is (curr= ently) ungrammatical to use {be} twice on the same selbri. (Not that I'd ne= cessarily want it to be.) Indeed we have {bei} for that. But, we can think = of the following as "forethought bei." 

Using {ke} to create a bracket, we can box one selbri i= nside another, {ke broda [ke'e]} has the {broda} selbri trapped inside the = {ke..ke'e} selbri. The {ke..ke'e} selbri has the same structure as the inne= r selbri, and this is what we can exploit to avoid using {bei}. Formally, {= ke broda ke'e be ko'a} is equivalent to {broda be ko'a}, but if broda alrea= dy has linkargs, i.e. injected sumti with {be}, we can't move the outer {be= } inside. 

Consider {klama be la .bastyn.}, "x1 goes to Boston fro= m x2 ..." We can't attach another {be} to this selbri because it would be u= ngrammatical, but we can box it inside {ke..ke'e} and make use of the place= structure transparency outlined in the previous paragraph and *then* use {= be}: {ke klama be la bastyn [be'o] be la montre'al}, "x1 goes to Boston fro= m Montreal via x2 in vehicle x3. In cases where the first sumti does not en= d in a selbri, the use of the second {be} will cause (a lot) of elision.&nb= sp;

Although "forethought" {bei} might appear utterly usele= ss at first, it can be used to avoid using multiple FA. Suppose we want to = specify the x3 then the x2 with injected sumti. Normally, we need to use {b= roda be fi ko'a bei fe ko'e} because that's the way it works when you only = have one selbri, but when we use ke..ke'e as a selbri "box", we get to chea= t, by considering that the inner selbri has its own place structure:
{.i mi fi lo karce cu ke klama be fi la .montre'al. [be'o] [ke'e] be l= a .bastyn.}
First, we consider the inner selbri {klama be fi la .= montre'al.} as having the place structure "x1 goes to x2 from Montreal via = x3 in x4."
Then, we box that selbri inside the ke..ke'e brackets, and use be agai= n, to fill the x2, i.e. the destination, with {la .bastyn.}. This yields th= e place structure "x1 goes to Boston from Montreal via x2 in x3."
Finally, when we do formal place filling, we use *{fi}* to specify the= vehicle, in this case {lo karce}
"I, in the car, go from Montrea= l to Boston."

Although using ke..ke'e by itself to= create a place structure-transparent "box" is pretty interesting, we can c= reate even what I consider to be the most advanced structure changes by usi= ng a combination of all the tools outlined above: SE, {ke..ke'e}-boxing, {b= e}, and {bei}.

In sum, I have showed some ways that we can achieve mor= e complicated argument order by usually using {be}, moving sumti into the b= ridi head, and using some FA in weird places, and how we can cheat the syst= em with "forethought bei" by using selbri-boxing.

Any comments, thoughts, violent objections, hate mail, = or flame wars are appreciated as usual iu

.i mi'e = la tsani mu'o

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 
------=_Part_3_10545377.1359061666037--