Received: from mail-gg0-f186.google.com ([209.85.161.186]:61511) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1TzUZC-00051i-4v; Sun, 27 Jan 2013 07:54:52 -0800 Received: by mail-gg0-f186.google.com with SMTP id y1sf1186864ggc.23 for ; Sun, 27 Jan 2013 07:54:39 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf :mime-version:x-received:in-reply-to:references:date:message-id :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=K1VxFp7Jh4yQYaXEluNDA6SWBTDyLA7NaoVm0C7aYw0=; b=eneSkcpbzEflxLG1oNZKksPhHEMJTzZnraiaiF22TQaEUknw4Z7sY2p10+N4dR2wlP Rq1jCdgwNUhaLEndLIzDyXvUi23EhKSW8BdGb6+trrMpIgkUqQ3pIgGwZx0CT5xb5DTo qEeuP05YZgX6cK9RjfcBMfYOWgMzQNZffBJZ4Q7amVkSG1/GVbOR7yUqHykhv74y1phV O2zdI3Ms/U6Nc+cyH5Pk4pEkE+t8kJp+0e6LDvrvvVTwFgf+fl098OshaiasCt8aQmc1 8WSOt1sFVj0hdXJvNDUcRF4f4GQ8vbb3wPRxKk/I6LMR7amH7579JSYki75eXGGqrKsR y6zg== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf :mime-version:x-received:in-reply-to:references:date:message-id :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=K1VxFp7Jh4yQYaXEluNDA6SWBTDyLA7NaoVm0C7aYw0=; b=DcBm3jJsKmll0SzWM1PwhgVJ/m13ObupTb9fRbnJDGsj92d8Xi4pKuXo1Ul5ZqeSk4 fPLwO97kZoqXqdb7qWnXlkciTO3c2022Iay1VWdbHwLcDorVelVSUvBbn76uyVqqa6BD 4NaFW+JFaNJWPjq9RBjfoXC21Rz0cXs0YbIUKoOIjFipGdTJ7P4G62NjXiaKSBX2G9+4 xZKecIi+BDCT2X3yHjcqgwbUxA5vlcOxW0Xbhd5PRShVDDKbKs5EcFSK7aYGlLSkI569 nA9xV8EQx9cR4FdtNaqXypHlNgJCjdYnPYyzQCN/ASQR1/L10oFyea+RvZJk1sgecsm+ K3qw== X-Received: by 10.50.191.131 with SMTP id gy3mr630549igc.1.1359302079282; Sun, 27 Jan 2013 07:54:39 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.50.194.234 with SMTP id hz10ls1457428igc.34.canary; Sun, 27 Jan 2013 07:54:38 -0800 (PST) X-Received: by 10.43.94.65 with SMTP id bx1mr8664895icc.26.1359302078660; Sun, 27 Jan 2013 07:54:38 -0800 (PST) X-Received: by 10.43.94.65 with SMTP id bx1mr8664894icc.26.1359302078637; Sun, 27 Jan 2013 07:54:38 -0800 (PST) Received: from mail-ia0-x233.google.com (mail-ia0-x233.google.com [2607:f8b0:4001:c02::233]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id x4si503439igm.0.2013.01.27.07.54.38 (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Sun, 27 Jan 2013 07:54:38 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of rdentato@gmail.com designates 2607:f8b0:4001:c02::233 as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:4001:c02::233; Received: by mail-ia0-f179.google.com with SMTP id x24so3058644iak.24 for ; Sun, 27 Jan 2013 07:54:38 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.50.41.165 with SMTP id g5mr3066174igl.66.1359302078270; Sun, 27 Jan 2013 07:54:38 -0800 (PST) Received: by 10.50.194.193 with HTTP; Sun, 27 Jan 2013 07:54:38 -0800 (PST) In-Reply-To: <0594851f-024c-4840-a9db-4406fc1250ea@googlegroups.com> References: <0594851f-024c-4840-a9db-4406fc1250ea@googlegroups.com> Date: Sun, 27 Jan 2013 16:54:38 +0100 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Re: Aesop's "The Wolf and the Crane" From: Remo Dentato To: lojban X-Original-Sender: rdentato@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of rdentato@gmail.com designates 2607:f8b0:4001:c02::233 as permitted sender) smtp.mail=rdentato@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=14dae9340f6f848c1504d4472d93 X-Spam-Score: -0.1 (/) X-Spam_score: -0.1 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --14dae9340f6f848c1504d4472d93 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ki'e doi la .iesk. .i mi pu pensi lo nu pilno zo ctuca .onai zo xelctu noi nunbri .i co'uku mi djica lo du'u zo ctuca xauzma fo lo nu simla lo xelso xrasi .i ku'i mi ji'a ru'e birti .i mi jinvi lo du'u caku banzu On Sun, Jan 27, 2013 at 3:28 PM, iesk wrote: > ni'o ckire do tu'a lo xe favna > > ni'o lo romoi jufra zo'u da'i cusku =ABlu tipoi lisri cu ba'esa'a xelctu > li'osa'a li'u=BB .e nai =ABlu tipoi lisri cu ba'esa'a ctuca li'osa'a li'u= =BB .i > xagzma pe'ipei (sei mi na'e birti) > > ni'o ta'o mi morji lodu'u la .nitcion. te za'e lobme'e lo lisri finti lo > xelso simsa no'u ju'o ru'e zo .aisopos. .i do zo'u cmene fa zo .esop. no= i > ju'o ru'e latmo .i di'u zo'u mi na'e se vajni gi'e ku'i se cinri .a'u ro'= e > > ni'o ta'o nai ba tcidu .ui lo drata xe fanva lisri pe do > > mi'e .iesk. no'u cazi cilre fi zo .tcikonia. ui > > Le dimanche 27 janvier 2013 11:36:49 UTC+1, remod a =E9crit : > >> I just posted the translation of "The Wolf and the Crane". Ninth in the >> series {lo'i xanri lisri fi la ,esop.}. >> >> As always, feedback and comments are much appreciated. >> >> mu'o mi'e la .remod. >> >> -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. > > > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. --14dae9340f6f848c1504d4472d93 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
ki'e doi la .iesk.
.i mi pu pe= nsi lo nu pilno zo ctuca .onai zo xelctu noi nunbri
.i co'uku = mi djica lo du'u zo ctuca xauzma fo lo nu simla lo xelso xrasi
.i ku'i mi ji'a ru'e birti .i mi jinvi lo du'u caku banzu


O= n Sun, Jan 27, 2013 at 3:28 PM, iesk <pa.fae@gmx.de> wrote:
ni'o ckire do tu'a lo xe favna
ni'o lo romoi jufra zo'u da'i cusku =ABlu tipoi lisri cu ba&#= 39;esa'a xelctu li'osa'a li'u=BB .e nai =ABlu tipoi lisri c= u ba'esa'a ctuca li'osa'a li'u=BB=A0 .i xagzma pe'i= pei (sei mi na'e birti)

ni'o ta'o mi morji lodu'u la .nitcion. te za'e lobme= 9;e lo lisri finti lo xelso simsa no'u ju'o ru'e zo .aisopos.= =A0 .i do zo'u cmene fa zo .esop. noi ju'o ru'e latmo .i di'= ;u zo'u mi na'e se vajni gi'e ku'i se cinri .a'u ro'= ;e

ni'o ta'o nai ba tcidu .ui lo drata xe fanva lisri pe do
mi'e .iesk. no'u cazi cilre fi zo .tcikonia. ui

Le dimanche= 27 janvier 2013 11:36:49 UTC+1, remod a =E9crit=A0:
<= div class=3D"h5">
I just p= osted the translation of "The Wolf and the Crane". Ninth in the s= eries {lo'i xanri lisri fi la ,esop.}.

As always, feedback and comments are much appreciated.

mu'o mi'e la .remod.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
=A0
=A0

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 
--14dae9340f6f848c1504d4472d93--