Received: from mail-ve0-f192.google.com ([209.85.128.192]:34458) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1U1fJA-0005uw-65; Sat, 02 Feb 2013 07:47:24 -0800 Received: by mail-ve0-f192.google.com with SMTP id d10sf1745800vea.19 for ; Sat, 02 Feb 2013 07:47:05 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf :x-received:mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id :subject:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=+2MCbvDSGFzj/7qQJAaUbP8qcxQbqSyLuxD+y4xqJgI=; b=OlRkYZPtI2Bsgx+y6p5Fxp/vVuagLWg3BYFzCqVU3WyIDxBtI532EFUXActQzuUsqM b4eXd9ynSTka/e9wKftw9jtCv3loIo+pqP0KcjSN7025RP11A+kS1IzSJf483WDyoJki gAMcGQ2N7oNIpcowCb8Q97hdgFU9+sNJBwFatnWNDpIuWOfwx/svCGuKf9nGwebY78fk mQg4jRTZQF65vN5uvAZUL5VJYhs3QzLdmYzw/xLQjUW0lBaoXrzZqEATDa+jp9REp8bQ vOwBAadD9w2inTOcyjq/yLNLgkAqy6oQ3phawsRILYkGflfXiMsunkhSPWHzn+dg97pC K+RA== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf :x-received:mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id :subject:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=+2MCbvDSGFzj/7qQJAaUbP8qcxQbqSyLuxD+y4xqJgI=; b=shyiEj2/UzNYMPAdtciGVFANntyMsYaaiIWcaCPHEhQn1TFVVjXCtLL3M8GJ6+Q1r6 V/z5fbJJFTMhbL4EiGM21BnzlHeQ7i343sKzzepvjNxlYJlssU7Zv26gE8LgVlHpFBBG 4MoMhkN5N7YIWmtBLlOdqlQkHYC0In9SPfoXBWTktn+oM7MdUz8svljIfCppMc4Ss8JE /ZNbu0r+4PfmLokBeI7GgkLumYipDEbguE76GqYmixX/UUAykoZv9miq383rusfc0ZxH T/O3tuQGWovQQq8huMcZKCxc7VlaySAEVTygY2FgboM9Ju4IvO1EULFn1El8K7VwjfIX A1+w== X-Received: by 10.50.154.132 with SMTP id vo4mr195719igb.7.1359820025009; Sat, 02 Feb 2013 07:47:05 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.50.150.141 with SMTP id ui13ls831973igb.14.canary; Sat, 02 Feb 2013 07:47:03 -0800 (PST) X-Received: by 10.42.81.78 with SMTP id y14mr12303326ick.19.1359820023479; Sat, 02 Feb 2013 07:47:03 -0800 (PST) X-Received: by 10.42.81.78 with SMTP id y14mr12303324ick.19.1359820023461; Sat, 02 Feb 2013 07:47:03 -0800 (PST) Received: from mail-ob0-f180.google.com (mail-ob0-f180.google.com [209.85.214.180]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id d5si442902iga.1.2013.02.02.07.47.03 (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Sat, 02 Feb 2013 07:47:03 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of nictytan@gmail.com designates 209.85.214.180 as permitted sender) client-ip=209.85.214.180; Received: by mail-ob0-f180.google.com with SMTP id ef5so4976619obb.39 for ; Sat, 02 Feb 2013 07:47:03 -0800 (PST) X-Received: by 10.60.31.130 with SMTP id a2mr12929519oei.95.1359820023154; Sat, 02 Feb 2013 07:47:03 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.182.78.35 with HTTP; Sat, 2 Feb 2013 07:46:43 -0800 (PST) In-Reply-To: References: From: Jacob Errington Date: Sat, 2 Feb 2013 10:46:43 -0500 Message-ID: Subject: Re: [lojban] {makau} {mokau} To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: nictytan@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of nictytan@gmail.com designates 209.85.214.180 as permitted sender) smtp.mail=nictytan@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=e89a8fb201ac7048ce04d4bfc5fd X-Spam-Score: -0.1 (/) X-Spam_score: -0.1 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --e89a8fb201ac7048ce04d4bfc5fd Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On 2 February 2013 10:19, .arpis. wrote: > As far as I understand, {makau} etc. are analogous to {ce'u}, except in > {du'u} abstractions instead of {ka} abstractions. > > > That's an interesting way to look at it, but it makes it sound as if indirect questions can't be used inside a ka abstraction, which is not the case: {.i mi do simsa lo ka makau pluka ce'u}. In this case, the indirect question places a focus on what it is that is similar between us. In fact, it delegates the similarity to pluka1 in such a way that the bridi is implying that {lo pluka be mi cu simsa lo pluka be do mobu} (mobu is a variable I assign to {lo ka mokau}. I have a couple other such variables: {dubu} -> {lo ka makau ce'u du}; {me'aubu} -> {lo ka me'au ce'u}). Another example of ka-kau is {mi lojbo lo ka makau bangu ce'u}. Here there is an implicit claim that {lo lojbo cu bangu mi} and that that implies that {mi lojbo}. {djuno2} is actually a ka, but we pretend that it isn't because the gimste made its definition clumsy to use that way. Indeed, the djuno2 is a property of the djuno3. (Why? Because you can't say "I know I like to swim about hamburgers.") When we use makau in djuno2, {.i mi djuno fi lo zarci fe lo ka makau klama ce'u}, (That's how guaspi's {djuno} looks like,) you're saying that you know what value will be returned by the abstraction-function. The abstraction here is a function relating a destination to the person/thing going there. We use "lo zarci" as an x-value, and {makau} signals where the y-value comes from. (In case you're wondering what a non-kau ka-abstraction returns, it's a simple du'u.) As for the difference between direct questions and indirect questions, we take a detour into the world of natlangs. "I know who went to the store" is the translation of my most recent example. The word "who" there, despite being a question word when used like this "Who stole all the milk?", is *not* a question word under these circumstances. "Who went to the store?" "I know who went to the store." "When are you going to the store?" "What I do is more important than when I do it." The last example uses two indirect questions, which is far less clumsy in Lojban than in English: {.i lo du'u mi zukte makau cu vajni zmadu lo du'u mi cu'ekau zukte}. .i mi'e la tsani mu'o > On Sat, Feb 2, 2013 at 9:44 AM, Remo Dentato wrote: > >> Hi there, >> I've seen {makau} and {mokau} used but I'm not sure how they are meant >> to be used. How do direct and indirect questions interact? >> >> Could anyone shed some light? >> >> Thanks, >> .remod. >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "lojban" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. >> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >> >> >> > > > > -- > mu'o mi'e .arpis. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. > > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. --e89a8fb201ac7048ce04d4bfc5fd Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On 2 February 2013 10:19, .arpis. <rpglover64+jbobau@gmail.com> wrote:
As far as I understand, {makau} etc. are analogous to {ce&= #39;u}, except in {du'u} abstractions instead of {ka} abstractions.
=



That's an interesting way to look at i= t, but it makes it sound as if indirect questions can't be used inside = a ka abstraction, which is not the case: {.i mi do simsa lo ka makau pluka = ce'u}.
In this case, the indirect question places a focus on what it is that = is similar between us. In fact, it delegates the similarity to pluka1 in su= ch a way that the bridi is implying that {lo pluka be mi cu simsa lo pluka = be do mobu} (mobu is a variable I assign to {lo ka mokau}. I have a couple = other such variables: {dubu} -> {lo ka makau ce'u du}; {me'aubu}= -> {lo ka me'au ce'u}).=A0

Another example of ka-kau is {mi lojbo lo ka makau bang= u ce'u}. Here there is an implicit claim that {lo lojbo cu bangu mi} an= d that that implies that {mi lojbo}.

{djuno2} is a= ctually a ka, but we pretend that it isn't because the gimste made its = definition clumsy to use that way. Indeed, the djuno2 is a property of the = djuno3. (Why? Because you can't say "I know I like to swim about h= amburgers.") When we use makau in djuno2, {.i mi djuno fi lo zarci fe = lo ka makau klama ce'u}, (That's how guaspi's {djuno} looks lik= e,) you're saying that you know what value will be returned by the abst= raction-function. The abstraction here is a function relating a destination= to the person/thing going there. We use "lo zarci" as an x-value= , and {makau} signals where the y-value comes from. (In case you're won= dering what a non-kau ka-abstraction returns, it's a simple du'u.)<= /div>

As for the difference between direct questions and indi= rect questions, we take a detour into the world of natlangs. "I know w= ho went to the store" is the translation of my most recent example. Th= e word "who" there, despite being a question word when used like = this "Who stole all the milk?", is *not* a question word under th= ese circumstances. "Who went to the store?" "I know who went= to the store." "When are you going to the store?" "Wha= t I do is more important than when I do it." The last example uses two= indirect questions, which is far less clumsy in Lojban than in English: {.= i lo du'u mi zukte makau cu vajni zmadu lo du'u mi cu'ekau zukt= e}.

.i mi'e la tsani mu'o

= =A0
On Sat, Feb 2, 2013 at 9:44 AM, Remo Dentato <= rdentato@gmail.com> wrote:
Hi there,
=A0 I've seen {makau} and {mokau} used but I'm not sure how = they are meant to be used. How do direct and indirect questions interact?
=A0Could anyone shed some light?

Thanks,
=A0=A0=A0 .remod.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
=A0
=A0



--
mu'o mi'e .arpis.=

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
=A0
=A0

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 
--e89a8fb201ac7048ce04d4bfc5fd--