Received: from mail-ie0-f188.google.com ([209.85.223.188]:43801)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBCRZPH6MCMIKF7GTRACRUBH5ITOXQ@googlegroups.com>)
	id 1U3o2z-0007Gi-Kr; Fri, 08 Feb 2013 05:31:49 -0800
Received: by mail-ie0-f188.google.com with SMTP id 16sf1161125iea.15
        for <multiple recipients>; Fri, 08 Feb 2013 05:31:14 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id
         :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=Db6V+V7ggd8IumWB0b1V0Dz81BdKSxA6qNVLZFc4M6I=;
        b=nnhcPv/6D3BV9h/9hnOehn3pAQNtRHAc+5oDQK/3bYOm3/9iYp280efnfu0tPoHju+
         yMifuX5cTnd9IpNy3C2zCg+dkrR672q0ih93zNdM1K4+aNenSqt0V8YLJzlGAqYWq43a
         2ELtwgpRjWPQ4fh+qhSjUt0yE1fo9URqghouadKBar90uSwr49NIxgBSJ6ShrK/2+c8j
         foNpwAE+2sCGxbzgkV0ngPKWo4Iy5PR26fTQuYaNK0HgxOqN61EbA4IZ6pZwkhSfoWBK
         oBRfPSmhMnaQ32LZiDVKy/iMm8ONBGJcKOB8Zs5b+9flB5RvQOTxxnnq4zFqkxqc5r/8
         rJwA==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id
         :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=Db6V+V7ggd8IumWB0b1V0Dz81BdKSxA6qNVLZFc4M6I=;
        b=L1fbVVL22vI4s/fJ+63luFquW5N2mih7eb+4CwW+2b0nmZBFvj6vqcc3X20gTXauIi
         77AKQM5czBpsxFGwBUyM/sqF1ExrHLf8KOED99VYvxzfRTLcqjXymesrYtKF7fDeaEzn
         gwR10DJEPQaI7Mh7Lk2a/s4hc0E1gAUWAE+xAnqN+ytU0oQhRaMpLAQrOJiFQTbvS+Uk
         p08uUQXbbTvrQzxZ92FJBenMFaTiCqVFjGoEHqPJj4vh901dlBp6iJ17IUkCY8egmRhs
         2q8OykmC9/OsRzBq+gqFSu220p6JPQL+cst1e0+En99+cAnFY932qJDDTGbGnv2ZKulN
         tLbA==
X-Received: by 10.49.71.135 with SMTP id v7mr418458qeu.28.1360330274695;
        Fri, 08 Feb 2013 05:31:14 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.49.106.133 with SMTP id gu5ls1040498qeb.14.gmail; Fri, 08 Feb
 2013 05:31:14 -0800 (PST)
X-Received: by 10.49.71.135 with SMTP id v7mr418453qeu.28.1360330273972;
        Fri, 08 Feb 2013 05:31:13 -0800 (PST)
Date: Fri, 8 Feb 2013 05:31:13 -0800 (PST)
From: la gleki <gleki.is.my.name@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Message-Id: <8ee92f95-8885-4016-87e0-d6c649fe37b9@googlegroups.com>
In-Reply-To: <CAHiXx=P35rxLKL4rOZogHNhb35PzsEnvXxbiqgsmzetFR9_-pg@mail.gmail.com>
References: <84d88820-8c7d-436b-a0cc-222666747afd@googlegroups.com>
 <CAHiXx=P35rxLKL4rOZogHNhb35PzsEnvXxbiqgsmzetFR9_-pg@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] strange behaviour of {cortu}
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_733_25281201.1360330273060"
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_733_25281201.1360330273060
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1



On Friday, February 8, 2013 3:10:11 PM UTC+3, stevo wrote:
>
>
>
> On Fri, Feb 8, 2013 at 12:18 AM, la gleki <gleki.is...@gmail.com<javascript:>
> > wrote:
>
>> Many are speaking these days about internal place structure of brivla 
>> (relations between djuno2 and djuno3 is one example) which has been 
>> probably inspired by gua\spi.
>>
>> I just found another example, a little more interesting.
>>
>> {cortu} x1 hurts/feels pain/hurt at locus x2.
>>
>> What this brivla should really look like is 
>> {ko'a cortu lo broda be vo'a}
>> e.g.
>> {mi cortu lo stedu be mi}
>> {mi cortu lo tuple be mi}
>>
>> But if we remove one of {mi} in any example this won't lead to any 
>> ambiguity. Indeed, where can i feel pain if not in some part of me?
>>
>
> I feel your pain. 
>

mi lifri lo nu do cortu


> stevo
>  
>
>> Of course such technologies as described in Avatar film might raise this 
>> question again but even then the avatar controlled by you would be a part 
>> of your double body.
>>  
>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "lojban" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to lojban+un...@googlegroups.com <javascript:>.
>> To post to this group, send email to loj...@googlegroups.com<javascript:>
>> .
>> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>  
>>  
>>
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.



------=_Part_733_25281201.1360330273060
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<br><br>On Friday, February 8, 2013 3:10:11 PM UTC+3, stevo wrote:<blockquo=
te class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;border-left:=
 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;"><br><br><div class=3D"gmail_quote">On F=
ri, Feb 8, 2013 at 12:18 AM, la gleki <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"java=
script:" target=3D"_blank" gdf-obfuscated-mailto=3D"EH2OeAPKRJ0J">gleki.is.=
..@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" sty=
le=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<div>Many are speaking these days about internal place structure of brivla =
(relations between djuno2 and djuno3 is one example) which has been probabl=
y inspired by gua\spi.</div><div><br></div><div>I just found another exampl=
e, a little more interesting.</div>

<div><br></div>{cortu} x1 hurts/feels pain/hurt at locus x2.<br><div><br></=
div><div>What this brivla should really look like is&nbsp;</div><div>{ko'a =
cortu lo broda be vo'a}</div><div>e.g.</div><div>{mi cortu lo stedu be mi}<=
/div>

<div>{mi cortu lo tuple be mi}</div><div><br></div><div>But if we remove on=
e of {mi} in any example this won't lead to any ambiguity. Indeed, where ca=
n i feel pain if not in some part of me?</div></blockquote><div><br>

</div><div>I feel your pain.&nbsp;</div></div></blockquote><div><br></div><=
div>mi lifri lo nu do cortu</div><div><br></div><blockquote class=3D"gmail_=
quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;border-left: 1px #ccc solid;pa=
dding-left: 1ex;"><div class=3D"gmail_quote"><div><br></div><div>stevo</div=
><div>&nbsp;</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .=
8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div>Of course such techno=
logies as described in Avatar film might raise this question again but even=
 then the avatar controlled by you would be a part of your double body.</di=
v>

<span><font color=3D"#888888">

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"javascript:" target=3D"_blank" gdf-obfuscated-mailto=3D"=
EH2OeAPKRJ0J">lojban+un...@<wbr>googlegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"javascript:" target=3D"_bla=
nk" gdf-obfuscated-mailto=3D"EH2OeAPKRJ0J">loj...@googlegroups.com</a>.<br>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban?hl=3De=
n" target=3D"_blank">http://groups.google.com/<wbr>group/lojban?hl=3Den</a>=
.<br>
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
" target=3D"_blank">https://groups.google.com/<wbr>groups/opt_out</a>.<br>
&nbsp;<br>
&nbsp;<br>
</font></span></blockquote></div><br>
</blockquote>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban?hl=3De=
n">http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

------=_Part_733_25281201.1360330273060--