Received: from mail-gg0-f192.google.com ([209.85.161.192]:49839)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBDKM7JENRINRBSPTSSEQKGQEY3NV5GY@googlegroups.com>)
	id 1U8Gnp-0002Ts-8a; Wed, 20 Feb 2013 13:02:19 -0800
Received: by mail-gg0-f192.google.com with SMTP id i25sf2477083ggk.19
        for <multiple recipients>; Wed, 20 Feb 2013 13:02:02 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf:from:to
         :subject:date:message-id:user-agent:mime-version:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=OrLxip+FNsuhFTs3ZSHkXhZpLPLhY/tmE6cKaLN7J/k=;
        b=H+d2vEC25ozryzCLPGGLyGVVpKHKztj/F2/UI9vA1+X+fKPk2qLf0UjsV5POHac/XP
         ejXaOOAu5zl1/vZ3bZcq2kWM307/De9DoWvz5lOu9ClQAnKSgqw8l2kgH475RsxVmYKD
         YZblZC6Wp8Bk9wk6+DLKDaffKUvG+u4GWg0TqmGGJBaRLZEV+aNf6p7kaKgnC68OzUrr
         aoVLJRDg2OmHxlwAjkcCFSTlQ4ly7s0nhUbwibGV0gmIJV5jJV0qSNxPqywnHMHkMFO6
         bBjhTfCpMGcbqZpBA8tg5nOpN363fUDer7l/7IVEYhlrRnbnJp0QW3WbznIWz8bPDn34
         DxLA==
X-Received: by 10.49.116.139 with SMTP id jw11mr1856607qeb.12.1361394122498;
        Wed, 20 Feb 2013 13:02:02 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.49.47.69 with SMTP id b5ls2979087qen.97.gmail; Wed, 20 Feb
 2013 13:02:01 -0800 (PST)
X-Received: by 10.236.59.202 with SMTP id s50mr10803787yhc.47.1361394121372;
        Wed, 20 Feb 2013 13:02:01 -0800 (PST)
X-Received: by 10.236.59.202 with SMTP id s50mr10803786yhc.47.1361394121362;
        Wed, 20 Feb 2013 13:02:01 -0800 (PST)
Received: from leopard.ixazon.lan ([2001:470:8:42:f930:b212:c33e:a13c])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id f64si4108897yhj.7.2013.02.20.13.02.01;
        Wed, 20 Feb 2013 13:02:01 -0800 (PST)
Received-SPF: neutral (google.com: 2001:470:8:42:f930:b212:c33e:a13c is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@bezitopo.org) client-ip=2001:470:8:42:f930:b212:c33e:a13c;
Received: from caracal.localnet (unknown [IPv6:2001:470:8:42:7948:d273:b289:8c9f])
	by leopard.ixazon.lan (Postfix) with ESMTPS id 26665A4B
	for <lojban@googlegroups.com>; Wed, 20 Feb 2013 16:02:00 -0500 (EST)
From: Pierre Abbat <phma@bezitopo.org>
To: lojban@googlegroups.com
Subject: [lojban] blood - jgina
Date: Wed, 20 Feb 2013 16:01:41 -0500
Message-ID: <2894081.qm3WGx4RNe@caracal>
User-Agent: KMail/4.8.5 (Linux/3.2.0-36-generic; KDE/4.8.5; x86_64; ; )
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: phma@bezitopo.org
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com;       spf=neutral
 (google.com: 2001:470:8:42:f930:b212:c33e:a13c is neither permitted nor
 denied by best guess record for domain of phma@bezitopo.org) smtp.mail=phma@bezitopo.org
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam-Score: -0.0 (/)
X-Spam_score: -0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

I've been thinking that "blood", as in "I have no Indian blood", should be 
translated as "jgina". Does "na jgina mi lo ka rindo" sound right? (By 
"Indian" I mean "Native American" here.)

Pierre
-- 
sei do'anai mi'a djuno puze'e noroi nalselganse srera

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.