Received: from mail-qc0-f187.google.com ([209.85.216.187]:55986)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBDKM7JENRINRBPM53CEQKGQERZOZSAI@googlegroups.com>)
	id 1UCtld-0001Ye-8o; Tue, 05 Mar 2013 07:27:23 -0800
Received: by mail-qc0-f187.google.com with SMTP id a6sf1119269qch.24
        for <multiple recipients>; Tue, 05 Mar 2013 07:26:54 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf:from:to
         :subject:date:message-id:user-agent:mime-version:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=afTjz7f6ALqxZN0pshxh+68yXboUyVbuN5ftDKklE4M=;
        b=lbHyU3kV8vsiEbuRpMJKHsTox/Si6oYrd6uZTQ0nBg92z1ZPy0FDlEB8Ns8IrN5M+n
         8+FuxPQhoC2PuGgrWsHEXrnMzj0gMVPxLm8g5xk2sYnzR32IM+ITGy23gOPER82dyrky
         23ycIkd72jdFCh5HZYH0LHJQVGTr0kNjl1LG1BfpF68TA0P3Zf/4/oJNf3mBfnktnItE
         EF+HEiIuapLQI2rvdHmcFu6ogO+7jfaKGpYSe4tgY6txe42at1esqg2cjG/NnuJq2o+w
         Nr2cpNWABBrkFxzjm4jeLbUFlcSHqKF0XW8UYlvDK6gzukk4g+wutbgmT/tsH0caL4ME
         +CoQ==
X-Received: by 10.49.132.70 with SMTP id os6mr1034948qeb.4.1362497214649;
        Tue, 05 Mar 2013 07:26:54 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.49.48.48 with SMTP id i16ls2444336qen.89.gmail; Tue, 05 Mar
 2013 07:26:53 -0800 (PST)
X-Received: by 10.236.181.34 with SMTP id k22mr15478100yhm.7.1362497213089;
        Tue, 05 Mar 2013 07:26:53 -0800 (PST)
X-Received: by 10.236.181.34 with SMTP id k22mr15478099yhm.7.1362497213078;
        Tue, 05 Mar 2013 07:26:53 -0800 (PST)
Received: from leopard.ixazon.lan ([2001:470:8:42:101b:c34a:c206:124])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id f64si329639yhj.7.2013.03.05.07.26.52;
        Tue, 05 Mar 2013 07:26:52 -0800 (PST)
Received-SPF: neutral (google.com: 2001:470:8:42:101b:c34a:c206:124 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@bezitopo.org) client-ip=2001:470:8:42:101b:c34a:c206:124;
Received: from caracal.localnet (unknown [IPv6:2001:470:8:42:cc10:2456:aa5f:10d2])
	by leopard.ixazon.lan (Postfix) with ESMTPS id E77B6DEA
	for <lojban@googlegroups.com>; Tue,  5 Mar 2013 10:26:51 -0500 (EST)
From: Pierre Abbat <phma@bezitopo.org>
To: lojban@googlegroups.com
Subject: [lojban] How do you say "poke a hole"?
Date: Tue, 05 Mar 2013 10:26:50 -0500
Message-ID: <2953000.czheLYABy7@caracal>
User-Agent: KMail/4.8.5 (Linux/3.2.0-36-generic; KDE/4.8.5; x86_64; ; )
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: phma@bezitopo.org
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com;       spf=neutral
 (google.com: 2001:470:8:42:101b:c34a:c206:124 is neither permitted nor denied
 by best guess record for domain of phma@bezitopo.org) smtp.mail=phma@bezitopo.org
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam-Score: -0.0 (/)
X-Spam_score: -0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

I'm working on John 19 and wrote this last night: ".iku'i pa sonci cu tunta 
ko'a lo mlana lo kilgarna". I knew this was wrong, as I have jbofi'e running 
and there is no x2 of "tunta", but vlasisku and jbovlaste were both down and I 
couldn't check the other words. Now they're back up, but I still don't know 
how to say it.
* "katna" doesn't apply, as no pieces result.
* "tunda'i" (which I'm going to use unless you can come up with something 
better) doesn't imply a resulting hole.
* Why do "tikpa" and "darxi" have x3 and x4 switched from each other?

Pierre
-- 
li fi'u vu'u fi'u fi'u du li pa

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.